13.9.2016
Según la revista alemana “der Spiegel”, Franz Beckenbauer –el “Kaiser”, como lo llaman sus admiradores– recibió 5,5 millones de euros por conceptos aún desconocidos, pero presuntamente relacionados con su cargo honorífico como presidente del comité organizador del Mundial de 2006. La Federación Alemana de Fútbol (DFB) confirmó la información, especificando que el pago provino de Oddset, una empresa de apuestas que patrocina a la DFB. Siempre se había dicho que esas funciones de Beckenbauer tenían un carácter ad honorem, pero su contrato original, firmado el 14 de octubre de 2004, contemplaba el pago de bonos por desempeño. Estas informaciones se sumaron a las sospechas de corrupción que rodean a Beckenbauer desde hace meses.

3.9.2016
Franz Beckenbauer fue sometido a una delicada intervención quirúrgica –una cirugía de bypass a corazón abierto–, pero esa operación había sido programada mucho antes de que la Fiscalía helvética comenzara a investigarlo (1.9.2016) y de que su residencia en Salzburgo, Austria, fuera registrada durante dos horas (1.9.2016).

1.9.2016
La Fiscalía de Suiza comenzó a investigar a Franz Beckenbauer, al ex secretario general de la Federación Alemana de Fútbol (DFB) Horst R. Schmidt, y a sus expresidentes, Wolfgang Niersbach y Theo Zwanziger. Las autoridades condujeron pesquisas en ocho lugares relacionados con el escándalo.

25.7.2016
La Comisión de Ética de la FIFA suspendió por un año al expresidente de la Federación Alemana de Fútbol (DFB), Wolfgang Niersbach, aclarando que no lo sancionaba por haber pagado soborno alguno, sino por haber intentado aclarar el caso internamente.

15.4.2016
El periodista Reinhard Grindel, miembro del Parlamento alemán en representación de la Unión Demócrata Cristiana (CDU), asumió la presidencia de la Federación Alemana de Fútbol (DFB).

22.3.2016
La Comisión de Ética de la FIFA inició una investigación formal en torno a aquellos funcionarios relacionados con la candidatura de Alemania a la sede del Campeonato Mundial de Fútbol 2006, incluido el expresidente de la Federación Alemana de Fútbol (DFB), Wolfgang Niersbach.

5.3.2016
Franz Beckenbauer refutó nuevamente las imputaciones de soborno, insistiendo en que el pago de 6,7 millones de euros a la FIFA era una suerte de fianza previa a la recepción de un respaldo financiero de 170 millones de euros.

4.3.2016
Freshfields Bruckhaus Deringer, el bufete de abogados contratado por la Federación Alemana de Fútbol (DFB) para determinar si se habían cometido infracciones o delitos en su nombre, publicó un reporte independiente sobre el caso que dejó muy mal parados a Franz Beckenbauer y al expresidente de la DFB Wolfgang Niersbach. En el informe se concluyó que, aunque no había pruebas concretas de compra de votos para garantizar que Alemania fuera sede del Mundial 2006, los indicios sugerían que un soborno había tenido lugar.

26.2.2016
El semanario alemán “der Spiegel” informa que varios documentos relevantes para el caso han desaparecido de los archivos de la Federación Alemana de Fútbol (DFB).

5.2.2016
La Federación Alemana de Fútbol (DFB) señaló que sopesaba la posibilidad de demandar tanto a sus expresidentes, Wolfgang Niersbach y Theo Zwanziger, como a Franz Beckenbauer por daños y perjuicios.

22.1.2016
La Oficina de Investigación Federal (FBI) de Estados Unidos anunció que uniría esfuerzos con la Fiscalía de Suiza para investigar el caso.

11.12.2015
El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, tachó de “absurda” la descripción que Franz Beckenbauer había hecho de los acontecimientos.

20.11.2015
Franz Beckenbauer dijo que había firmado el documento dirigido a Jack Wagner sin leer su contenido.

13.11.2015
La canciller de Alemania, Angela Merkel, dijo esperar que el escándalo fuera aclarado completamente por la Federación Alemana de Fútbol (DFB).

10.11.2015
Reinhard Rauball y Rainer Koch, presidentes interinos de la Federación Alemana de Fútbol (DFB), reconocieron que Franz Beckenbauer había firmado un documento en el que Alemania le prometía “servicios diversos” a Jack Wagner, el controvertido expresidente de la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (CONCACAF), quien ya había sido suspendido de la FIFA.

9.11.2015
Wolfgang Niersbach asumió “responsabilidad política” por el escándalo y renunció a la presidencia de la Federación Alemana de Fútbol (DFB). Reinhard Rauball y Rainer Koch, vicepresidentes de la DGB, asumieron la jefatura de la organización de manera interina.

6.11.2015
Una carta publicada por el semanario alemán “der Spiegel” sugería que el presidente de la Federación Alemana de Fútbol (DFB), Wolfgang Niersbach, sabía de las irregularidades en cuestión mucho antes de lo que él mismo había admitido. Se presume que la misiva fue escrita por Niersbach y dirigida a la FIFA en 2004.

3.11.2015
Agentes policiales e investigadores de la oficina fiscal de Fráncfort del Meno allanaron e inspeccionaron la sede de la Federación Alemana de Fútbol (DFB), la residencia de su ex secretario general, Horst R. Schmidt, y las casas de sus expresidentes, Wolfgang Niersbach y Theo Zwanziger.

26.10.2015
Franz Beckenbauer admitió que el pago a la FIFA fue un error por el cual él asumía toda la responsabilidad, pero insistió en refutar las acusaciones de soborno.

23.10.2015
El expresidente de la Federación Alemana de Fútbol (DFB) Theo Zwanziger, acusó a Niersbach de mentir: “Está claro que el actual jefe de la DFB no se enteró de estas cosas hace unas semanas, como él dice, sino en 2005”, dijo Zwanziger.

22.10.2015
El presidente de la Federación Alemana de Fútbol (DFB), Wolfgang Niersbach, negó nuevamente que se hubieran pagado sobornos, argumentando que el pago de 6,7 millones de euros a la FIFA era una suerte de fianza previa a la recepción de un respaldo financiero de 170 millones de euros. La FIFA dijo estar sorprendida por esas declaraciones y refutó lo dicho por Niersbach.

19.10.2015
La Fiscalía de Fráncfort del Meno inició un “proceso de observación” para determinar si es necesaria una investigación formal exhaustiva.

18.10.2015
Franz Beckenbauer, quien fue presidente del comité organizador del Mundial 2006, negó haber incurrido en infracción alguna: “Yo nunca propicié que a nadie se le pagara dinero para comprar votos con miras a que Alemania fuera la sede de la Copa del Mundo 2006”.

16.10.2015
El semanario alemán “der Spiegel” publicó un reportaje según el cual la elección de Alemania como sede del Campeonato Mundial de Fútbol 2006 fue asegurada mediante el pago de sobornos. En la revista se alega que el dinero pasó por una cuenta bancaria secreta en la que el jefe de la empresa Adidas, Robert Louis-Dreyfus –amigo de Franz Beckenbauer– depositó 10,3 millones de francos suizos. La Federación Alemana de Fútbol (DFB) negó vehementemente esas imputaciones, pero reconoció la existencia de un opaco pago de 6,7 millones de euros a la FIFA.