Una serie de eventos organizados para presentar a editoriales derechistas fue objeto de protestas y dio pie a enfrentamientos verbales y físicos en la Feria del Libro de Fráncfort. La Policía se vio forzada a intervenir.
Imagen: picture-alliance/dpa/F. Rumpenhorst
Publicidad
En el penúltimo día de la Feria del Libro de Fráncfort, la más importante de su clase en el mundo, la Policía alemana se vio obligada a separar a dos grupos enfrentados verbalmente para evitar trifulcas. El incidente tuvo lugar este sábado (14.10.2017) durante una presentación del libro "Mit Linken leben (Convivir con gente de izquierda)”, a la que había sido invitado el controvertido dirigente político Björn Höcke, representante en Turingia del partido populista de derecha Alternativa para Alemania (AfD).
El acto, auspiciado por la editorial Antaios, fue blanco de protestas que se hicieron cada vez más ruidosas con el paso de los minutos. Un grupo de manifestantes se presentó en la feria con pancartas y gritó consignas como "¡Nazis fuera!”. Éstas recibieron como respuesta "¡Todos odian a los antifascistas!” de parte de quienes habían ido al evento para ver y oír a Höcke. Posteriormente, otras dos presentaciones de autores de derecha fue cancelada debido a las interrupciones orquestadas por los grupos antifascistas.
El controvertido dirigente político Björn Höcke, del partido populista de derecha AfD.Imagen: picture-alliance/dpa/F. Rumpenhorst
La presencia en la Feria del Libro de Fráncfort de editoriales que publican a autores de la llamada "Nueva Derecha” –tachados de antidemocráticos y extremistas por diversos especialistas– ya había desatado fuertes reacciones antes de la inauguración. La Asociación de Libreros Alemanes, que organiza la muestra, convocó a esas casas editoriales alegando que la libertad de expresión y la resistencia a la censura deben ser defendidas, un argumento que, en este tipo de constelaciones, es motivo de intensos debates no solamente en Alemania.
El viernes pasado (13.10.2017) se produjo otro tumulto, cuando uno de los oyentes de una lectura ofrecida en el nicho del semanario de derecha "Junge Freiheit” (Joven Libertad), le rompió el labio a Achim Bergmann, propietario de la editorial musical de izquierdas Trikont. Bergmann sostiene que pasaba frente al stand y que, al oír el contenido de la lectura, lo criticó en voz alta. El comentario enfureció al asistente que le dio el puñetazo y que terminó siendo denunciado antes las autoridades, según un portavoz de la feria.
La serie de eventos “Nueva Derecha” fue blanco de protestas.Imagen: picture-alliance/dpa/F. Rumpenhorst
Los organizadores de la feria emitieron un comunicado en el que condenaban las "provocaciones, daños y ataques” registrados entre "grupúsculos de izquierda y derecha” en la muestra. "La Feria del Libro de Fráncfort vive de la diversidad de opiniones y es un lugar del diálogo libre”, se resalta en la nota firmada por el director del evento, Juergen Boos y el responsable de la Asociación de Libreros Alemanes, Alexander Skipis. Ambos acotaron que rechazaban cualquier forma de violencia que impedía "el intercambio de posiciones políticas”.
A juicio de Antaios y otras editoriales de derecha, ese pronunciamiento no basta. Sus propietarios reprocharon que la Asociación de Libreros Alemanes no había protegido lo suficiente sus stands contra las agresiones de los activistas de izquierda, argumentando que el nicho de la revista "Tumult” y la editorial Manuscriptum había sido saqueada por desconocidos en la noche del 13 de octubre, dejando el stand completamente vacío.
ERC ( EFE / AFP / dpa )
La documenta: más política que nunca
El arte en tiempos difíciles: en Kassel abrió la segunda parte de la documenta, que cuestiona a la política y no ahorra en críticas hacia el neoliberalismo y el neofascismo.
Imagen: DW/S. Dege
Vivir en los caños
Estos 20 inmensos caños de agua fueron apilados por estudiantes con una grúa delante del museo Fridericianum y se transforman a veces en un baño, a veces en un dormitorio y también puede usarse como una cucha de perro. La instalación de Hiwa K. es un llamado de atención a la vida de los refugiados que, como él, llegan al puerto de Atenas y buscan refugio del viento y de la lluvia.
Imagen: DW/S. Dege
"Partenón de los libros prohibidos"
Así se construyó el “Partenón de los libros prohibidos”, de la artista argentina Marta Minujín,de 70 metros de ancho por 30 de alto. “Esta obra es un homenaje a la democracia, un símbolo de resistencia a la represión política y es una obra efímera, ya que al finalizar la exposición en Kassel los libros serán donados a refugios de migrantes y a bibliotecas públicas de toda Europa”, dijo la artista.
Imagen: DW/S. Dege
Videoinstalación monumental
Esta edicición de la documenta de Kassel cuestiona el sistema político mundial. "Atlas Fractured", de Theo Eshetu, es una instalación de video en el antiguo correo de Kassel. Imágenes de seres humanos se superponen a máscaras sobre la superficie de un atlas a modo de crítica al orden geopolítico mundial.
Imagen: DW/S. Dege
Los restos de una catástrofe
El mexicano Guillermo Galindo creó esta obra hecha de los restos de los botes en los que llegaron refugiados a Europa como protesta contra los motivos que los hicieron huir de sus países: la guerra, el hambre y las persecuciones. Un tema que se toca en la documenta desde hace tiempo.
Imagen: Reuters/K. Pfaffenbach
La palabra y el humo
Arte y humo en la documenta: este hecho artístico del rumano Daniel Knorr, “Expiration Movement”, provoca y hace reflexionar sobre las posibilidades de la comunicación en tiempos de las redes sociales. ¿Va el mundo hacia atrás o hacia adelante?
Imagen: picture-alliance/dpa/S. Pförtner
Interminable apuñalamiento
En el film “Automatismo”, un aporte de Geta Brasescu, un hombre apuñala una pantalla negra una y otra vez. De pronto, en lugar de la pantalla hay una persona delante de él, pero el hombre sigue con su movimiento automático y lo acuchilla. Además de instalaciones y performances, el cine de arte forma parte de las obras de esta documenta por demás política.
Imagen: DW/S. Dege
Contra la represión y la explotación
El australiano Gordon Hookey es un artista y un luchador. Pertenece al pueblo indígena de los waanyi y su protesta se dirige a la represión y a la explotación colonialista. Para eso creó este gran mural de colores llamativos, “Murriland”, en el antiguo edificio del correo de Kassel.
Imagen: DW/S. Dege
Artistas griegos en Kassel
En la documenta, una de las exposiciones artísticas más importantes del mundo, este año bajo el lema “Aprender de Atenas”, naturalmente no debe faltar el arte griego. El Museo Nacional de Arte Contemporáneo de Atenas es invitado de honor en el museo Fridericianum de Kassel. En la foto, “Hopscoth”, de Vlassis Caniaris.
Imagen: Reuters/K. Pfaffenbach
Un llamado a la solidaridad
El obelisco del artista estadounidense Olu Oguibe se erige, con más de 16 metros de altura, desde hace algunos días en la Königsplatz de Kassel. En letras doradas se lee: “I was a stranger – and you took me in” (Yo era una extranjero, y ustedes me acogieron”). Una señal muy clara a favor de una cultura de la bienvenida a los refugiados e inmigrantes en todo el mundo.
