Los ucranianos votan en la primera vuelta de unas elecciones presidenciales que parecen imprevisibles, con un actor sin experiencia política liderando los sondeos, en un país en guerra y serias dificultades económicas.
Los colegios electorales están abiertos desde esta mañana (5:00 GTM) y cerrarán en la tarde (17:00 GTM).
Volodymyr Zelensky, de 41 años y cuya única experiencia como gobernante se limita a su papel en una serie de televisión -en la que encarna a un profesor de historia que de pronto se convierte en presidente-, supera de lejos a sus rivales con más de 25% de intenciones de voto, según los últimos sondeos.
Le siguen dos veteranos de la política ucraniana: el presidente saliente, Petro Poroshenko, y la ex primera ministra Yulia Timoshenko, con un total récord de 39 candidatos.
"Todavía se necesita un mandato presidencial para que las reformas se vuelvan irreversibles" aseguró el sábado Poroshenko, de 53 años, durante un servicio religioso en Kiev, presentándose como el responsable de una futura adhesión de Ucrania a la Unión Europea (UE) y la OTAN.
Poroshenko asistió a este acto junto a la élite política ucraniana y militares, a pesar de que los actos políticos están prohibidos la víspera de elecciones.
Poroshenko, aferrado: "Todavía se necesita un mandato presidencial para que las reformas se vuelvan irreversibles."Imagen: Reuters/V. Ratynskyi
Rápido ascenso de un actor, por rechazo a la élite política
Volodymyr Zelensky se beneficiará por su parte de la emisión en televisión de varios de sus espectáculos humorísticos y de un documental sobre Ronald Reagan, actor estadounidense elegido presidente en 1981, cuya voz en off dobla el candidato.
El programa se emitirá en la cadena 1+1, propiedad del oligarca Igor Kolomoiski, enemigo de Poroshenko. Sus detractores acusan a Zelensky de ser una marioneta de Kolomoiski. "Cierto, no tengo experiencia", pero "tengo suficiente fuerza y energía. Claro que no tengo todo el conocimiento, pero estoy aprendiendo", respondió Zelensky a principios de marzo durante una entrevista con la agencia francesa de noticias AFP.
El rápido ascenso de Zelensky estuvo favorecido por el rechazo de los electores ucranianos a las élites del país, salpicadas repetidamente por escándalos de corrupción, y por la decepción ante el levantamiento prooccidental de la plaza Maidán, hace cinco años, que llevó a Poroshenko al poder.
Los detractores de Zelensky ponen en duda su capacidad para gobernar el país, mientras sus partidarios ven en él un nuevo rostro, sin la carga de los compromisos y los fracasos de la clase política actual. El actor, quien durante la campaña electoral optó por espectáculos y redes sociales en lugar de mítines y entrevistas, pasó las últimas horas de la campaña, el viernes, actuando en la periferia de Kiev con su compañía.
"Nueva estrategia" de la incombustible Timoshenko
Timoshenko, una figura infatigable de la política ucraniana que se presenta por tercera vez a unas presidenciales, hizo campaña prometiendo reducir a la mitad el precio del gas.
Timoshenko, infatigable, por tercera vez candidata presidencial.Imagen: picture-alliance/dpa/P. Sivkov
La política, de 58 años, tachada de populista por sus detractores, defendió durante su último acto el viernes una "nueva estrategia" para salir del punto muerto en que se encuentra el este separatista.
Peor crisis desde la independencia
Ucrania, un país de 45 millones de habitantes a las puertas de la UE, es uno de los Estados más pobres de Europa y actualmente atraviesa la peor crisis desde su independencia, en 1991, tras sus desavenencias con Rusia y su giro hacia Occidente.
La llegada de los prooccidentales al poder en 2014 estuvo seguida por la anexión de la península ucraniana de Crimea por Rusia y por un conflicto con los separatistas prorrusos en el este, que dejó más de 13.000 muertos.
El sábado, el ejército ucraniano anunció la muerte de un soldado en el este, el 16º muerto desde principios de año en un conflicto ampliamente considerado en Ucrania como una "guerra por la independencia" frente a los separatistas apoyados militarmente por Rusia, según Kiev y sus aliados occidentales.
En medio de la crisis con Moscú, Kiev prohibió a los rusos que participen entre los 2.300 observadores internacionales que deben supervisar los comicios del domingo, y cerró sus centros de votación en Rusia, una decisión inédita que priva de voto al menos a 2,5 millones de ciudadanos ucranianos que residen en el país vecino.
rml (afp, efe)
Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos enFacebook | Twitter | YouTube |
Crimea: ¿Qué ha pasado tras la anexión?
