"¿En dónde te escondes?". Ayasha sigue hojeando. "Te atraparemos, así vayas al fin del mundo, tenemos a gente que puede rastrear tus pasos".  Ayasha* está sentada en su cocina con una carpeta en sus manos, en la que recoge todos los mensajes amenazadores.

Las amenazas provienen de su familia en Arabia Saudita. Ayasha tiene unos treinta años y vive como refugiada en Alemania. Huyó de su familia y de un sistema que trata a las mujeres como seres sin derechos. Para casi todo, las mujeres saudíes necesitan el consentimiento de un tutor masculino.

Control a través de celulares

Ayasha huyó porque iba a ser obligada a casarse con un hombre que nunca había visto. Así que ideó un atrevido plan de escape. Tomó el teléfono celular de su padre, que usaba una popular aplicación para controlar a las mujeres. Con un solo click a las autoridades de emigración, padres, hermanos o familiares prohíben la salida del país a las mujeres desobendientes. Ayasha cambió la clave de su padre y desbloqueó así la prohibición y se autoconcedió el permiso de salir. Huyó inmediatamente hacia Alemania, en donde solicitó asilo. "En Arabia Saudita no tenía nada que perder”, dice.

Halberstadt, una pequeña ciudad alemana en el estado de Sajonia-Anhalt, es la sede de la Oficina Federal para Migraciones y Refugiados (BAMF) especializada en recibir casos de mujeres árabes, como el de Ayasha.

"Perderás tu vida"

Las mujeres saudíes con las que DW habló extensamente están convencidas de que han sido espiadas por otros refugiados árabes, aunque faltan evidencias concretas. Nurah y Mashaael, otras dos saudíes, cuentan cómo después de su llegada a Alemania, comenzaron las amenazas por Whatsapp como "¿Crees que no sabemos dónde estás?", o "La Embajada de Arabia Saudita nos ha informado de tu paradero. Perderás tu vida". Las mujeres son víctimas de terror psicológico. "Hay tantas mujeres saudíes que nunca tuvieron la oportunidad de escapar", dice Mashaael. "Esta es la oportunidad para que nosotras seamos su voz".

A petición de DW, el Ministerio Federal del Interior, en Berlín indica que no tiene conocimiento de posibles espías dentro de las instalaciones del campamento de refugiados en Sajonia-Anhalt. Por otra parte, las autoridades regionales responden que "el problema es conocido”, pero no dejaron en claro qué medidas concretas toman.

Hace unas semanas, el espectacular escape de Rahaf Mohammed al-Kunun, de 18 años, fue noticia en todo el mundo. La joven quiso escapar a Australia, pero fue detenida, por orden de su familia, en Bangkok. Para evitar su regreso a Arabia Saudita, alertó a Naciones Unidas. ACNUR la protegió hasta conseguir asilo en Canadá.

"A su regreso, pena de muerte"

"Si las mujeres son devueltas contra su voluntad, pueden ser acusadas de desobediencia y daños a la reputación", dice Rothna Begum, de Human Rights Watch, y agrega que pueden ser condenadas a largas penas de prisión, o la pena capital. Begum le confirma a DW que Human Rights Watch está al tanto de los casos en que "las autoridades sauditas presionan a las mujeres para que regresen".

A principios de febrero de 2019, según el ministerio del Interior, de los 146 casos de Arabia Saudita registrados en Sajonia-Anhalt, a 97 se les concedió asilo. La solicitud de Ayasha fue aprobada en 2017, pero la persecución continuó. Tanto que tuvo que huir de ciudad en ciudad, hasta llegar a una en donde vive en el anonimato.

A pesar de varios intentos, la embajada saudí en Berlín no estuvo dispuesta a hablar con DW sobre las sospechas de las mujeres.

* Por seguridad,  todos los nombres en este texto han sido cambiados

(JOV/CP)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |