Semenya podrá correr sin bajar sus niveles de testosterona
3 de junio de 2019
El Tribunal Federal suizo decidió suspender temporalmente el reglamento de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF) que limita a atletas hiperandróginas, como la doble campeona olímpica sudafricana Caster Semenya.
Imagen: picture-alliance/AP Photo/M. Schiefelbein
Publicidad
El Tribunal Federal Supremo de Suiza dio este lunes la razón a la la doble campeona olímpica sudafricana Caster Semenya en su prolongado conflicto con la Federación Internacional de Atletismo (IAAF): ordenó a la organización que suspenda inmediatamente la nueva regulación que obliga a las atletas hiperandróginas a reducir sus niveles de testosterona para poder competir en pruebas de medio fondo.
La corte federal suiza ha ordenado, en consecuencia, que se permita a la bicampeona olímpica y tricampeona mundial competir sin restricciones, según un comunicado de la defensa de Semenya desde Lausana, sede de este tribunal.
La deportista declaró en la misma nota su agradecimiento a los jueces suizos por su decisión y expresó su confianza en que "tras esta apelación pueda nuevamente correr con libertad".
Derechos humanos de las atletas
Según su asesor legal, Dorothee Schramm, la sentencia garantiza a la atleta "protección temporal" en un caso que tiene "implicaciones fundamentales para los derechos humanos de las atletas".
Según el portavoz del tribunal Peter Josi, la suspensión temporal se aplicará hasta que los jueces tengan más datos sobre esa nueva normativa de la IAAF que recientemente fue respaldada por el Tribunal Arbitral del Deporte (TAS), con sede en Lausana.
Con esta apelación Semenya recurrió el veredicto emitido el pasado 1 de mayo por el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS, con sede también en Lausana), que avaló las disposiciones de la IAAF.
Norma "discriminatoria", pero "necesaria"
La larga disputa gira en torno a nuevas normas anunciadas hace un año por la IAAF para limitar el acceso de atletas como Semenya, de 28 años, a las pruebas femeninas de entre 400 y 1.500 metros.
La federación internacional sostiene que esas normativas, que Semenya recurrió en junio de 2018, son necesarias para reducir las ventajas físicas que presentan atletas como la sudafricana, ya que la testosterona, cuyos niveles son normalmente mayores en hombres que en mujeres, contribuye a una mayor masa muscular y fuerza.
El TAS estableció el 1 de mayo que para que Semenya y otras mujeres con hiperandrogenismo puedan seguir participando en pruebas femeninas deberían reducir artificialmente sus altos niveles de testosterona en sangre, o de lo contrario habrán de participar en las pruebas masculinas.
El tribunal deportivo admitía hace un mes que la norma era "discriminatoria", pero añadía que esa discriminación era "un medio necesario, razonable y proporcionado para cumplir el objetivo de la IAAF de preservar la integridad del atletismo femenino en los eventos restringidos".
rml (afp, ap, reuters)
Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos enFacebook | Twitter | YouTube |
Ocho estrellas que cambiaron de deporte
La leyenda del atletismo, Usain Bolt, entrenó junto a los futbolistas del Borussia Dortmund. ¿Una movida real o puro marketing? No es el primero en dejar su disciplina para probar suerte en otra.
Imagen: picture-alliance/dpa/G. Breloer
Bolt: del atletismo al... ¿fútbol?
Si la superestrella Usain Bolt puede realmente lanzar una carrera en el fútbol está por verse. Pero nada puede impedir que el retirado velocista, de 31 años, sueñe. Después de entrenar, y hasta marcar a través de un cabezazo, con Borussia Dortmund, el veredicto del técnico del BVB fue alentador, pero realista: tiene talento, "pero tiene mucho trabajo por delante si quiere jugar a alto nivel".
Imagen: picture-alliance/G. Kirchner
Jordan: del básquetbol al béisbol
Michael "Air" Jordan, una verdadera leyenda del básquetbol que no por nada fue nombrado "el mejor jugador de todos los tiempos" por la NBA, buscó su destino en otra disciplina tras abandonar el baloncesto. Por ello, después de salir de los Chicago Bulls, tomó un bate para jugar béisbol con los Birmingham Barons. Pero como no tuvo mucha suerte, resolvió retornar a lo suyo, el básquetbol.
Imagen: Getty Images/J. Gund
Heiden: del patinaje de velocidad al ciclismo
El patinador de Alemania Occidental Eric Heiden saltó al estrellato en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980, en Lake Placid, al ganar oro en las cinco disciplinas del patinaje. Tras colgar los patines, Heiden pasó al ciclismo e incluso ganó el Campeonato Nacional de Estados Unidos en 1985. Un año después compitió en el Tour de Francia, pero se tuvo que retirar lesionado tras la etapa 18.
Imagen: picture-alliance/Augenklick/Roth
Luding-Rothenburger: también del patinaje al ciclismo
La patinadora Christa Luding-Rothenburger, de la RDA, también cambió el hielo por la pista e incluso tuvo más éxito que su colega Eric Heiden. Como velocista ganó oro para su país en 1984 y 1988. Como ciclista, en tanto, se convirtió en campeona mundial de sprint en 1986 y obtuvo una medalla de plata en 1988. No es poco.
Imagen: picture-alliance/Augenklick/Roth
Burgsmüller: del fútbol al fútbol... americano
Manni Burgsmüller marcó nada menos que 213 goles durante su prolífica carrera futbolística en equipos como Borussia Dortmund, Werder Bremen, Rot-Weiß Essen y Nuremberg. Después se cambió al fútbol americano con los Rhein Fire de Düsseldorf, convirtiéndose en el deportista de mayor edad en practicar profesionalmente esa disciplina, con 52 años.
Imagen: picture-alliance/dpa/F.-P. Tschauner
Hannawald: del salto de esquí al automovilismo
Sven Hannawald hizo historia en el salto de esquí al ganar los cuatro saltos en el torneo Four Hills, en 2002. Tambió ganó cuatro oros en campeonatos mundiales, además de un oro olímpico en 2002. Al final de su carrera, cambió de giro y se dedicó al automovilismo, donde también celebró varios podios.
Imagen: picture-alliance/dpa/A. Burgi
Maldini: del fútbol al tenis
Paolo Maldini jugó durante 25 años para el AC Milan, ganando siete títulos de la serie A italiana y cinco copas de Europa, entre otros numerosos galardones. Es tal el nivel de idolatría que generó en el club que la camiseta con el número 3 que él usaba fue retirada en su honor. Tras colgar los botines, probó suerte en el tenis profesional. Pero mejor no hablemos de eso.
Imagen: Getty Images/AFP/M. Bertorello
Alphand: del esquí al rally
Luc Alphand es un especialista en alta velocidad. El francés ganó 12 copas mundiales de descenso, incluyendo tres en la legendaria pista de Kitzbühel. La necesidad de sentir la adrenalina siguió marcando la vida de Alphand, quien tras dejar el esquí se apuntó en el rally, alcanzando un segundo lugar en el Dakar de 2005. Un año después, le fue aún mejor y ganó la prestigiosa competencia.