Seúl pide investigación adicional tras muerte de funcionario
26 de septiembre de 2020
Las diferentes versiones de la muerte de un funcionario, que trabajaba cerca de la frontera intercoreana, mantienen tensas las relaciones entre ambos países.
Publicidad
Corea del Sur informó este sábado (26.09.2020) que solicitará a Corea del Norte una investigación adicional sobre el caso del funcionario sureño que murió esta semana por los disparos de tropas norcoreanas ante las discrepancias entre los hechos relatados por una y otra parte.
"Ya que hay una gran diferencia sobre el desarrollo del incidente detallado en la notificación del Norte del 25 de septiembre y lo establecido por nuestros sistemas de espionaje, hemos decidido seguir investigando y clarificar los hechos", explica un comunicado publicado por el Consejo de Seguridad Nacional (CSN) de Corea del Sur.
"En ese sentido, se ha decidido solicitar al Norte el llevar a cabo investigaciones adicionales y, si fuera necesario, solicitar una investigación conjunta", añade el texto. El CSN se reunió en la noche del viernes para valorar la notificación enviada horas antes por Pionyang.
En esa circular, Corea del Norte pidió disculpas por lo ocurrido, aunque acusó al Sur de juzgar los hechos sin esperar a su versión, la cual se detalla en la propia nota remitida y que no concuerda con lo relatado por el espionaje surcoreano.
¿Cuál es la versión de Corea del Sur?
Seúl asegura que el funcionario -que desapareció el lunes cuando trabajaba en un barco del Ministerio de Pesca junto a la frontera marítima occidental intercoreana- fue hallado un día después a la deriva con chaleco salvavidas y agarrado a un "objeto flotante" por una patrulla norcoreana que lo interrogó sin subirlo a bordo y horas después lo ejecutó a tiros.
Los soldados rociaron después con combustible el cadáver del hombre -que se cree que pretendía desertar al Norte- y lo incineraron, según la versión de Seúl, que cuenta con cámaras térmicas y otros activos de espionaje en la zona y que cree que la supuesta ejecución responde al protocolo anti-COVID norteño.
Publicidad
¿Cuál es la versión de Corea del Norte?
Pionyang sostiene que la patrulla halló al hombre a la deriva y le pidió que se identificara. El funcionario dijo que era del Sur y luego dejó de responder, por lo que las tropas realizaron un par de disparos, según la versión norcoreana.
Cuando los soldados comprobaron que el hombre aparentemente trataba de huir, le dispararon otras diez veces y -tras ver que se había hundido y darlo por muerto- quemaron el objeto flotante, según asegura Pionyang, que subraya que la actuación respondió a los protocolos de seguridad fronteriza y epidemiológica.
ama (efe, Reuters, Yonhap)
Corea del Norte-Corea del Sur: duelo de imágenes
"El objetivo de mi trabajo es mostrar la realidad de Corea del Norte al margen de la propaganda", dice el fotógrafo Luca Faccio. Acá recorremos la vida cotidiana de las dos Coreas, comprobando que hay mucho que las une.
Imagen: Luca Faccio
Soldados en posición de descanso
El fotógrafo artístico italiano Luca Faccio muestra las realidades de Corea del Norte y Corea del Sur en su libro "Lugar común", que se publicó con motivo de la exposición homónima en Viena en 2014. Su intención no es criticar ni juzgar, sino trazar paralelos entre ambos países, separados desde 1948.
Imagen: Luca Faccio
Jóvenes
En estas imágenes tomadas en 2013 vemos a dos adolescentes, uno de Pyongyang y otro de Seúl. El muchacho de la derecha se lleva con desenfado un cigarro a la boca y detrás de él se ve un computador con conexión a internet. Son indicios de que su país es Corea del Sur.
Imagen: Luca Faccio
Momentos de relajo
Gente que se divierte, incluso en el caso de las patrióticas jóvenes de la imagen izquierda, que no tienen vaso de cerveza en la mano. "Las fotografías de Faccio ponen ante la lente expresiones alejadas de las típicas imágenes publicitarias", reza el texto que acompaña la exposición "Lugar común".
Imagen: Luca Faccio
Buen humor
También cuando los jóvenes bailan saltan a la vista las diferencias. Aunque la muchacha de la derecha, de Seúl, parece seguir también ciertos rituales.
Imagen: Luca Faccio
Escolares
Ya sea a solas ya sea junto con otros pequeños en fila, lo importante es disfrutar de la vida. Entre 2005 y 2013, Luca Faccio visitó en seis ocasiones Corea del Norte. En contra de la ideología del Estado, su objetivo fue plasmar "el sujeto", el ser humano. Pero no por la espalda o a hurtadillas, sino cara a cara, en imágenes tomadas tras llegar a un acuerdo con la persona fotografiada.
Imagen: Luca Faccio
Monumentos
Dos monumentales estatuas sedentes. La de la izquierda está en Pyongyang y representa al padre fundador de Corea del Norte, Kim II Sung, mientras que la de la derecha se erige en Seúl y representa al rey coreano Sejong el Grande, que vivió en el siglo XIV.
Imagen: Luca Faccio
Los sonidos de la gran ciudad
¿Hay alguien ahí? Tanto en Seúl como en Pyongyang, los músicos callejeros parecen algo perdidos en mitad del paisaje urbano de la gran ciudad.
Imagen: Luca Faccio
Cultivar la tradición
Luca Faccio relata: "Mi vigilante norcoreano aceptó solo el 50 por cierto de mis propuestas y yo fotografié el 50 por ciento de las suyas". El resultado de una de las imposiciones del vigilante es la imagen de la derecha, tomada frente al edificio del Parlamento norcoreano. Aun así, no falta la expresión gestual captada del rostro de la joven.
Imagen: Luca Faccio
El gran día
El gran momento por partida doble. En la boda norcoreana, la novia se viste de forma más tradicional que en Corea del Sur.
Imagen: Luca Faccio
La vida militar representada de otro modo
Normalmente, las imágenes con motivos militares que llegan de Corea del Norte son de maniobras militares o de las fronteras entre los dos países. En estas fotos, sin embargo, hay un toque personal.