DW-WORLD: Señor Littbarski, desde hace un par de semanas usted trabaja como asistente técnico en Wolfsburgo, su jefe, Steve McClaren no es solamente inglés, también fue entrenador de la selección nacional. En octavos de final del Mundial Alemania se enfrenta a Inglaterra y usted fue parte del último partido entre los dos países en un Mundial, en 1990; una curiosa situación.

Pierre Littbarski: “Oh sí, si Alemania pierde entonces yo tengo el agua hasta el cuello en Wolfsburgo. Nosotros ya hemos bromeado al respecto, hemos hablado sobre el tema e intercambiado diversos mensajes de texto; yo espero que ganemos, entonces tendría una pequeña ventaja en el trabajo, pero McClaren está convencido que Inglaterra ganará y me dijo que el domingo se acaba todo para los alemanes en el Mundial”.

¿Qué es lo especial de un partido Alemania – Inglaterra?

“Uno conoce a todos los futbolistas ingleses, la Premiere League es considerada la mejor liga del mundo, la más rápida y técnica; contra ellos se quiere mostrar el orgullo alemán, se quiere probar que en Alemania también se tiene el mismo nivel, se quiere entregar un mensaje al mundo que dice ¡nosotros los alemanes también podemos jugar muy bien al fútbol!”. Alemania contra Inglaterra es una rivalidad vieja, el partido será muy interesante pues los ingleses también quieren hacerlo bien”.

¿Que tiene Alemania mejor que Inglaterra?

“Nosotros somos mucho mejor combinando con el balón, manteniéndolo en nuestro poder de una forma segura, esas son nuestra ventajas sobre Inglaterra que ha mostrado hasta ahora en el Mundial que no tiene paciencia y perdió muy rápido el balón”.

¿Por qué se habla de un “miedo inglés” frente a los alemanes?

“Los ingleses tienen miedo de Alemania porque con frecuencia han perdido contra nosotros partidos importantes”.

Pero los ingleses tienen en sus filas a uno de los mejores delanteros del mundo, si no el mejor, Wayne Rooney.

“Yo espero que para nuestra tranquilidad Rooney siga jugando así como lo ha venido haciendo, que de ninguna forma mejore contra Alemania; es increíble, en la Premiere League le resulta todo pero en el Mundial parece que está es su hermano gemelo, y ese no juega fútbol”.

A Alemania se le ha visto ir de más a menos en este Mundial, entre más partidos juega más nerviosa se le ve. ¿Será distinto en octavos de final?

“No es fácil, pero en un tipo de partidos como el del domingo es curiosamente mucho menos complicado. En la fase de grupos uno vive con la preocupación de pasar una vergüenza, de ser eliminado, pero contra Inglaterra se trata de otra cosa, los jugadores están más concentrados y mejor preparados físicamente; cuando se enfrenta a superestrellas como las inglesas la nerviosidad se pierde. Una paradoja, pera esa es una experiencia de mi época como futbolista activo”.

¿Es esa la explicación para el rendimiento de Alemania en la fase de grupos del Mundial, donde se sufrió tanto?

“En nuestra época tampoco es que hayamos cumplido con una brillante fase de grupos en los Mundiales, pero en cuartos de final y en semifinal tuvimos nuestro resplandor. Espero que en esta ocasión también sea así y que Alemania abandone el domingo la cancha como triunfador”.

Las principales críticas a Alemania recaen en su defensa, especialmente en los centrales, uno de ellos, Per Mertesacker, lejos de su mejor nivel. ¿Sería recomendable introducir cambios en ese sector?

“Para poder ponerse un par de zapatos nuevos hay que primero tenerlos en el armario. ¿Se saca a Mertesacker y quién entra? No, los centrales son pilares de la estructura que no se mueven aunque hayan tenido un mal partido, mucho menos cuando faltan alternativas. Lo mismo vale para Podolski, a quien algunos han criticado olvidando que su sustituto, Marko Marin, es un gran jugador pero no tiene gol. Mi recomendación en medio de este debate de la formación es que no debemos crear con él más problemas de los que tenemos”.

Alemania tiene también otras preocupaciones, por ejemplo una posible baja de Bastian Schweinsteiger por problemas musculares.

“Los mejores especialistas están cuidando de él, el tratamiento que él recibe no es comparable con el que recibiría un ciudadano común; no, aquí están velando por su salud los mejores médicos deportivos del país y creo que van a ponerlo a punto a tiempo. De todas formas, de no lograrlo, no hay nadie irremplazable, a Khedira le tocaría entonces trabajar más y quizás sería necesaria una modificación táctica. Pero quiero repetirlo: estoy seguro que Schweinsteiger va a jugar”.

¿Su pronostico para el partido del domingo?

“Alemania 2 – Inglaterra 0”.

¿Y después?

“Estoy convencido de que llegaremos a la final”.

¿Alemania campeón del Mundial?

“Alemania será campeón del mundo si logra controlar su nerviosismo y hace uso de todo el potencial que tiene”.

Por último, ¿cuál es su balance parcial del Mundial de Sudáfrica 2010?

“Espero que las cosas mejoren, hasta ahora hemos visto demasiado balón que va sin sentido de un lado para el otro, pero en lo futbolístico nada destacado; los verdaderos protagonistas en Sudáfrica han sido el público y las vuvuzelas. A partir de ahora todo va a cambiar”.

Autor: Daniel Martínez

Editor: José Ospina-Valencia