1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Steinmeier remarca valor de la comunidad en mensaje navideño

25 de diciembre de 2025

El presidente de Alemania centró su discurso en la importancia de la Navidad como señal de esperanza en tiempos duros, definiendo a la fecha como "una luz en la oscuridad". Este es el texto íntegro.

El presidente de Alemania, Frank-Walter Steinmeier.
El presidente de Alemania, Frank-Walter Steinmeier.Imagen: Bundespresseamt

Conciudadanos:

Imaginen solo por un momento que no hubiera Navidad. El tiempo antes del Año Nuevo estaría desprovisto de significado, lleno con las mismas preocupaciones de cualquier otro día del año. Piensen en todo lo que extrañaríamos: las luces brillantes en las ciudades, las canciones tradicionales que alegran nuestros corazones, los regalos elegidos con cariño, los brillosos ojos de los niños, las tartas y galletas, los mercados navideños, los cuentos de Navidad. ¿No sería nuestro mundo más pobre sin ella?

Sin embargo, no son solo estas bellas tradiciones y rituales los que hacen de la Navidad un evento tan importante para todos nosotros. Por sobre todo está el mensaje de que una luz brilla en la oscuridad.

Y esa "oscuridad" puede representar todo aquello que nos pesa: una enfermedad, por ejemplo. O la pérdida de un ser querido. La soledad, el temor a perder nuestro trabajo o preocupaciones sobre cómo les irá en el futuro a nuestras personas amadas. También esa oscuridad pueden ser las cosas que nos atemorizan como sociedad: las guerras y las crisis en el mundo, la incertidumbre sobre el futuro.

Y por "luz" podemos entender todo lo que nos da esperanza, una y otra vez, pese a todo. Las cosas que nos dan fuerza, alegría y coraje; la comunidad en sus múltiples formas: familias, grupos y asociaciones; la experiencia de ser bienvenidos y aceptados; los esfuerzos de tantas personas por hacer del mundo un lugar mejor y, sobre todo, las personas con las que nos une el amor.

Estamos contentos por tener la Navidad porque en su corazón se encuentra el mensaje de que la luz brilla en la oscuridad. Esto hace que nuestras vidas tengan más esperanza, sean más cálidas y optimistas.

Gracias a este optimismo tenemos la fuerza para ayudar a nuestro entorno y a nuestros semejantes. Esto es válido para los niveles más altos de la política así como para las muchas iniciativas de base en todo el país.

En los próximos días, por ejemplo, los "Cantores de la Estrella" –grupos de niños ataviados como los Reyes Magos– recorrerán las calles de muchos pueblos y ciudades. Llevarán a la gente una bendición navideña, cantarán sobre el nacimiento del niño divino y recaudarán donativos que se destinarán a los niños pobres y desatendidos de todo el mundo. La última vez recaudaron casi 50 millones de euros en todo el país. Esto supone un mensaje poderoso de los niños para los niños, un mensaje que puede animarnos a todos.

Al igual que sus modelos bíblicos, los Reyes Magos siguen una estrella, una luz que sirve como guía confiable en la oscuridad de la noche. A menudo nos preguntamos qué debe guiar nuestros propios pasos. ¿Qué sería bueno, qué sería útil?

Creo que si nos unimos a otros en la búsqueda de objetivos y orientación, podemos obtener grandes beneficios, siempre que permitamos que los demás se expresen y escuchemos atentamente lo que tienen que decir, en lugar de reiterar lo que siempre hemos creído adecuado. Hallar un sentido haciendo preguntas honestas, dialogar y actuar en conjunto puede iluminar el camino que tenemos por delante y ciertamente darle un propósito.

Sí, necesitamos comunidad. En Navidad fortalecemos y reavivamos una vez más nuestras relaciones, nuestros lazos familiares y de amistad. Visitamos a otros, celebramos juntos o enviamos buenos deseos. Y sabemos que podemos confiar en nuestros amigos en las buenas y en las malas, y que la gente puede también confiar en nosotros. Las conexiones que nos sostienen son tan importantes como aquellos a los que proporcionamos apoyo.

La Navidad es sobre dar y recibir. De hecho, y en gran medida, dependemos de lo que no podemos darnos a nosotros mismos. Esto nos hace sentir agradecidos y generosos, y nos anima a dar, ayudar y apoyar a los demás. Sabemos que somos necesarios y que estar ahí para los demás da plenitud y sentido a nuestras vidas.

Estimados espectadores, nuestro apoyo y solidaridad no están limitados a quienes están cerca geográficamente. Por ejemplo, pensamos en la gente de Ucrania, contra la que Rusia ha estado librando una guerra durante ya casi cuatro años.

En los últimos días, se han realizado intensos esfuerzos para encontrar formas de poner fin a la guerra. La mayoría de nosotros hemos seguido los acontecimientos con esperanza, pero también con escepticismo y preocupación. Sin embargo, una y otra vez ha habido señales y motivos para el optimismo. Esto también requiere que nosotros los europeos tomemos conciencia una vez más de nuestra fuerza y valores, y de la necesidad de asumir acciones en consecuencia. A lo largo de los siglos, hemos aprendido lo importantes –de hecho, lo esenciales– que son la libertad, la dignidad humana, una paz justa y una autodeterminación democrática. No renunciaremos a ellos, por nosotros y por nuestros amigos y socios. Mucho de lo que nos parece valioso y vital requiere que demos un paso al frente. Debemos estar dispuestos a hacerlo, y creo que lo estamos.

Los scouts, que cada año traen la Luz de la Paz desde Belén a Alemania, han elegido el lema "una chispa de coraje" para su proyecto de este año. Eso me conmovió mucho y me alegré cuando trajeron la luz aquí, al Palacio Bellevue. "Una chispa de coraje" creo que es un buen lema y, de hecho, es un deseo para todos nosotros. Necesitamos valentía para comenzar una y otra vez, para afrontar las grandes decisiones que tomamos como sociedad y las pequeñas en las que todos damos lo mejor de nosotros para poder vivir juntos en paz.

Nada bueno es demasiado pequeño para hacer que el mundo sea un lugar un poco más luminoso.

Y con esto en mente, mi esposa y yo les deseamos a todos una feliz y bendecida Navidad.

(dzc/ms)

 

Ir a la siguiente sección Descubra más