1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Un ataque en contra de la democracia

11 de marzo de 2004

La condena generalizada del atentado perpetrado este 11 de marzo en Madrid, con un alto saldo de vidas y de heridos, se refleja también en los comentarios de la prensa alemana.

Manifestación en Barcelona.Imagen: AP

El periódico Nürenberger Nachrichten escribe: "En toda Europa este abominable atentado es visto y condenado como un ataque a los fundamentos de la democracia, y con razón. El uso de terror significa rechazar los derechos humanos, el principio de la tolerancia y la Carta de las Naciones Unidas, que compromete a todas las naciones a resolver sus conflictos de forma pacífica. Un grupo que hace uso de las bombas para obtener de forma violenta su independencia, no puede contar con la solidaridad de las naciones europeas. Se coloca así fuera del orden y la ley. Demostrar a los vascos su error no es sólo tarea del gobierno español. También es tarea de la Comisión de la Unión Europea y de sus miembros."

Bagdad en Madrid

El periódico económico alemán Handelsblatt de Düsseldorf: "Vemos las imágenes pero no podemos entenderlo del todo. Un ataque terrorista con un saldo de casi 200 muertos, pero no en Bagdad, sino en el centro de Europa. No cometido por islamistas fanáticos, sino por españoles, miembros de la organización terrorista ETA. El círculo de simpatizantes de ETA va desde radicales de izquierda hasta conservadores católicos. Su meta es un País Vasco "étnicamente limpio". España necesita apoyo en la lucha contra el terrorismo. Todos los gobiernos europeos deberían demostrar con mayor énfasis, que la Unión Europea no tolerará la división de uno de sus miembros por parte de separatistas."

Matar y callar

El diario Mittelbayerische Zeitung de Ratisbona: "Con la matanza de cientos de personas inocentes, los asesinos sin escrúpulos pretenden dinamitar el sentimiento de seguridad en las democracias occidentales. A pesar de lo macabro que resulta este baño de sangre, los terroristas de inteligencia altamente criminal, saben que no pueden acabar con una democracia activa con bombas. Su objetivo es dinamitar la psique de los ciudadanos. Difundir de forma amplia el miedo. ¿Quién será el próximo, Londres, París, Berlín o Múnich? Para impulsar su estrategia de inseguridad a nivel amplio se ciñen al lema de los terroristas del Siglo 21: "Matar y callar". Los responsables muchas veces no reivindican sus actos."

No luchan, asesinan

El periódico Express de Colonia escribe: "Todos los terroristas afirman que utilizan las bombas para crear un mundo mejor. Pero con sus actos destruyen justamente el núcleo del mundo: la humanidad, la confianza, la vida. Después del 11 de septiembre, después de Djerba y Bali, después de atentados casi diarios en el Cercano Oriente, los acontecimientos de Madrid demuestran que el enemigo de la humanidad es el terror. No busca la lucha, asesina y hace de la Tierra un infierno. Su cuna es el extremismo que se alimenta de ideologías y fanatismo. Sólo cuando todos los países del mundo superen el odio, la enemistad y la lucha por el poder podrán acabar con el terror. Hasta entonces habrá aún muchos "11 de septiembre", muchos Madrides."

Ir a la siguiente sección Descubra más