Terminan oficialmente los Juegos Olímpicos de Río 2016
22 de agosto de 2016
La fiesta de clausura, con dos horas y media de duración, fue diseñada por la directora de carnaval Rosa Magalhães y en ella, Río de Janeiro le pasó el testigo a Tokio 2020.
Imagen: Reuters/V. Fedosenko
Publicidad
Con un tributo a la diversidad de su música, una fiesta de impronta más nacionalista que en la apertura y un carnaval bajo la lluvia, Brasil dijo hoy adiós a sus "maravillosos" Juegos Olímpicos tras dos semanas en las que Río de Janeiro se convirtió en el centro del deporte mundial.
Los primeros Juegos en Sudamérica tuvieron su cierre oficial en una noche destemplada en el Estadio Maracaná, que pese al frío, el viento y la lluvia vivió una fiesta de despedida llena de música, ritmo y colores antes de dar inicio a la cuenta atrás rumbo a Tokio 2020.
Fueron 16 días que supusieron un enorme desafío para Brasil, un país sumido en una fuerte crisis económica y política y que tiene a su presidenta, Dilma Rousseff, inmersa en un proceso de destitución.
Imperfectos, pero los Juegos lograron sortear las dificultades y llegar a buen puerto para alivio de Thomas Bach, el presidente del Comité Olímpico Internacional (COI) que hoy siguió la ceremonia en el palco con la sensación del objetivo cumplido.
"Fueron unos Juegos Olímpicos maravillosos en una ciudad maravillosa", resumió Bach antes de declarar oficialmente clausurados los Juegos a las 22:18 (01:18 GMT del lunes).
Fueron, además, los Juegos de las despedidas con gloria de Usain Bolt y Michael Phelps, de la irrupción de la fabulosa gimnasta Simone Biles y del llanto dorado de Neymar, el gran héroe local que dio a Brasil su primer oro en el fútbol.
Dos semanas en las que, por primera vez en 120 años del olimpismo moderno -y quién sabe cuándo se repetirá- Sudamérica tuvo la posibilidad de disfrutar del máximo evento del deporte.
Aspecto de la clausura olímpicaImagen: Reuters/L. Foeger
Y en las que el mundo, a su vez, pudo vivir y experimentar la exuberancia de la "Cidade maravilhosa", pero también las dificultades y la crudeza de la región más desigual del planeta. Unos Juegos que, a diferencia de la impecable Londres, no fueron "organizados en una burbuja", como dijo Bach.
Inicio puntual
La fiesta comenzó puntualmente a las 20:00 en un Maracaná que mostró varios claros en las gradas, repitiendo la tendencia vista en varias de las competiciones.
La ceremonia llegó en una noche desapacible en Río. Aunque al momento del inicio de la fiesta, la fuerte tormenta y el viento, que tiró algunos vallados en el ingreso al estadio, darían paso a una fina lluvia.
A diferencia de la ceremonia de inauguración, la despedida tuvo una impronta más nacional y puso énfasis en la diversidad de la música brasileña. Tras un homenaje a Santos Dumont, el pionero brasileño de la aviación, ingresó a escena Martinho da Vila, que ofreció una combinación de samba y choro y rindió tributo a maestros del género como Pixinguinha, Braguinha y Noel Rosa.
Luego, un grupo de 27 niños entonó el himno nacional mientras los colores de la bandera brasileña abarcaban todo el césped donde el día anterior brilló Neymar.
Salieron entonces los atletas de las 207 delegaciones. Enfundados en impermeables o con paragüas, los deportistas disfrutaron de la música en vivo de Roberta Sá, DJ Dolores & Orchestra Santa Massa y DJ Mika Mutti mientras se protegían como podían del diluvio. Entre otras figuras, desfilaron Biles, la estrella estadounidense de la gimnasia, y la atleta sudafricana Caster Semenya.
En una mezcla de géneros, los deportistas gozaron de la samba, la música popular brasileña (MPB), el frevo, la música electrónica -con el DJ Kygo como destacado- y el pop de Julia Michaels mientras el público bailaba y hacía la ola en las gradas.
Los recitales dieron paso a las danzas del norte de Brasil al ritmo del forró y luego a un video con los mejores momentos de los Juegos, con Neymar y Bolt como los más aclamados.
Shinzo Abe se presentó como Super MarioImagen: Reuters/S. Nenov
Camino a Tokio
También tuvo lugar la ceremonia de premiación del maratón, finalizado en la mañana en el Sambódromo, y la presentación de la comisión de atletas del COI. Allí apareció la recientemente retirada estrella Yelena Isinbayeva, quien no pudo participar en Río por la sanción al atletismo ruso.
