El gobierno de Turquía convocó al embajador de Alemania en Ankara, Martin Erdmann, al ministro de Relaciones Exteriores este sábado (16.09.2017) debido a un festival kurdo celebrado en la ciudad germana de Colonia. Según la agencia estatal turca Anadolu, el Ejecutivo de Recep Tayyip Erdogan acusa a sus pares alemanes de haber permitido el evento y, de este modo, haber autorizado "propaganda terrorista”.
El nuevo traspié diplomático entre ambos países, que son aliados en la OTAN pero que han tenido duras diferencias políticas en los últimos meses, es la primera reacción de Ankara al festival "Libertad para Ocalan – Un status para Kurdistán”, donde miles de personas reclamaron la liberación del líder del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), Abdullah Ocalan, condenado a cadena perpetua.
"Condenamos la organización de este festival en la ciudad alemana de Colonia”, dijeron las autoridades turcas, que acusan al PKK de ser organización terrorista, un calificativo que también es compartido por Alemania y la Unión Europea. "Hemos dejado muy clara nuestra reacción, de forma contundente, al embajador de Alemania en Ankara, quien fue llamado a asistir al Ministerio”, sostiene el comunicado.
"Doble estándar” contra el terror
El Ministerio de Exteriores turco destacó que en la reunión de Colonia se utilizaron "símbolos” del proscrito partido kurdo, que ha respaldado la insurgencia contra el Estado kurdo. Además, el comunicado acusa a Alemania de tener un "doble estándar en el combate global contra el terrorismo”, situación que calificó como "preocupante”. Asimismo, llamaron a Alemania a mostrarse fiel al principio de combatir "todas las formas de terror”.
Desde que el presidente Erdogan lanzó una campaña para supuestamente capturar a las personas que participaron en el fallido golpe de Estado de 2016, las relaciones entre Europa y Turquía se han deteriorado. La UE critica que más de 50 mil personas estén detenidas esperando juicio, mientras que más de 150 mil han sido expulsadas o suspendidas de sus trabajos. Alemania ha criticado los arrestos masivos y se ha negado a extraditar a personas a Turquía que Ankara reclama por haber, supuestamente, formado parte del intento de golpe.
DZC (dpa, AP, Reuters)
Francia: la miseria de los refugiados kurdos
En la localidad de Grande-Synthe, cerca de Dunkerque, 2.000 refugiados kurdos aguardan una posibilidad para continuar su viaje a Gran Bretaña. El lodo y el frío agudizan su miseria. El Estado francés no interviene.
Imagen: DW/B. Riegert
Refugiados varados en Francia
Unos 2.000 hombres, mujeres y niños viven en el campamento improvisado en la localidad francesa de Grande-Synthe, cerca de Dunkerque. Allí los refugiados kurdos han construido pequeñas tiendas de campaña. Aquí documentamos sus extremas condiciones de vida.
Imagen: DW/B. Riegert
Esperando
Lizman es originario de la región del Kurdistán iraquí. “En casa hay guerra”, dice. Su meta es llegar a Inglaterra. En el campamento ha instalado un pequeño café en una barraca de madera. Este es el punto de encuentro de los jóvenes.
Imagen: DW/B. Riegert
Meta: Gran Bretaña
El iraquí Asis ha pedido prestado un martillo para repara su tienda de campaña y evitar que entren el lodo y el frío. El joven kurdo quiere atravesar el Canal de la Mancha. Para ello, tendría que pagar a un “coyote” hasta 5.000 euros. “Del otro lado todo tiene que ser mejor”, espera Asis.
Imagen: DW/B. Riegert
Una chispa de esperanza
No se sabe cuántos niños viven en el campamento en medio de la basura y el lodo. Voluntarios han recolectado peluches, y de vez en cuando los reparten en la “tienda de campaña de los niños”.
Imagen: DW/B. Riegert
Hundimiento
Esta muñeca se le cayó a un niño en el lodo. Muchas esperanzas se hunden en el campamento. En las noches el frío es inclemente y no hay luz eléctrica. Solo hay unos cuantos inodoros químicos portátiles y un par de duchas.
Imagen: DW/B. Riegert
Voluntarios de Inglaterra
Chris Bailey fue soldado en Irak. Ahora ayuda a los migrantes que quieren llegar a Inglaterra. “Las condiciones aquí son peores que algunas cosas que vi en la guerra”, dice el veterano. En el campamento, reparte cobijas y botas de hule.
Imagen: DW/B. Riegert
Bienvenidos a Francia
Denise (izq.) y Maryse ofrecen té a los migrantes y platican con ellos. Las señoras viven en una bonita casa particular enfrente del campamento: dos mundos separados por una calle. “Las autoridades no se ocupan” de los refugiados, dice Denise. Muchos de sus vecinos quieren que los migrantes desaparezcan.
Imagen: DW/B. Riegert
¿Dónde están los políticos?
Los voluntarios han bautizado los caminos lodosos con nombres de políticos europeos. La avenida “François Hollande” se llama así porque el Gobierno francés no ha mostrado ningún interés por el campamento improvisado. La Policía tampoco interviene, pese a que algunos habitantes del campamento informan de enfrentamientos violentos entre grupos de migrantes, sobre todo en las noches.
Imagen: DW/B. Riegert
Ayuda alemana
A la ciudad alemana de Múnich ya no arriban tantos refugiados. “Aquí nos necestian”, dice Sinan von Stietencorn, de la cocina popular “Volxküche München”. Junto con amigos ha viajado de Baviera al Canal de la Mancha para repartir comida a los migrantes.
Imagen: DW/B. Riegert
Auxilio
La organización humanitaria Médicos Sin Fronteras (MSF) vacuna a los refugiados contra sarampión y gripe. La humedad, el frío y la falta de higiene afectan sobre todo a los niños. MSF construye un nuevo campamento en Grande-Synthe, puesto que el Estado pareciera no sentirse responsable. Se trata del primer campamento de la organización humanitaria en ese país de la UE.
Imagen: DW/B. Riegert
Una cueva en el infierno
Asim cuenta que huyó del Estado Islámico en Irak. En el campamento ha luchado por un lugar limpio. En su pequeña cueva incluso ofreció un té a nuestra reportera de Deutsche Welle Catherine Martens. “Todos quieren continuar su viaje”, dice Asim.
Imagen: DW/B. Riegert
Tan lejos del sueño
El puerto de Dunkerque se encuentra a diez kilómetros del campamento improvisado. No obstante, las posibilidades de los migrantes kurdos de llegar a Inglaterra son mínimas. Casi ninguno quiere solicitar asilo en Francia. ¿Pagarán a algún “coyote”? ¿Regresarán a Bélgica o Alemania? ¿O simplemente seguirán aguardando?
