En todo el hemisferio norte, las temperaturas están alcanzando cifras récord que preocupan a los científicos. El cambio climático hace estragos en regiones tan dispares como las Islas Canarias, Canádá y Estados Unidos, donde los incendios han quemado millones de hectáreas, y el mismo Japón, donde las temperaturas superan los 40 y en algunos puntos llegan a los 50 grados centígrados.