El símbolo de un círculo con una línea atravesada en diagonal es ampliamente conocido como señal de prohibición. Los pacifistas colocan en su interior una pistola o un tanque, para expresar su rechazo a la guerra. Si en su lugar figura un cigarrillo, todos entienden que allí está prohibido fumar. Eso pensó el comerciante Jürgen Kamm y utilizó el mismo símbolo, pero con una svástica en el centro. El mensaje, a su juicio, es claro: un llamado a erradicar el nazismo. Kamm ofrecía, a través de catálogos, numerosos objetos como camisetas, prendedores, autoadhesivos y otros productos, con símbolos y leyendas contra el nacionalsocialismo.

El problema es que en ellos se ven precisamente símbolos nazis, aunque sea con expresiones de repudio. Y en Alemania está prohibido por ley difundir tales emblemas. El juez Wolfgang Küllmer, del tribunal regional de Stuttgart, consideró que no deben admitirse excepciones y condenó al comerciante a pagar una multa de 3.600 euros. Fundamentó su veredicto indicando que lo medular es la tabuización de la iconografía nazi, independientemente de las intenciones con que se emplee, debido al peligro de que la gente se acostumbre a ella.

Reacciones contrapuestas

La fiscalía aplaudió la decisión, aunque la multa quedó por debajo del monto que había solicitado. A su juicio, lo ocurrido bajo el signo de la svástica es demasiado espantoso como para que se la pueda utilizar como "accesorio de moda". El comerciante afectado, en cambio, se mostró perplejo. "Es incomprensible que se crea que estoy fomentando el radicalismo de derecha", comentó y anunció que apelará contra la sentencia.

Con indignación reaccionó también el parlamentario de Los Verdes Volker Beck, quien calificó el fallo como una broma absurda de la Justicia. En su opinión, con este veredicto se criminaliza a un grupo de gente que precisamente intenta ofrecer resistencia a los fascistas y nacionalsocialistas. Beck indicó expresamente que también puso en su página personal de internet un símbolo de "prohibido", con la svástica tachada. Similares muestras de solidaridad había dado ya durante el proceso la presidenta del partido ecologista, Claudia Roth, quien presentó una denuncia contra sí misma, por haber usado camisetas y prendedores con el citado símbolo. Lo mismo hizo el político socialdemócrata Nils Annen.

Horrores del pasado nazi

La discusión probablemente continuará con vigor, en momentos en que la sombra del pasado nazi vuelve a saltar al primer plano en Alemania debido al hallazgo de una fosa común en la localidad de Menden, en Renania del Norte Westfalia. En ella se encontraron restos óseos de 24 niños y 5 adultos y se presume la existencia de muchos más. Según informaciones de prensa, se trataría de víctimas del programa de eutanasia de los nazis. Las autoridades ya han emprendido la correspondiente investigación, cuyos resultados se esperan para fines de octubre.