En marzo de 2014, Rusia se tomó Crimea ¿Qué ha cambiado allí desde entonces? ¿Qué ha pasado con las promesas de Putin? ¿Cómo es la situación de los derechos de las personas y la libertad de los medios?
Imagen: DW/R. Richter
La ocupación de Crimea
Vladimir Putin como héroe en grafitis y banderas rusas en vez de ucranianas. Así cambió el aspecto de las calles de Crimea desde la primavera de 2014. En cuestión de días, soldados uniformados ocuparon, sin insginias nacionales, el edificio gubernamental, el Parlamento de Simferópol y más tarde los cuarteles del Ejército ucraniano en la República de Crimea, Ucrania.
Imagen: DW/I. Worobjow
Referendo sobre la anexión a Rusia
A pesar de las protestas, el 16 de marzo tuvo lugar un referendo ilegal, según la Constitución ucraniana, para votar sobre la anexión de Crimea por parte Rusia. No se reconoció que la península se otorgó a Ucrania en 1954 por parte de la Unión Soviética. Entonces se acordó la adhesión de Crimea a la Federación Rusa.
Imagen: Reuters
Tártaros de Crimea sin derechos
Quien rechace la anexión es perseguido. Es lo que le ha sucedido, sobre todo, a los tártaros de Crimea: su representante, el Congreso del Pueblo Tártaro de Crimea, fue tachado en 2016 de organización extremista. Siguen teniendo lugar allanamientos y detenciones. Ya en 1944, los tártaros de Crimea fueron deportados como "enemigos del pueblo" por los soviéticos a Crimea.
Imagen: picture-alliance/dpa
Solo televisión rusa
En 2014 se desconectaron todos los canales de televisión ucranianos y, desde entonces, solo se puede ver la televisión rusa análoga. El canal independiente de los tártaros de Crimea, ATR, sigue emitiendo desde Kiev. También se prohibieron otros medios de comunicación.
Tanto Estados Unidos como la Unión Europea no reconocen la anexión de Crimea por parte de Rusia. Aplicaron sanciones y prohibieron a sus ciudadanos comprar inmuebles y empresas en Crimea. Tampoco se permite la importación de productos desde Crimea.
Imagen: picture-alliance/Sputnik/A. Polegenko
Esperando a que Putin cumpla sus promesas
Quien votó a favor del referendo, espera que Putin cumpla sus promesas: la construcción de un puente que conecte a Crimea con Rusia, un gasoducto y centrales energéticas. Y que solucione los problemas sociales. Pero, la realidad es otra: los sueldos no son compatibles con la subida de los precios. Solo en redes sociales y medios independientes se informa sobre las protestas locales.
Imagen: DW/R. Richter
Todo queda entre amigos
La construcción del puente desde Kertsch a la península rusa va a toda marcha. La construcción por valor de alrededor de 3,7 millones de euros está siendo supervisada por el ruso oligarca y amigo de Putin, Arkadi Rotenberg. Se han planeado cuatro carriles y dos vías de ferrocarriles. A finales de 2019, el puente deberá estar terminado.
Imagen: picture-alliance/Tass/V. Timkiv
Redistribución a favor de los empresarios rusos
Los pequeños empresarios en Crimea sufren por la redistribución de propiedades en Crimea a favor de los empresarios rusos. Radio Liberty publicó que la cifra de pequeñas empresas se redujo de 15.000 en 2014 a 1.000 en 2016. También los propietarios de inmuebles en la costa tienen problemas, porque los juzgados pueden declarar sin validez los documentos firmados antes de la anexión.
Imagen: DW/A. Karpenko
Turismo, de capa caída
Durante la temporada de baño, las playas de Crimea están accesibles al público. Sin embargo, la afluencia de turistas se ha reducido en un 30% en los últimos tres años. Las conexiones ferroviarias se interrumpieron, los vuelos son demasiado caros y por las sanciones de la UE, los cruceros ya no visitan la costa de Crimea.
Imagen: DW/A. Karpenko
Los ganadores: los pensionisas con pasaporte ruso
Desde la anexión, solo los ciudadanos de Crimea con pasaporte ruso pueden comprar tarjetas SIM para celulares. Pero con pasaportes expedidos en Crimea no se puede obtener visa ni para la UE ni para EE.UU. Los que han salido ganando con la anexión son los pensionistas con pasaporte ruso. Su pensión se elevó al nivel ruso. Las mujeres reciben la jubilación con 55, en vez de 65. (rmr)
