El periódico alemán Märkische Oderzeitung escribe: "Los problemas de Washington realmente deben ser grandes. Incluso vuelve a esforzarse por lograr apoyo de parte de Ankara. Los cerca de 150.000 soldados estadounidenses estacionados en Irak no son suficientes para pacificar el país. Por lo mismo se piensa en la posibilidad de que unos 10.000 soldados turcos controlen los suburbios de Bagdad. Los estadounidenses también han viajado a Delhi, en donde han prometido ayuda financiera amplia a cambio del apoyo de 17.000 soldados indios. Sin embargo, Turquía quiere en primera instancia acabar con los restos del partido militante de los trabajadores de Kurdistán en el norte de Irak. India, por su parte, demanda un mandato de las Naciones Unidas antes de involucrarse militarmente. El presidente estadounidense George W. Bush se encuentra en la encrucijada. Si decide aceptar la ayuda turca se enemistaría con los kurdos y pedir un mandato a las Naciones Unidas equivaldría a una declaración de bancarrota. Por otra parte, continuar como hasta el momento, sólo empeoraría la situación en Irak."

No hay tiempo que perder

El periódico francés Les Dernières Nouvelles d´Alsace escribe sobre la creciente presión a la que se ve sometido el gobierno de Bush por su política con respecto a Irak: "El estacionamiento de 148.000 soldados estadounidenses resulta sumamente caro. Es muy importante tomar en cuenta las preocupaciones de los familiares de los soldados, a la luz de dos muertes diarias en promedio entre las tropas estadounidenses. Entre los GI´s crece el enojo y el miedo. Partieron para ganar fama en una guerra relámpago y no para morir haciendo guardia frente a algún cuartel en Bagdad. Naciones Unidas se muestra atenta y exige más información antes de participar activamente. Sin embargo no puede posponer por mucho tiempo su decisión: La estabilidad en el Cercano Oriente es una prioridad de la política internacional. Estados Unidos y Gran Bretaña exageraron en cuanto a la verdadera amenaza de los armamentos de exterminio masivo ... No se debe olvidar esta mentira, pero tampoco se puede usar como excusa para deslindarse de la responsabilidad."

Dos cabezas menos

El periódico italiano La Repubblica escribe sobre la primera victoria para Estados Unidos en la época de posguerra, refiriéndose a la muerte de dos de los hijos de Saddam Hussein: "En Mosul se vivió una verdadera jornada de fuego, como en las películas de vaqueros, tal y como lo soñó Bush. La ejecución de los dos hijos de Saddam en Mosul -Udai, el psicópata, y Kusai, el heredero del trono que ya no existe- representa el primer día sangriento pero soleado para George Bush. La serpiente de tres cabezas, como lo describiera un biógrafo británico, ha perdido dos cabezas."

Empiezan tiempo felices

El diario británico The Times opina que con la muerte de los hijos de Saddam la situación mejorará: "Los hijos eran los torturadores, los ejecutores y los guardianes de los secretos mortales del régimen. Con ellos han desaparecido también algunos de estos secretos. Habría sido mejor atraparlos vivos, interrogarlos y hacerles comparecer frente a los tribunales. Los disparos de alegría escuchados la noche al miércoles en las calles de Bagdad son, sin embargo, una señal clara de que con la confirmación de la muerte de los dos hermanos se registra un giro dramático hacia mejores tiempos."