1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Theresa May promete no volver a frontera dura con Irlanda

5 de febrero de 2019

Dublín y Bruselas se han mostrado inflexibles con el tema de la salvaguarda fronteriza y han recalcado que el pacto de salida no puede ser renegociado.

Nordirland Belfast Rede Theresa May, Premierministerin
Imagen: Getty Images/AFP/L. McBurney

La primera ministra británica, la conservadora Theresa May, reafirmó hoy (05.02.2019) su compromiso para lograr un "brexit" que evite el restablecimiento de una frontera dura entre las dos Irlandas y su respaldo al proceso de paz norirlandés.

La primera ministra dijo que estaba en Belfast "para afirmar mi compromiso de entregar un "brexit" que garantice que no volverá a una frontera dura entre Irlanda del Norte e Irlanda, lo que es inquebrantable". También enfatizó el compromiso del Gobierno con el Acuerdo del Viernes Santo, el cual en gran parte se le atribuye el fin de décadas de violencia conocidas como "los problemas" cuando se firmó en 1998.

Está previsto que Reino Unido abandone la UE el 29 de marzo, pero no se ha aprobado ningún acuerdo de retirada porque el Parlamento británico ha rechazado el plan de mayo, en parte debido a las preocupaciones sobre los difíciles problemas fronterizos.

"Backstop"

En un discurso pronunciado en Belfast ante empresarios norirlandeses, May reconoció que ella misma defendió la salvaguarda fronteriza ("backstop" en inglés), recogida en el acuerdo del "brexit" que pactó con Bruselas el pasado noviembre, pero subrayó que ahora es "inviable".

"Peleé duro para defenderlo en su forma actual. Creí que lograría el respaldo mayoritario de la Cámara de los Comunes, pero tengo que aceptar el hecho de que no es así y que la clave está en cambiar la salvaguarda", declaró la jefa del Gobierno británico.

De regreso a Bruselas

May abandonará Irlanda del Norte el miércoles y tiene previsto regresar en los próximos días a Bruselas para tratar de mejorar su acuerdo de "brexit, que ratificaron los Veintisiete el pasado 25 de noviembre pero que rechazó el Parlamento de Londres el 15 de enero.

Los Comunes le han pedido a May que obtenga concesiones sobre el "backstop", diseñado para mantener abierta la frontera entre las dos Irlandas una vez se concrete el "brexit", clave también para sus economías, altamente conectadas.

"Sé que la posibilidad de cambiar la salvaguarda y reabrir el acuerdo de salida genera ansiedad aquí en Irlanda del Norte y en Irlanda, porque es aquí donde se notarán más las consecuencias de lo que acordemos", afirmó May.

Este mecanismo de seguridad establece que si no hubiera un acuerdo comercial entre la UE y el Reino Unido al final del periodo de transición, en diciembre de 2020, seguirían en una unión aduanera, pero Irlanda del Norte tendría un estatus especial más alineado con el mercado único europeo.

FEW (EFE, AP)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |  

Ir a la siguiente sección Descubra más