Antes que "esencial", el rol previsto para las Naciones Unidas, por parte de la coalición anglo-estadounidense, es simbólico.

Aún así, Londres y Washington esperan que su retórica visión común sobre la posguerra en Irak aplaque a las naciones antibélicas como Alemania, Francia y Rusia, así como la desconfianza de gran parte de la comunidad internacional sobre los motivos estadounidenses en Irak.

"Hemos acordado, tal y como decimos en nuestro comunicado conjunto, que habrá un papel fundamental para las Naciones Unidas en la reconstrucción de Iraq", dijo Blair a los periodistas después de reunirse con Bush en Irlanda del Norte.

Autoridad interina estadounidense

Bush usó las mismas palabras, y agregó que deseaba que Irak avanzara rápidamente hacia el establecimiento de un gobierno interino integrado por iraquíes. "Actuaremos tan rápido como sea posible para colocar las responsabilidades gubernamentales bajo el control de una autoridad interina compuesta por iraquíes tanto de dentro como de fuera del país", dijo el mandatario estadounidense en conferencia de prensa en el Castillo de Hillsborough.

"La autoridad interina servirá hasta que el pueblo iraquí pueda elegir un gobierno permanente", agregó. "La reconstrucción de Irak requerirá del apoyo y la experiencia de la comunidad internacional. Estamos comprometidos a trabajar con las instituciones internacionales, entre estas las Naciones Unidas, que tendrán que desempeñar un papel esencial en esta tarea".

¡Callen y coman!

No hay disputas, a menos que se hable de ellas. Esta parece ser la tonalidad de la coalición bélica, porque cuando la prensa insistió en cuál sería el papel exacto de la ONU, Bush sólo mencionó el trabajo humanitario y "sugerir" personas para el gobierno interino. Blair instó al mundo a evitar "infinitas disputas diplomáticas" sobre el futuro de Irak, como las que tuvieron lugar en la ONU en torno a la autorización del uso de la fuerza antes de que comenzara la guerra.

El líder británico, quien ha estado junto a Bush durante la crisis, dijo que el "nuevo Irak" que emerja tras la guerra será gobernado por el pueblo iraquí, y no por Gran Bretaña, Estados Unidos o la ONU.