1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Un acto de impresionante solemnidad

28 de enero de 2005

La liberación de Auschwitz, hace 60 años, fue conmemorada ayer en el antiguo campo de concentración nazi en una ceremonia en la que políticos y supervivientes recordaron la tragedia. La prensa europea comenta:

Las vías por las que llegaban de toda Europa los trenes que traían a nuevos presos a Auschwitz.Imagen: AP

The Times de Londres: “Casi todos los aspectos de la vida moderna en Alemania siguen estando relacionados con la carga de su herencia tenebrosa. La oposición a enviar tropas a zonas en conflicto, el pacifismo, el esfuerzo por impulsar la protección ecológica, la oposición a la investigación con células madre, tabúes idiomáticos y su política consensuada. Sus esfuerzos han tenido éxito y en el rubro de las reparaciones de pago guerra, tanto intelectual como material, hay que aplaudir a los alemanes. Este país sabe que tiene una responsabilidad mucho mayor que otros en lo referente a democracia y extremismo político.”

Alemania ha aprendido su lección

Stuttgarter Nachrichten de Berlín: “¿Son los alemanes doctrinarios? 60 años después de la liberación de Auschwitz la respuesta es clara: no lo son. Sin embargo Alemania debe, como toda Europa, tener cuidado de no proporcionar suelo fértil al nuevo antisemitismo. Debe actuar ofensivamente en contra de las nuevas tendencias extremistas que, y no lo ocultemos, abarcan, en todos sus matices, todas las capas de la sociedad. No existe razón para arrogancia pero tampoco para humillarse voluntariamente. `¿Cuándo se ha visto en el mundo a una nación que ha levantado monumentos para eternizar su propia deshonra?´ pregunta Avi Primor, ex embajador de Israel en Alemania, y agrega: `Hay que admitir que hasta el momento sólo los alemanes han tenido este valor y humildad.´ También esto forma parte del balance alemán 60 años después.”

Un pensamiento constante

Corriere della Sera de Roma: “Deberían regresar siempre a ver las estaciones de tren, el alambre de púas, los hornos y las barracas. Deberían llevar a los niños y advertirles que ellos hagan lo mismo con sus niños. Y jamás terminar de explicar lo inexplicable, y de contar el interminable horror de este abismo. Éste es el pensamiento constante que se repite casi con obsesión.”

Un momento de pureza

Le Dauphiné Libéré de Grenoble: “Lo que sucedió ayer en Auschwitz fue sin duda un momento de pureza en la historia. Fue uno de aquellos momentos que quedan marcados por su intensidad y su significado simbólico. Los europeos tuvieron que demostrar unidos, que son una Comunidad capaz de reaccionar a las atrocidades del pasado. Fue un aniversario, una ceremonia, un exorcismo. Lo acontecido este 27 de enero en Polonia pertenece a la esfera de lo santo. Esperemos que las oraciones de Auschwitz perduren eternamente.”

Ir a la siguiente sección Descubra más