1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW
Sociedad

Tradiciones latinoamericanas son reconocidas por la UNESCO

6 de diciembre de 2017

Canto a capella, canto callejero y ferias típicas son expresiones culturales reconocidas por la UNESCO, para orgullo de todo el mundo.

Kuba Straßenmusiker
Imagen: picture-alliance/Arco Images/GMC Photopress

Este miércoles 6 de diciembre, la UNESCO emitió las listas del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad y un registro de las buenas prácticas de salvaguardia. Para Colombia y Venezuela, el reconocimiento fue para los cantos de los Llanos. Esta tradición es compartida por los dos países, quienes están hermanados por la cultura. Los cantos son interpretaciones a capella que realizan los trabajadores llaneros y las cuales están acompañadas del ritmo de una tonada o melodía.

La UNESCO reconoció el valor de los cantos de los llanos, ya que cumplen un rol fundamental para la conservación de su tradición oral así como de sus prácticas culturales. Las canciones que componen los llaneros expresan sentimientos hacia sus paisajes, la naturaleza, los animales y la vida.

Vaquero de la zona de los llanos, en ColombiaImagen: picture-alliance/AP Photo/F. Vergara

Según la UNESCO, el problema de la extinción de los cantos y estas prácticas culturales se basa en una transformación económica, social y demográfica, la cual está afectando profundamente la cultura y las tradiciones de los cantos de vaquería en los Llanos Orientales.

Patrimonio de Bolivia

El otro reconocimiento fue para la Feria de Alasita en Bolivia, la cual se realiza el 24 de enero. El ritual de esta feria consiste en un recorrido en el cual las personas compran todo tipo de objetos  y figuritas que están relacionadas con la buena suerte para ofrecérselas a la figura de Ekeko, deidad que protege la ciudad y a las personas.

Aspecto de la Feria de Alasita, en BoliviaImagen: picture-alliance/Demotix/N. Fernandez

Ekeko simboliza la abundancia. Algunas figuritas son después bendecidas por sacerdotes, a otras se les hace una consagración por medio de ritualistas andinos. Según la UNESCO, la importancia cultural de la Feria de Alasita consiste en su capacidad para generar cohesión social, ya que se le concibe como una práctica cultural e histórica que fomenta el reconocimiento y arraigo de estas prácticas tradicionales en Bolivia.

Reconocimiento a Cuba

Por otra parte el punto cubano, una de las tradiciones musicales y poéticas más representativas de la Isla, la cual proviene autóctonamente de las zonas rurales y se basa en el acompañamiento con la voz de una persona, fue también incluida dentro de la lista "Patrimonio Cultural Inmaterial”. 

Músicos en calles de Trinidad, CubaImagen: Imago

El punto es un elemento tradicional de la cultura cubana que surgió en las zonas rurales. La UNESCO manifestó que el punto cubano tiene la capacidad tanto de generar el diálogo social, como a su vez de reflejar los sentimientos, conocimientos y valores de la sociedad cubana.

La protección del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO comprende asimismo la necesidad de generar nuevos encuentros, espacios y proyectos para contribuir a preservar las tradiciones, la identidad y por ende el patrimonio cultural de estas regiones y de sus países. 

Autor: Samuel Zuluaga (EL)

Ir a la siguiente sección Descubra más