1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Sismo en Guatemala: al menos 50 muertos

8 de noviembre de 2012

Un fuerte sismo originado frente a las costas del Pacífico provocó al menos 50 muertos y 20 desaparecidos en Guatemala, crisis nerviosas y evacuaciones en México y un alerta de tsunami en Nicaragua y México.

Imagen: dapd

La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de Guatemala informó que 17.000 personas resultaron afectadas en ese país centroamericano. El presidente de Guatemala, Otto Pérez, viajó en helicóptero a la zona más afectada. "Es difícil ver tanta tragedia y tristeza. Es muy triste", dijo el mandatario al comentar que "murieron familias", entre ellas una cuyos ocho integrantes perecieron en San Marcos.

Las autoridades guatemaltecas informaron que el terremoto tuvo una magnitud de 7,2 en la escala de Richter. En México, donde miles de personas evacuaron de manera preventiva edificios en el centro y sur del país, incluida Ciudad de México, el servicio sismológico estimó 7,3. Pérez informó que los principales daños se registraron en el oeste del país, especialmente en los departamentos de Quetzaltenango y San Marcos, donde casas construidas de adobe se vinieron abajo y se reportan personas desaparecidas.

Erdbeben erschüttert Guatemala # 08.11.2012 12 Uhr # guate05d # Journal spanisch

01:18

This browser does not support the video element.

Epicentro en Chiapas, México

El temblor se registró a las 10:35 (16:35 GMT) y tuvo epicentro frente a la costa de Guatemala, 24 kilómetros al sur de Champerico y 56 kilómetros al sur-suroeste de Retalhuleu. El alcalde de Ciudad de México, Marcelo Ebrard, dijo que "se sintió intenso en buena parte de la ciudad", aunque algunas personas dijeron que no lo percibieron. La zona del epicentro está unos 68 kilómetros al suroeste de Ciudad Hidalgo, en el estado mexicano de Chiapas, donde sólo se reportaron fisuras.

En Ciudad de Guatemala los edificios fueron evacuados por temor a réplicas por recomendación de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres. El presidente guatemalteco, que decretó alerta roja, canceló los compromisos de la agenda oficial para atender personalmente la emergencia. Las comunicaciones telefónicas quedaron interrumpidas pero ya fueron reestablecidas.

Alerta de Tsunami en Oaxaca y Chiapas

Las autoridades mexicanas emitieron alerta de tsunami para los estados de Oaxaca y Chiapas, en el sur del país, informó la Secretaría de Gobernación. "Se han registrado variaciones de hasta 30 centímetros por arriba del nivel normal de la marea en Puerto Chiapas, Chiapas", se informó en un comunicado.

En México, el gobernador de Chiapas, Jaime Sabines, informó a la radio Formato 21 que hubo "crisis nerviosas" y "solamente algunas fisuras" en centros comerciales y en oficinas. Las autoridades de Protección Civil reportaron también roturas menores en escuelas. "Gracias a dios no tenemos reporte de daños ni de personas fallecidas ni personas desaparecidas ni heridos", dijo Sabines, quien señaló que el sismo se sintió "horrible" en Chiapas.

El servicio sismológico mexicano reportó inicialmente dos temblores en México, el de Guatemala y otro frente a las costas del estado mexicano de Oaxaca, pero después rectificó e indicó que el único temblor fue el registrado en el país vecino. "Hasta el momento se reporta sin daños la Ciudad de México", informó el jefe de la policía de Ciudad de México, Manuel Mondragón.

Fuente: dpa

Editora: Cristina Papaleo

Ir a la siguiente sección Descubra más
Ir a la siguiente sección Tema del día DW

Tema del día DW

Ir a la siguiente sección Más de DW