Rusia deberá pagar 130.000 euros (casi 191.000 dólares) en concepto de indemnizaciones a los familiares de dos de las víctimas de un ataque militar llevado a cabo en la república caucásica de Ingushetia, dictaminó hoy el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en Estrasburgo.

La operación, que tuvo lugar en verano (boreal) de 2000 junto a la frontera con Chechenia, no estaba justificada, según el tribunal. Las dos víctimas regresaban de trabajar en el campo a la localidad de Archty cuando un helicóptero militar ruso les disparó misiles y acabó con su vida.

Los magistrados de Estrasburgo aseguraron comprender "la complicada situación en Chechenia, que exigía medidas extraordinarias por parte de Rusia", pero sostuvieron que eso no podía justificar ningún acto de violencia contra la población local.

Además, sostiene el tribunal, la justicia rusa no cumplió con su deber de esclarecer las muertes y atribuir responsabilidades.