1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Nuevas medidas para enfrentar a crisis europea

5 de mayo de 2010

Ante la crisis económica que podría afectar a toda Europa se hacen necesarias regulaciones más estrictas y una administración financiera central, opinan los editoriales europeos de hoy.

La crisis griega se extiende por Europa.Imagen: DW-Montage/bilderbox.de


Martes negro: la crisis afecta a toda Europa

La Repubblica, de Roma: “El martes negro de los mercados financieros muestra que la crisis griega no sólo no ha sido superada, sino que, más bien, amenaza con extenderse por toda Europa. Ya que, en vista de la situación a la que se enfrenta Grecia, teóricamente, sólo la solidaridad de los países miembros de la Unión Europea puede sacarla de este aprieto. Una solidaridad que, sin embargo, nunca ha sido lo suficientemente institucionalizada. Detrás de la Europa unida, el elemento más importante y símbolo de fuerza y unidad es sólo un banco central, sólo una moneda, sólo el euro. Y ahora, la crisis fiscal griega pone a discusión el euro, el único elemento verdaderamente unificador, algo que nadie hubiera creído posible.”

Crisis económica y política

Aftenposten, de Oslo: “En realidad, nos enfrentamos a dos crisis. Una económica en Grecia y una política en la Unión Europea. La última es la más importante. (…) Los créditos otorgados a Grecia son, en primer lugar, un intento de rescatar la debilitada confianza en las finanzas del Estado de otros países de la Unión Europea. En el peor de los casos, la ayuda necesaria para ciertos países europeos podría superar los límites de lo posible en lo político y económico. (…) Esto nos trae a la memoria que la unión monetaria europea carece de un mecanismo para manejar situaciones de crisis. Además, caben dudas de que exista la voluntad política de subsanar esta debilidad. Por eso, la crisis de Grecia afecta a toda Europa.”

Se necesita administración financiera central

Le Monde, de París: “En la crisis financiera griega, el principal error lo cometieron las agencias de calificación de riesgo, que no entrevieron el maquillaje de las cuentas del Gobierno de Grecia. No se puede comprender de qué manera se podría haber evitado la crisis con la creación de una agencia evaluadora a nivel europeo, como lo propuso la canciller alemana, Angela Merkel. Ahora que el euro está amenazado, se hace evidente que los líderes políticos europeos buscan echarles la culpa de los propios errores y maniobras de evasión a los demás. Seguramente, es muy tentador matar al portador de malas noticias. Empero, lo que los países de la eurozona necesitan hoy es una administración financiera central.”

“Merkel y Schäuble han hecho lo correcto”

Der Standard, de Viena: “Merkel y el todavía ministro de Finanzas, Wolfgang Schäuble, han hecho lo correcto. Ambos condicionaron la ayuda clave para Grecia a requisitos político-económicos sumamente duros para Atenas, exigiendo además que se mejoren las regulaciones para todos los socios europeos, de ser necesario, volviéndolas más severas. Países como Austria deberían recibir esto con los brazos abiertos. Sin embargo, sorprende escuchar tan poco de parte del jefe de Gobierno austríaco.”

Autora: CP/dpa
Editor: Enrique López Magallón

Ir a la siguiente sección Descubra más
Ir a la siguiente sección Tema del día DW

Tema del día DW

Ir a la siguiente sección Más de DW