La red “Cities for Mobility”, con sede en Stuttgart, ayudará a los brasileños a organizar el tráfico. La organización coordina proyectos en el sector de movilidad, logística y tráfico en 300 ciudades de 80 diferentes países. Movilidad – movimiento. Se trata de algo más que del tráfico. Temas como ecología y energía, seguridad, salud, economía y turismo están estrechamente unidos a la movilidad. En São Paulo reina el caos circulatorio y también en los preparativos del Mundial de fútbol. El partido de apertura se jugará aquí, pero, ¿en qué estadio?. Hasta ahora nadie lo sabe con seguridad.

En Río de Janeiro, por el contrario, ya han empezado las obras. El estadio Maracanã, uno de los más conocidos del mundo, se está modernizando de acuerdo a las directrices de la FIFA, y en la zona norte se están construyendo conexiones con la futura Villa Olímpica. También la favela saldrá beneficiada de los Juegos: empresas extranjeras han construido un teleférico para comunicar con el metro las favelas de la cima.

En Porto Alegre ha surgido la primera central integrada de control de tráfico de Brasil, según el modelo alemán. Y en la jungla de Manaus, arquitectos alemanes de la empresa Gerkan, Marg & Partner construyen un nuevo estadio cuyas estructuras, colores y formas se asemejan a las del Amazonas. Los retos de los planificadores de los Mundiales son tan variados como el país. DW-TV ofrece el documental de dos capítulos „Un país en movimiento“.

Horarios de emisión:

Capítulo 1:

DW-TV LATINOAMERICA

MA 02.08.2011 - 22:30 UTC

JU  04.08.2011 - 02:30 UTC

Caracas UTC -4,5 | La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3

Capítulo 2:

DW-TV LATINOAMERICA
MA 09.08.2011 - 22:30 UTC
JU  11.08.2011 - 02:30 UTC

Caracas UTC -4,5 | La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3