A menudo son activistas e historiadores quienes mantienen viva la memoria del colonialismo alemán después de más de 100 años. Gracias a ellos, los debates sobre la restitución de bienes culturales y la compensación por la injusticia colonial se han abierto camino en la agenda política, como demuestra el ejemplo de Namibia.

En lo que respecta a Tanzania, parte de la antigua colonia del África Oriental Alemana, no ha sucedido mucho hasta ahora. Pero los políticos de ambas partes quieren cambiar esta situación. Están discutiendo la devolución de los restos humanos de innumerables víctimas de las guerras coloniales, almacenados en museos alemanes, y la restitución de objetos culturales, el llamado arte saqueado.

Un historiador recomienda "la restitución desde el fondo del corazón".

"No es en absoluto demasiado tarde para este proyecto", afirma el historiador tanzano Philemon Mtoi en entrevista con DW. "Ha llegado el momento de reconectar, de reconciliar a la gente y de construir un futuro común".

Aún queda mucho camino por recorrer, porque el proceso de asimilación de las atrocidades cometidas durante el periodo colonial alemán en Tanzania está todavía en pañales. Pero los actores alemanes también piden prisa. Katja Keul (Alianza 90/Partido Verde), secretaria de Estado en el Ministerio Federal de Asuntos Exteriores, afirma: "Lo que ocurrió no se conoce suficientemente ni en Tanzania ni en Alemania", dijo Keul a DW. Y eso es importante, continúa, "porque se han cometido graves crímenes".

Graves crímenes de la Alemania colonial en Tanzania

En la época de la dominación colonial se reprimieron brutalmente varias rebeliones. Especialmente devastadores fueron los acontecimientos en torno al levantamiento Maji-Maji, de 1905 a 1907, en África Oriental, durante cuya represión fueron asesinadas hasta 300.000 personas, según las estimaciones de los historiadores. Innumerables cráneos y huesos llegaron posteriormente a Alemania.

Según la voluntad del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania y la Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano de Berlín, los restos deben ser devueltos a Tanzania, o deben ser enterrados en un lugar apropiado. Según el presidente de la Fundación, Hermann Parzinger, esta se hizo cargo de la gran colección de restos humanos del Museo de Historia Médica Charité, en 2011.

La cuestión de la indemnización sobre la mesa en Tanzania

Tanzania también está aumentando la presión sobre el gobierno alemán para que asuma su responsabilidad por los crímenes de guerra alemanes durante el periodo colonial en África Oriental. El embajador de Tanzania en Berlín, Abdallah Possi, pidió al gobierno alemán a principios de 2020 que "negocie reparaciones".

El gobierno tanzano se está preparando actualmente para un trabajo conjunto con el gobierno de Alemania, y ha creado un comité especial exclusivamente para este propósito, según informó a DW Said Othman Yakubu, secretario permanente del Ministerio de Cultura, Artes y Deportes. En cuanto se aclare el procedimiento por parte de Tanzania, dice, habrá respuestas concretas. "La cuestión de las reparaciones es uno de los temas que están sobre la mesa", afirma Yakubu.

Keul: Reconciliarse con la historia refuerza la visión de futuro

La reevaluación conjunta de la historia orientará la mirada hacia el futuro y derivará de ella una relación más intensa, declaró también Katja Keul a DW. Pero por el momento, dijo, gran parte de lo que concierne a Tanzania sigue en la oscuridad. "Esto significa que también en el otro lado primero tenemos que aclarar exactamente cuáles son nuestras necesidades y cómo podemos unirnos", dijo Keul.

(eaf/cp)