"Mi nombre es Pippilotta Viktualia Rullgardina Krusmynta Efraimsdotter Långstrump". El nombre completo de Pippa Mediaslargas y sus aventuras han sido traducidos a 70 idiomas. En Alemania, este personaje goza de especial popularidad. Desde 1949, los lectores germanos han comprado cerca de 8,6 millones de sus libros, de alrededor de 70 millones a nivel mundial.

En 1941, la hija de la autora sueca Astrid Lindgren inventó espontáneamente el nombre de "Pippa Mediaslargas" y le pidió a su mamá que le contara historias de esta niña. Tres años más tarde, Lindgren apuntó todas las aventuras inventadas en torno a la pequeña de trenzas rojas, que cuenta que su madre es un ángel y su padre un pirata. Junto con su caballo "Pequeño Tío" y su mono "Señor Nilsson", vive en la mansión Villa Kunterbunt. No obstante, la primera editorial a la que envió sus historias, rechazó publicarlas.

Objeto de crítica

Finalmente, el libro de "Pippa Mediaslargas" fue publicado en 1945 por la editorial Rabén & Sjögren. Sin embargo, antes de convertirse en un clásico de la literatura infantil fue duramente criticado, sobre todo por parte de lectores adultos, que temían que este personaje pícaro fuera a ser un mal ejemplo para los niños.

Pero su popularidad entre los lectores infantiles le dio la razón a la creadora. Hasta la fecha, Astrid Anna Emilia Lindgren es la autora de libros infantiles y juveniles más conocida del mundo. Sus obras han sido publicadas en 106 idiomas con una tirada total de 165 millones de libros. Antes de que Lindgren muriera en 2002, a los 95 años de edad, tan solo en Suecia se habían producido más de 40 películas sobre Pippa Mediaslargas. Estos días, el personaje literario cumple 75 años.

Pero, ¿qué es lo que fascina tanto a las personas de esta peculiar niña? Desde que Pippa se mudó a la Villa Kunterbunt, los niños del vecindario, sus amigos Annika y Tommy, ya no se aburren más.

Un personaje emancipado

"Pippa Maediaslargas es una verdadera heroína infantil", analiza el psicólogo alemán Alfred Gebert en entrevista con el diario Bild, y agrega que sobre todo las niñas se pueden identificar con ella. Y es que Pippa es fuerte, atrevida y servicial. Vive sola en una gran mansión y, a pesar de que no va a la escuela, puede alcanzar todo lo que se propone, también gracias a la ayuda de sus amigos.

El psicólogo del desarrollo Herbert Scheithauer explica que los libros de Pippa Mediaslargas tratan del cumplimiento y el incumplimiento de las reglas, de las debilidades y fuerzas humanas, así como de las amistades. Sobre todo los niños pequeños se pueden identificar bien con ella. Además, el atractivo de sus historias radica en la inversión de las fuerzas entre adultos y niños, dice el psicólogo a la emisora de radio Deutschlandfunk.

Una receta para la vida

Pippa representa todo lo que los niños desean para sí mismos, opina la psicóloga infantil Svenja Lüthge: autodeterminación, aventuras, superpoderes. "Los niños necesitan a héroes como Pippa Mediaslargas. Éstos les dan fortaleza". El caótico personaje puede ser un sostén sobre todo para niños inseguros, señala. "Pippa tiene una receta para la vida. Está a un mismo nivel que los adultos e incluso se atreve a hacerles travesuras a los maestros y policías". Al mismo tiempo, Pippa tiene un sentido de la justicia infalible y un gran corazón para los débiles. "Es el ejemplo ideal para los niños", dice al periódico Die Welt.

En Suecia, el aniversario 75 de Pippa Mediaslargas se celebrará a lo grande el 21 de mayo de 2020, día del cumpleaños de Karin Nyam, hija de Astrid Lindgren.

(vt/jov)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |