NYT: investigadores de Domingo negociaban confidencialidad
26 de febrero de 2020
El tenor español y el sindicato de artistas que lo investigó por supuesto acoso sexual negociaban pago a cambio de retener conclusiones de pesquisas, un posible pacto que se fue al traste por una filtración, según NYT.
Publicidad
El periódico tuvo acceso a un correo electrónico interno remitido por los líderes del Sindicato de Artistas Musicales de Estados Unidos, AGMA, en el que criticaban la filtración y apuntaban que, como consecuencia de "esta flagrante violación de la confidencialidad", los abogados de Domingo se habían retirado del acuerdo. Los dos directivos que firmaban el mensaje lamentaban que AGMA había perdido de esta forma "500.000 dólares que no solo habrían cubierto los costes de la investigación", sino que también habrían servido para financiar un programa para prevenir el acoso sexual en la industria.
Tras la publicación de la información por parte del Times, el sindicado reaccionó a través de un comunicado, en el que asegura que esa compensación económica era una "multa", que habría sido la mayor impuesta nunca a un miembro. El dinero, subraya la nota, "no era a cambio del silencio de AGMA o para hacer algún tipo de 'acuerdo secreto'".
Víctimas acusan a AGMA, vocera de Domingo niega rotura con el sindicato
"Independientemente de la multa impuesta, AGMA nunca tuvo previsto hacer públicos detalles específicos de su investigación interna, dado que el sindicato había garantizado a los testigos confidencialidad. Cualquier sugerencia de que el sindicato estaba siendo pagado para retener información es evidentemente falsa", señala la organización. Mientras tanto, Debra Katz, abogada de dos mujeres que acusaron públicamente a Domingo, denunció que el sindicato estaba "intentando cerrar un acuerdo secreto con Plácido Domingo que estaba condicionado a la confidencialidad".
"A cambio él ofreció un tibio perdón y pagar un dinero que es una fracción de lo que gana", criticó Katz en declaraciones al Times. Nancy Seltzer, una portavoz de Domingo, aseguró que el artista mantiene conversaciones con el sindicato sobre "cómo avanzar" y aseguró que "nada está fuera de la mesa".
La investigación interna del AGMA confirmó las denuncias de una veintena de mujeres contra el cantante español y consideró "probado" que Domingo hizo insinuaciones sexuales y coqueteó dentro y fuera del trabajo con "un comportamiento inapropiado". Las pesquisas se iniciaron el pasado septiembre de 2019 después de que varias mujeres le contaron a la agencia de noticias estadounidense AP que Domingo las había acosado sexualmente. El sindicato, que no ha hecho público el informe completo, dio cuenta de las conclusiones de la investigación en un comunicado, mientras que el tenor asumió su "toda la responsabilidad" por sus acciones.
jov (efe, AGMA)
Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |
De Anna Netrebko a Plácido Domingo: el Festival de Salzburgo en imágenes
Salzburgo es el lugar de nacimiento de Mozart y la sede de uno de los más grandes festivales de música del mundo, con unos 200.000 visitantes. En la edición de este año, no obstante, las críticas no fueron unánimes.
Imagen: Salzburger Festspiele/Marco Borrelli
La ciudad entera, un escenario
Fue uno de los fundadores del festival, Max Reinhard, quien bromeó diciendo que "la ciudad entera era un escenario". Doce salas organizaron 70 eventos este año en la ciudad austríaca de Salzburgo, eventos todos gratuitos para sus 150.000 habitantes. Este año, sin embargo, el prestigioso festival, cita obligada en el calendario de los amantes de la cultura, no cosechó la unanimidad de la crítica.
Imagen: Salzburger Festspiele/Kolarik
Protesta vs. obediencia
El tema de la desigualdad se entretejió en el programa de este año y los opuestos como "arriba y abajo" o "protesta y obediencia" fueron abordados en las óperas y obras de teatro. Pero no todo fue política. En la "Comedia de los errores", de Shakespeare, un grupo de gemelos se ve enredado en una divertida historia de confusiones.
