1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

OMS: nuevo coronavirus recibe el nombre de Covid-19

11 de febrero de 2020

La OMS había declarado que la intención del cambio de nombre es evitar que la nueva patología respiratoria sea fuente de estigma y rechazo contra China y sus ciudadanos. Una vacuna podría estar lista en 18 meses.

China Wuhan Labor testet auf Coronavirus
Imagen: AFP

La Organización Mundial de la Salud (OMS) indicó este martes que Covid-19 será el nombre oficial de la enfermedad provocada por el nuevo y mortífero coronavirus que fue identificado por primera vez en China el 31 de diciembre, según se decidió en el primer día de reunión de 300 expertos sobre esta epidemia en Ginebra.

"Ahora tenemos un nombre para la enfermedad y éste es Covid-19", señaló el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, ante periodistas en Ginebra, explicando que "co" significa "corona", "vi" para "virus" y "d" para "enfermedad" (disease, en inglés).

Vacuna podría estar lista en 18 meses

Ghebreyesus advirtió este martes que el desarrollo de una vacuna contra la enfermedad se demorará al menos un año y medio.

"La primera vacuna puede estar lista en dieciocho meses, así que por ahora debemos prepararnos para usar las armas que tenemos al alcance en la lucha contra este virus", dijo.

Asimismo, expresó que el Covid-19 debe ser considerado actualmente "el enemigo público número uno para toda la humanidad", con consecuencias políticas, sociales y económicas "peores que las de cualquier acto terrorista".

Evitar estigmatizaciones

La organización ya había declarado que la intención del cambio de nombre era evitar que la nueva patología respiratoria sea fuente de estigma y rechazo contra China y sus ciudadanos.

La OMS decidió usar un nombre que "pueda pronunciarse y no aluda a una localización geográfica específica, un animal o un grupo de personas" para evitar estigmatizaciones, destacó Ghebreyesus este martes.

Hay "una posibilidad realista de parar esta epidemia"

La OMS también declaró que hay una "posibilidad realista" de detener la propagación del Covid-19 en el mundo. 

"Si invertimos ahora (...) tenemos una posibilidad realista de parar esta epidemia", señaló el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, en una conferencia de prensa en ocasión de una reunión en Ginebra dedicada a la enfermedad, con la participación de unos 400 científicos.

rrr (afp/efe/reuters/dpa)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |

Ir a la siguiente sección Descubra más
Ir a la siguiente sección Tema del día DW

Tema del día DW

Ir a la siguiente sección Más de DW