1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Prensa en alemán: “Bolsonaro, héroe de tala y oro ilegal”

Camilo Toledo-Leyva
23 de abril de 2021

Esta semana, los temas latinoamericanos que ocuparon a los medios alemanes fueron la participación de Brasil en la Cumbre del Clima, el caos por el COVID-19 en Brasil y Chile, y el cambio en el Partido Comunista de Cuba.

Brasilien | Präsident Jair Bolsonaro und Umweltminister Ricardo Salles
Imagen: Marcos Corrêa/PR

El diario Frankfurter Allgemeine (FAZ) resaltó el inusual mensaje del presidente brasileño, Jair Bolsonaro, en la reciente Cumbre del Clima. Brasil es la "vanguardia en la lucha contra el cambio climático", según Bolsonaro. Algo que no concordaría con sus acciones:

"El presidente de Brasil no suele usar corbatas de colores. Pero en la Cumbre del Clima, que se realizó de forma virtual, llevó una corbata verde cuando presentó los objetivos de su país. Eso llamó la atención de inmediato. ¿Un gesto simbólico? También añadió nuevos toques en su discurso. "Cuenten con Brasil", dijo Jair Bolsonaro.

Pero la realidad hasta ahora es diferente. La deforestación, la mayor fuente de emisiones de Brasil, se ha disparado con Bolsonaro. Entre agosto de 2019 y julio de 2020, la superficie forestal se redujo en más de 11.000 kilómetros cuadrados, la mayor cantidad en 12 años. Los recortes en el presupuesto de las instituciones medioambientales han dificultado la detención de las actividades ilegales. Bolsonaro aún no se ha distinguido precisamente como un ecologista. Los madereros y mineros ilegales lo aclaman como un héroe”.

"Sin medicinas en UCI”

Por su parte, el periódico Süddeutsche Zeitung, también informó sobre Brasil pero esta vez en torno a las consecuencias de la pandemia descontrolada que está adquiriendo proporciones cada vez más dramáticas. Los pacientes en las unidades de cuidados intensivos (UCI) son cada vez más jóvenes, incluso los niños y los bebés mueren:

"En los hospitales brasileños, no solo escasean las camas en las UCI como consecuencia de la pandemia del COVID-19, sino que incluso escasean los analgesicos (medicamentos para reducir el dolor). Los médicos y el personal del hospital informan de que los pacientes tienen que ser intubados sin anestesia, totalmente conscientes y atados a sus camas.

A pesar de vacunar velozmente, los casos en Chile siguen al alza: este viernes se registraron más de 7.000 contagios nuevos de COVID-19.Imagen: Agencia Uno/dpa/picture alliance

El número de personas oficialmente enfermas por el virus superó la barrera de los 14 millones, y solo este mes hasta 100.000 personas podrían morir a causa del COVID-19 o en relación con él, teniendo solo en cuenta las cifras oficiales. En el estado de Sao Paulo, la esperanza de vida ha caído por primera vez en ocho décadas, y ciudades como Río de Janeiro registran más muertes que nacimientos. A los expertos también les preocupa que los pacientes sean cada vez más jóvenes”.

Chile: "Viajes baratos a Brasil, una completa locura"

La revista Spiegel publicó una entrevista con la experta chilena en salud Soledad Martínez, quien explicó las razones por las que Chile, a pesar de vacunar velozmente a su población, está experimentando un desastre en la lucha contra la pandemia:

"Este es el resultado de varios factores. Los expertos en salud hemos advertido siempre que no hay que apresurarse en levantar las medidas de distanciamiento social solo porque ciertos grupos de riesgo hayan sido vacunados. Por desgracia, eso es exactamente lo que ha ocurrido. Los responsables políticos enviaron los mensajes equivocados. Incluso llegaron a permitir los viajes, y las compañías aéreas lanzaron grandes campañas de turismo, incluyendo ofertas de vacaciones baratas en Brasil, una completa locura. Y la gente lo hizo.

Ahora, de todos modos, la variante P1 se ha extendido a Chile. No sabemos qué porcentaje de nuevas infecciones se producen con esta variante porque no tenemos datos al respecto. Suponemos que es dominante porque la P1 es mucho más infecciosa, se propaga rápidamente y también parece que es más agresiva y peligrosa para los más jóvenes”.

Cuba: "Máximo líder con poco alcance”

Por otro lado, el diario Tageszeitung dedicó un análisis al cambio de mando en el Partido Comunista de Cuba. Tras más de seis décadas de castrismo, Miguel Díaz-Canel asumió como nuevo líder del partido. A sus 61 años, Díaz-Canel pertenecería a una supuesta "nueva generación":

"Miguel Díaz-Canel es el nombre del rostro de la nueva generación al que Raúl Castro entregó el lunes la presidencia del Partido Comunista. Él y políticos como el primer ministro Manuel Marrero y el reformista Marino Murrillo se enfrentan ahora a la gigantesca tarea de sacar a Cuba de su crisis económica existencial.

Pero con su lema más importante, "Somos continuidad", el político no llegará muy lejos. El descontento es casi palpable. En los últimos meses, Díaz-Canel ha tenido que salir varias veces con sus guardaespaldas de los barrios en los que no era bienvenido. Así lo demuestran los vídeos en las redes sociales, que también son muy populares en Cuba gracias al twittero Díaz-Canel”.

(ct/jov)

Ir a la siguiente sección Descubra más