Imagen: Salzburger Festspiele/Ruth Walz
Toda una tradición en Salzburgo
El Festival de Salzburgo fue fundado en 1920 con la representación del "Jedermann" de Hugo von Hofmannsthal, dirigida por Max Reinhardt. Todavía se repone regularmente en Salzburgo. Se trata de un hombre rico avaro que muere, aunque se salva de las garras del diablo por intervención divina. Ese año, el actor Christoph Franken interpretó el papel del demonio.
Imagen: Salzburger Festspiele/Forster
La conquista de México
Uno de los hitos de este año fue la nueva producción de la ópera de 1991 "La conquista de México", muy bien recibida por la crítica y el público. El compositor Wolfgang Rihm creó un envolvente telón de sonido para representar la victoria de los españoles sobre los aztecas. La fantástica pieza de teatro musical moderno fue un soplo de aire fresco en el festival.
Imagen: picture-alliance/dpa/B. Gindl
"'El cuchillo" necesita que lo afilen
La adaptación de la "Ópera de tres centavos" de Bertold Brecht, dirigida por Sven-Eric Bechtolf, resultó ser una decepción y fue criticada por sonar como un simple musical. La crítica Anke Dürr escribió: "Fue una gran exceso óptico y acústico que no concuerda con el presente. La 'Ópera de tres centavos' fue como un eco en el vacío del espacio escénico".
Imagen: Salzburger Festspiele/Ruth Walz
No hay Salzburgo posible sin Mozart
Sven-Eric Bechtolf es el director interino del Festival de Salzburgo. Y también dirigió la ópera de Mozart "Las bodas de Fígaro". Para algunos críticos, su versión era demasiado superficial, aunque el público disfrutó de la historia, ambientada en Sevilla, que cuenta cómo el conde Almaviva trata de retrasar la boda de sus criados. El bajo-barítono checo Adam Plachetka fue aplaudido como Fígaro.
Imagen: Salzburger Festspiele/Ruth Walz
Invitado habitual: Plácido Domingo
El Festival de Salzburgo presume de tener el programa más completo del mundo. Sin embargo, debido a las limitaciones presupuestarias, ha tenido que recortar desde los 223 espectáculos ofrecidos en 2014 hasta los 188 de este año. Sin embargo, no hubo escasez de estrellas. El conocido tenor español Plácido Domingo celebró, por ejemplo, su cuadragésima visita al Festival de Salzburgo.
Imagen: Salzburger Festspiele/Andreas Kolarik
"Il Trovatore" sin Domingo
El festival también redujo este año las nuevas producciones. La del año pasado de "El Trovador" de Verdi, con Anna Netrebko y Plácido Domingo, fue un éxito de taquilla que pidió una repetición. Domingo tuvo que cancelar en el último momento debido a motivos de salud, pero Netrebko cautivó al público, como de costumbre, con su encanto y virtuosismo.
Imagen: Salzburger Festspiele/Forster
Fabuloso Fidelio
Otro hito fue el tenor Jonas Kaufmann en el papel de Florestan en una nueva producción de la única ópera de Beethoven, "Fidelio". Actuó junto a la soprano canadiense Adrianne Pieczonka, como Leonore. El director austríaco Franz Welser-Most, de la Filarmónica de Viena, se hizo cargo de la batuta desde la fosa.
Imagen: Salzburger Festspiele/Monika Rittershaus
Homenaje a Anne-Sophie Mutter
Junto a Plácido Domingo, la violinista Anne-Sophie Mutter recibió un reconocimiento especial en Salzburgo. Hace treinta años debutó en el festival con la orquesta de Herbert von Karajan, con el concierto para violín de Tchaikovsky, y ha sido un invitada habitual desde entonces. Esta vez recibió ovaciones por una interpretación de Brahms y Tchaikovsky, con Riccardo Muti y la Filarmónica de Viena.
Imagen: Salzburger Festspiele/Marco Borrelli
Visitantes habituales desde Viena
Además de Anne-Sophie Mutter, había otras caras conocidas en el programa. El pianista Maurizio Pollini y los directores Daniel Barenboim y Nikolaus Harnoncourt son otros de los habituales del certamen. Pero es la Filarmónica de Viena la que tiene el récord de la mayor cantidad de festivales: han tocado en Salzburgo durante los últimos noventa años.