El Neue Zürcher Zeitung, de Ginebra, señala: "La discusión transmitida el domingo por la noche en la televisión alemana entre el canciller Schröder y su contrincante Merkel, fue un choque entre dos tipos políticos que no pueden ser más diferentes: por un lado el canciller mediático, que sabe provocar a la cámara como ninguno de sus antecesores. Ante él, la en ocasiones áspera presidenta de la CDU [Unión Democristiana], que se permitió conscientemente alguna osadía televisiva. Al final, ninguno de los contrincantes obtuvo una clara ventaja".

Las encuestas para Schröder

El alemán Süddeutsche Zeitung se remite a las encuestas, e indica: "El resultado de la noche: el canciller Gerhard Schröder salió vencedor del duelo televisivo ante Angela Merkel. En cualquier caso, la presidenta de la CDU, puntuó según las encuestas mejor de lo esperado".

Schröder bien, Merkel no tan mal

El País, de Madrid, apunta: "El canciller alemán, el socialdemócrata Gerhard Schröder (SPD), de 61 años, ganó el debate televisivo de anoche (…) No obstante, la candidata democristiana (CDU/CSU), Angela Merkel, de 51 años, se defendió mejor de lo esperado. El debate no aportó elementos nuevos y se centró en temas de política interior, con apenas dos referencias a la política exterior: la catástrofe de Nueva Orleans y el ingreso de Turquía en la UE".

Canciller abandonado, candidata enérgica

El Frankfurter Allgemeine Zeitung, opina: "Nadie podrá sostener que los alemanes no saben quién se presenta el 18 de septiembre a las elecciones. Por un lado un canciller, cuyo propio equipo, así lo ha confesado públicamente, no quiso continuar apoyándolo y que además pretende poder seguir gobernando como cabeza de dicho grupo. Del otro lado, una candidata que se ha impuesto en su partido con tenacidad y fortaleza".

Lucha de visiones

Il Messaggero, por su parte, escribe: "Él, el protector del hombre pequeño, el pacifista, el canciller que no olvida sus orígenes sencillos y que ahora quiere defender el Estado social y la justicia fiscal. Ella, la salvaguarda del neoliberalismo, la que quiere devolver la fuerza a la "locomotora alemana" y provocar un segundo milagro económico. En el esperado duelo no se enfrentaron Angela Merkel (…) y Gerhard Schröder, sino dos mundos, dos visiones, dos generaciones y dos sexos".

Sin novedades

El francés Le Figaro, comenta: "Una hora y media sin grandes meteduras de pata, pero también sin argumentos nuevos, ante millones de espectadores, que ofrecen tanta atención al desempleo y las pensiones como a la mínima señal de nerviosismo de uno u otro. El resultado fue fijado ya antes de producirse, diseccionado al detalle por expertos de todo tipo, periodistas, politólogos y políticos".