Fue luego el turno de pasar la posta a Tokio. El alcalde de Río, Eduardo Paes, sonriente pese a los abucheos, entregó la bandera del COI a Bach y éste a la gobernadora de Tokio, Yuriko Koike.
El momento curioso de la noche estuvo a cargo de Shinzo Abe, el primer ministro japonés, que entró en escena vestido de Super Mario Bros y salió de una tubería montada en el centro del escenario tras una actuación vinculada al popular personaje de videojuegos.
Extinguido el fuego con una final lluvia artificial que cayó sobre el pebetero, la fiesta terminó con las comparsas y un carnaval en medio del escenario al ritmo de "Cidade Maravilhosa", la icónica canción compuesta por André Filho.
Tras el fin del evento, Río se prepara para recibir ahora los Juegos Paralímpicos, que se disputarán del 7 al 18 de septiembre y que supondrán también un gran desafío en medio de las dificultades presupuestarias que afronta la cita. Y luego sí, el mundo pondrá la mira en Tokio, sede de los Juegos entre el 24 de julio y el 9 de agosto de 2020. Una cuenta regresiva que, al ritmo del carnaval, comenzó desde esta misma noche.
EL(dpa, efe)
Medallas conseguidas por latinoamericanos en Río 2016
Deportistas latinoamericanos desplegaron esfuerzo y talento en la lucha por las medallas olímpicas. El anfitrión fue el país latinoamericano con mayor cosecha.
Imagen: picture alliance/AP Photo/M. Schreiber
Oro para el voleibol de Brasil
Brasil venció el domingo en sets seguidos a Italia para sumar su tercer campeonato olímpico en el voleibol masculino y su séptima medalla de oro en el máximo evento deportivo que se disputó en Río.
Imagen: Getty Images/M. Kolbe
Plata para México en taekwondo femenino
La mexicana María del Rosario Espinoza se quedó el sábado con la plata tras perder en la final de la categoría de 67 kg contra la china Shuyin Zheng. Es su tercera medalla olímpica consecutiva en taekwondo tras ganar el oro en Pekín 2008 y el bronce cuatro años después en Londres.
Imagen: picture-alliance/AP Photo/A. Medichini
Brasil mejora el resultado de Londres 2012
El brasileño Maicon Siqueira ganó el bronce ante el británico Mahama Cho en la categoría de más de 80 kilogramos de taekwondo con lo que dio el metal número 18 al país anfitrión, que mejora ya el resultado logrado en Londres 2012.
Imagen: Reuters/I. Kato
Oro para el fútbol brasileño
El desquite de la eliminación en el Mundial de Brasil 2014 llegó en forma de medalla de oro en Río 2016. La selección de fútbol venció a Alemania en un partido que mantuvo la emoción hasta el último penalti.
Imagen: Reuters/U. Marcelino
Bronce en pentatlón para México
El mexicano Ismael Hernández consiguió el tercer puesto del pentatlón moderno después de acumular 1.468 puntos y terminar la prueba detrás del ruso Alexander Lesun y el ucraniano Pavlo Tymoshchenko. Es la quinta medalla para México en Río 2016. (20.08.2016)
Imagen: Reuters/J. Lee
Medalla de plata para México
El mexicano Germán Sánchez conquistó el sábado medalla de plata en la prueba de clavados desde plataforma de 10 metros en los Juegos Olímpicos de Río, escoltando a Aisen Chen, quien sumó el séptimo oro para China en ocho pruebas de la especialidad.(20.08.2016)
Imagen: Reuters/P. Olivares
Una plata se queda en casa
El canoísta Isaquias Queiroz se convirtió en el primer deportista brasileño que consigue tres medallas en unos mismos Juegos Olímpicos al colgarse la plata en el C2 1000 de Río de Janeiro 2016 junto a su compañero Erlon de Souza. (20.08.2016)
Imagen: Getty Images/R. Pierse
Oro cubano
El púgil cubano Robeisy Ramírez revalidó en Río de Janeiro el oro olímpico conquistado en Londres 2012 al derrotar hoy al estadounidense Shakur Stevenson en la final de la categoría de hasta 56 kilogramos. Es la segunda medalla de oro que logra Cuba en el boxeo de Río 2016. (20.08.2016)
Imagen: Reuters/P. Cziborra
Un oro más para Cuba
El cubano Arlén López, campeón mundial, derrotó por votación unánime al uzbeko Bektemir Melikuziev y aseguró la medalla de oro del peso mediano del boxeo de de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro en los que su país llegó a cinco preseas doradas.(20.08.2016)
