El diario "El País" de Madrid retiró hoy de su portada la que supuestamente era la primera fotografía del presidente Hugo Chávez durante su convalencencia en Cuba, imagen que resultó ser falsa. En la portada del mayor diario español en términos de circulación, aparecía un paciente entubado en una cama de hospital junto al título "El secreto de la enfermedad de Chávez". El texto adjunto aseguraba que la fotografía fue tomada "hace unos días" y "muestra un momento del tratamiento médico en Cuba" del presidente venezolano. Sin embargo, la imagen que, según el diario, le proporcionó una agencia informativa, resultó proceder de un video colgado desde cinco años en la red social YouTube bajo el título "Intubación de Acromegalia AMVAD" y en el que no aparece Chávez. Durante la madrugada, el diario del Grupo Prisa retiró la fotografía de la edición digital y paralizó la distribución de su edición impresa, lo que provocó que el periódico no llegara por la mañana a la hora acostumbrada a los kioscos. DPA