Varias moscas

Rzeczpospolita, Varsovia: “El Kremlin ha matado varias moscas con un sólo golpe: soldados estadounidenses no van a ser estacionados a 200 kilómetros de la frontera europea de Rusia, la 'rusófoba' Polonia fue denigrada y creció el papel de Moscú como influyente actor en la escena internacional. (…) En contrapartida, Rusia apoyará las nuevas sanciones contra Irán y una limitación de las cabezas atómicas. Ello es un precio muy bajo para todo un saco lleno de ventajas para Rusia.”

Algo secreto

Kommersant, Moscú: “La renuncia de Estados Unidos a construir una estación de radar en la República Checa y a estacionar cohetes de defensa en Polonia modifica básicamente las relaciones ruso-norteamericanas. En realidad, ese paso puede ser visto como el primer éxito visible del nuevo comienzo anunciado por Washington. Y también como un corte en relación con la política del ex presidente George W. Bush, que impulsó activamente el estacionamiento de cohetes. Ello era una de los motivos principales de las grandes tensiones entre Rusia y Estados Unidos. Moscú no creía que el proyecto fuera solamente para protegerse de una amenaza atómica proveniente de Irán. Por el contrario, Rusia sospechaba que Estados Unidos llevaba adelante algo secreto.”

Componente esencial

The Times, Londres: El Gobierno de Obama logró arribar a un buen compromiso: no cedió a la presión de Moscú, pero tampoco cedió al sistema necesario para salirle al paso a la amenaza de cohetes provenientes de Estados rufianes. El intento de crear un sistema de defensa capaz de destruir cohetes antes de que éstos alcancen su objetivo es una parte esencial del concepto de seguridad de Occidente. A pesar de ser controvertidos, el desarrollo de ese tipo de escudos debe seguir adelante. Y Estados como Corea del Norte e Irán, que amenazan a Occidente, deben saber que no se renunciará a ninguna tecnología para neutralizar sus agresivas intenciones.

Editor: José Ospina Valencia