Imagen: Getty Images/D. Mouhtaropoulos
Un bronce "con sabor a oro" para Venezuela
El boxeo venezolano, la disciplina que más medallas olímpicas le dio al país en la historia, obtuvo hoy su primera presea de los últimos 32 años, de la mano de Yoel Finol, el integrante más joven del equipo. "Es una medalla de bronce con sabor a oro", dijo el joven boxeador. (19.08.2016)
Imagen: Reuters/P. Cziborra
Plata para marchista mexicana
La mexicana María Guadalupe González sumó hoy la segunda medalla para su país al finalizar segunda en la prueba de 20 kilómetros de marcha con un tiempo de 1:28,35 segundos, a dos de la china Hong Liu, que se quedó con el oro. (19.08.2016)
Imagen: Reuters/D. Sagolj
Otro bronce para Colombia
El colombiano Carlos Alberto Ramírez Yepes conquistó el bronce en un emocionante final de la prueba masculina de ciclismo BMX, en la que el estadounidense Connor Fields se quedó con la medalla de oro. (19.08.2016)
Imagen: Getty Images/P. Walter
Un Oro colombiano en BMX
La ciclista Mariana Pajón concedió la segunda medalla de oro a la delegación colombiana en los Juegos de Río, tras revalidar este viernes el título de campeona olímpica que ya conquistó hace cuatro años en Londres al imponerse en la final de la competición de BMX. (19.08.2016)
Imagen: Getty Images/P. Walter
Bronce en BMX para Venezuela
La ciclista venezolana Stefany Hernández obtuvo una medalla de bronce que le supo a poco. Era la segunda medalla de Venezuela en estos Juegos, tras la plata lograda por Yulimar Rojas en triple salto.
Imagen: Reuters/P. Hanna
El oro del vóley playa másculino se queda en casa
Brasil recupera el trono en uno de los deportes que no podía dejar escapar en sus Juegos Olímpicos, el del vóley playa, con la victoria de Alison Cerutti y Bruno Oscar Schmidt contra los italianos Paolo Nicolai y Daniele Lupo por 21-19 y 21-17 bajo una intensa lluvia en la noche de Copacabana.
Imagen: Getty Images/R.Carr
Oro para "Los leones" albicelestes del hockey
La selección argentina de hockey masculino coronó su semana mágica y logró el oro olímpico en los Juegos de Río de Janeiro al vencer 4-2 a Bélgica en una final que quedará en el recuerdo del deporte albiceleste. (18.08.2016)
Imagen: Reuters/M. Childs
Único oro para la vela brasileña
Las brasileñas Martine Grael y Kahena Kunze se impusieron en la categoría 49er FX, por delante de Nueva Zelanda, plata, y Dinamarca, bronce, en la última regata de los Juegos en la que el viento, de 14 nudos, por fin acompañó a los competidores. Es la única medalla de la vela brasileña en estos juegos.
Imagen: Reuters/B. Snyder
Bronce para el boxeo mexicano
Misael Rodríguez fue derrotado por el uzbeko Bektemir Melikuziev en la semifinal de boxeo de hasta 75 kg. Sin embargo, el bronce sabió a victoria ya que es la primera medalla que obtiene el boxeo mexicano desde Sídney 2000. Rodríguez, además, pidió a sus compatriotas no perder la fe en los púgiles del equipo que todavía están en liza.
Imagen: Reuters/P. Cziborra
Oro dedicado a Fidel
El boxeador cubano Julio César La Cruz le dedicó el oro olímpico conquistado en Río de Janeiro al ex presidente de su país, Fidel Castro. Con este título, La Cruz completó su colección de preseas. "He ganado todos los títulos de la AIBA", dijo sonriente, en referencia a la Asociación Internacional de Boxeo Amateur. (18.08.2016)
Imagen: Reuters/P. Cziborra
Plata brasileña en voley playa femenino
Las actuales campeonas del mundo, Barbara Seixas de Freitas y Agatha Bednarczuk, tuvieron que conformarse con la medalla de plata en Río 2016 al perder en la final contra las alemanas Laura Ludwig y Kira Walkenhors.
Imagen: picture-alliance/dpa/S. Stache
Luis Pie da a Rep. Dominicana su primera medalla
El deportista obtuvo el bronce en la categoría de hasta 58 kg en taekwondo al vencer al españól Jesús Tortosa en un intenso final por muerte súbita. Es la primera medalla para su país en Río 2016 y la séptima de su historia.
