1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Representante británico en la UE renuncia a su cargo

25 de junio de 2016

Jonathan Hill, comisario de Servicios Financieros, dijo que no le parecía correcto continuar en su puesto “como si nada hubiera pasado”, en referencia al brexit.

Imagen: Getty Images/AFP/D. Roland

Siguen las repercusiones por la decisión de los electores británicos de aprobar el brexit. Esta sábado (25.06.2015) el representante del Reino Unido en el Ejecutivo de la Unión Europea en Bruselas, el comisario de Estabilidad Financiera, Servicios Financieros y Unión de Mercados de Capitales, Jonathan Hill, anunció que abandonará su cargo. Su cartera será asumida por el vicepresidente de la comisión, el letón Valdis Dombrovskis.

“No creo que sea correcto que continúe como comisario británico como si nada hubiera pasado”, explicó Hill a través de un texto enviado a la prensa. “Por lo tanto he comunicado (al presidente de la Comisión Europea Jean-Claude Juncker) mi dimisión”. El diplomático agregó que “a la vez, existe la necesidad de realizar una transición ordenada, así que he dicho que trabajaré con él para asegurar que eso suceda en las próximas semanas”.

Hill, de 55 años y exlíder del Partido Conservador en el Senado británico, hizo campaña a favor de la permanencia en la Unión Europea y, al igual que el primer ministro David Cameron, decidió dar un paso al costado. Algunos miembros del Parlamento Europeo ya habían pedido que Hill renunciara a la sensible cartera de servicios financieros, que será un punto de interés en las negociaciones entre Bruselas y Londres para oficializar el brexit.

La tristeza de Juncker

El presidente de la Comisión Europea (CE), el luxemburgués Jean-Claude Juncker, afirmó por medio de un comunicado que aceptó “con una gran tristeza la decisión de Lord Hill sobre su cargo en la Comisión Europea”. La renuncia de Hill se hará efectiva a partir del próximo 15 de julio a la medianoche, indicó el jefe de la CE. En ese momento asumirá la cartera el letón Dombrovskis, que fue primer ministro de su país.

Juncker sostuvo que cuando asumió su mando quiso poner a un británico al frente de esa comisión “como señal de mi confianza en el Reino Unido como miembro de la UE”. Añadió que “a mi pesar, esta situación está ahora cambiando. He intentado convencer a Jonathan Hill para que se quede como comisario. Le considero un verdadero europeo y no solo un comisario británico. No obstante, comprendo su decisión y la respeto”.

Dombrovskis, en tanto, explicó por medio de su cuenta en Twitter que su prioridad será “mantener la estabilidad financiera en los mercados” y que espera “estar a la altura” del trabajo que le será confiado.

DZC (EFE, Reuters, dpa)


Ir a la siguiente sección Descubra más