Imagen: Getty Images/R. Pierse
Segundo oro para Argentina
Santiago Lange y Cecilia Carranza ganaron la medalla de oro en la clase Nacra 17 de vela. Lange, veterano regatista, perdió un pulmón el año pasado debido a un cáncer, ya superado. Son los sextos juegos en los que participa y es su tercera medalla, tras sendos bronces obtenidos en la categoría Tornado en Atenas 2004 y Pekín 2008.
Imagen: picture-alliance/dpa/N. Bothma
Oro para Brasil en peso ligero
El boxeador Robson Conceiçao derrotó en la final al francés Sofiane Oumihaa, haciéndose con el primer puesto en la categoría de 60 kilos. Es el primer triunfo brasileño en el boxeo olímpico.
Imagen: Getty Images/C. Petersen
Oro para Brasil en salto con garrocha
El atleta brasileño Thiago Braz da Silva se quedó con el oro de pértiga con su salto de 6,03 metros, dejando en segundo lugar al francés Renaud Laville, que alcanzó los 5,98 metros de altura. El bronce fue para el estadounidense Sam Kendricks con una marca de 5,85 metros. (16.08.2016)
Imagen: Getty Images/S. Botterill
Otra medalla de plata para la gimnasia brasileña
El gimnasta brasileño y campeón defensor Arthur Zanetti se colgó la medalla de plata en la prueba de anillos de los Juegos de Río este lunes 15 de agosto, detrás del griego Eleftherios Petrounias que conquistó el oro. Zanetti, el favorito local para el aparato, sumó una puntuación de 15,766, con lo que logró la tercera medalla en gimnasia artística masculina para Brasil en Río. (16.08.2016)
Imagen: Reuters/M. Blake
Oro para Cuba en lucha grecorromana
El cubano Mijaín López revalidó por segunda vez consecutiva su oro olímpico de lucha grecorromana enla categoría de más de 130 kilos, al derrotar al turco Riza Kayaalp en los Juegos de Río. Con este triunfo López se consagra como el dominador indiscutido en su disciplina tras obtener su tercera medalla dorada seguida tras las Olimpiadas de Londres 2012 y Pekín 2008. (16.08.2016)
Imagen: picture-alliance/ dpa
Oro para Colombia
La colombiana Caterine Ibargüen saltó 15,17 metros en su cuarto intento para ganar por fin la medalla de oro en la final de triple salto de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Caterine salió como favorita y después de un registro de 14,65, el segundo mejor de la ronda inicial, en la segunda marcó su territorio con un 15,03 con el que igual hubiera asegurado la medalla de oro. (14.08.2016)
Imagen: Reuters/I. Alvarado
Medalla de plata para Venezuela
La venezolana Yulimar Rojas aseguró emocionada que la medalla de plata conseguida hoy en la prueba de triple salto de los Juegos Olímpicos de Río 2016 es el logro más grande de su vida. (14.08.2016)
Imagen: Reuters/D. Martinez
Cuba logra primer oro en Río
El luchador cubano Ismael Borrero Molina logró la primera medalla de oro para su país en los Juegos Olímpicos de Río 2016 al vencer al japonés Shinobu Ota en la final de la categoría hasta 59 kilogramos de la lucha grecorromana. (14.08.2016)
Imagen: Getty Images/D. Ramos
Segunda plata en tenis para Argentina
Juan Martín del Potro se convirtió en el segundo jugador en lograr una medalla de plata para el tenis argentino, el primero del cuadro masculino, tras el éxito de Gabriela Sabatini, en Seúl 1988. (14.08.2016)
Imagen: Getty Images/C. Brunskill
Bronce para el boxeador cubano Lázaro Jorge Álvarez
El boxeador cubano Lázaro Jorge Álvarez, tres veces campeón del mundo, perdió hoy ante el brasileño Robson Conceicao en las semifinales de la categoría de 60 kilogramos, y tendrá que conformarse con la medalla de bronce. (14.08.2016)
Imagen: Getty Images/AFP/Y. Cortez
Plata para el boxeador colombiano Yuberjen Martínez
El púgil uzbeko Hasanboy Dusmatov ganó el domingo la primera medalla de oro de la competencia olímpica de boxeo en Río al vencer por puntos al colombiano Yurberjen Martínez, que se llevó la plata.(14.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/Y. Cortez
Gimnastas brasileños se llevan plata y bronce en piso
Los gimnastas brasileños Diego Hypólito y Arthur Mariano hicieron doblete de plata y bronce hoy en la final de suelo de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, donde el oro fue para el británico Max Whitlock.(14.08.2016)
Imagen: Getty Images/AFP/B. Stansall
Histórico: primer oro olímpico para Puerto Rico
La puertorriqueña Mónica Puig completó un torneo soñado al vencer a la alemana Angelique Kerber y conseguir así la medalla dorada en el singles de tenis femenino de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. La presea de Puig es la primera de oro en la historia de Puerto Rico y la primera de cualquier metal para una mujer representante de la isla caribeña. (13.08.2016)
Imagen: Getty Images/AFP/L. Acosta
Un bronce más para Cuba
El boxeador cubano Erislandy Savón se quedó con la medalla de bronce en la categoría de hasta 91 kilogramos de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro al perder el combate de semifinales con el kazajo Vassiliy Levit. El subcampeón mundial cayó ante el actual campeón de Asia por decisión unánime del jurado. (13.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa
Medalla de plata para Cuba
La judoca cubana Idalys Ortiz volvió a colgarse una medalla en unos Juegos Olímpicos: ganó la plata en la categoría de más de 78 kilogramos de Río 2016, después de perder en la final ante la francesa Emilie Andeol. De este modo, la atleta de 26 años confirmó la segunda presea para la delegación de su país, después de que el boxeador Johanys Argilagos se llevara el bronce. (12.08.2016)
Imagen: Reuters/M. Sezer
Argilagos da medalla de bronce a Cuba en boxeo
El boxeador Joahnys Argilagos, actual campeón mundial amateur de la categoría peso mosca ligero, perdió ante el colombiano Yurberjen Martínez y deberá conformarse con la medalla de bronce en estos Juegos Olímpicos. La decisión de los jueces fue dividida (2-1), quienes vieron cómo el físico del cubano mermó a lo largo de la pelea. (12.08.2016).
Imagen: picture-alliance/AP Photo/F. Franklin II
Bronce para el judoca brasileño Rafael Silva
Rafael Silva consiguió hoy la medalla de bronce en la categoría de más de 100 kilogramos de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro al superar al uzbeko Abdullo Tangriev.(12.08.2016)
Imagen: Reuters/P. Noble
Bronce en judo hasta 78 kg femenino para Brasil
La judoca brasileña Mayra Aguiar derrotó el jueves a la cubana Yalennis Castillo y conquistó la medalla de bronce en la categoría de hasta 78 kilos en los Juegos de Río de Janeiro, repitiendo la actuación de Londres 2012. La de Aguiar, campeona mundial en 2014, fue la tercera presa en judo para Brasil, cuya delegación ahora cuenta con una medalla de cada color en Río de Janeiro. (11.08.2016)
Imagen: Reuters/S. Nenov
Medalla de plata para la judoka colombiana Yuri Alvear
La colombiana Yuri Alvear logró la medalla de plata en la categoría de hasta 70 kilos en judo al perder en la final con la japonesa Haruka Tachimoto. Esta es la segunda presea que consigue Colombia después del oro logrado por el pesista Óscar Figueroa. (10.08.2016)
Imagen: JOHANNES EISELE/AFP/GettyImages
Oro para el pesista colombiano Oscar Figueroa
El pesista colombiano Oscar Figueroa ganó la medalla de oro en levantamiento de pesas en la categoría de hasta 62 kilogramos. Hace cuatro años, en los juegos Olímpicos de Londres, el colombiano logró la medalla de plata. Figueroa superó por seis kilos al indonesio Eko Yuli Irawan y por trece al kazajo Farkhad Kharki, para lograr el primer oro para Colombia en halterofilia masculina. (08.08.2016)
Imagen: picture-alliance/dpa/EPA/L. W. Smith
Oro para la brasileña Rafaela Silva en judo
La judoca brasileña Rafaela Silva (24 años) obtuvo la primera presea dorada para su país tras vencer en la final del judo femenino hasta 57 kilos a la mongola Sumiya Dorjsuren. (08.08.2016)
Imagen: Getty Images/AFP/T. Kitamura
Plata para brasileño Almeida en tiro olímpico
El brasileño Felipe Almeida Wu logró la plata para los anfitriones en la prueba de pistola de aire comprimido a 10 metros. Almeida Wu luchó hasta el último momento con el vietnamita Hoang Xuang, un último tiro casi perfecto de éste último le impidió colgarse el oro. El bronce fue para el chino Pang Wei. (06.08.2016)
Imagen: Getty Images/AFP/P. Guyot
Primer oro, para Argentina
La argentina Paula Pareto se colgó la primera medalla para los latinoamericanos en Río 2016. Lo joven judoca ganó en la final de la categoría -48 kgs disputada el sábado 6 de agosto en el Carioca Arena 2 de Río de Janeiro (Brasil). (06.08.2016)
