Westfälischer Rundschau, de Dortmund: “Con Silvana Koch-Mehrin, el FDP pierde a otra mujer de primera línea. Para el partido será seguramente un trago amargo, ya que su estructura personal es, actualmente, bastante rala. Pero para la cultura política, su renuncia tiene un efecto purificador. Plagiar no es un delito menor. Quien no da valor a la verdad en la vida académica pierde credibilidad. Pero Silvana Koch-Mehrin hace tiempo que no era la portadora de esperanza que creía ser. El Parlamento Europeo le sirvió más bien de escenario para su espectáculo político, y nunca demostró un compromiso real.”

“Zu Guttenberg no debería pensar en regresar a la política”

Der Standard, de Viena: “El argumento con el que justifica el ex ministro alemán de Defensa, Karl-Theodor zu Guttenberg, el hecho de haber cometido plagio es insuficiente. Según él, se debió a la presión familiar y al estrés que sufría como estudiante de doctorado, político y padre de familia. Pero el barón zu Guttenberg evidentemente olvidó que él, a diferencia de miles de otros aspirantes a académicos, al menos estaba – y está- asegurado económicamente. Guttenberg no es sólo una decepción a nivel humano, sino también como político. Y cada vez se vuelve más claro que su reforma del Ejército no da resultado, ya que se presentan muy pocos voluntarios y el concepto no está bien pensado. Zu Guttenberg no debería ni siquiera especular con un regreso a la política. Por el contrario, su etapa de penitencia y arrepentimiento podría durar un poco más.”

“Nadie renunció en la Universidad de Bayreuth”

Die Welt, de Berlín: “En su informe, la Facultad de Derecho de la Universidad de Bayreuth ha puesto abiertamente en marcha un operativo de exculpación que avergüenza. Es evidente que en esa universidad sólo los aspirantes a un doctorado han ejercido la minuciosidad necesaria en lo que respecta a la calificación ‘summa cum laude'. En febrero de 2011, esa misma facultad no objetó en absoluto que un graduado suyo, el ex ministro zu Guttenberg, apareciera en una filmación sobre esa casa de estudios. Zu Guttenberg renunció, pero ¿renunció alguien en la Universidad de Bayreuth? No. Y eso es lo que todos pensaban que iba a suceder.”

“Declaración jurada para disertación doctoral”

Frankfurter Allgemeiner Zeitung, de Fráncfort del Meno: “En vista de los recientes casos de plagio sería prudente exigir en todas las carreras una declaración jurada para la disertación. Y no debería hacerse oídos sordos a la advertencia de la Comisión de Bayreuth de manejar con suma cautela la calificación ‘suma cum laude', la cual se otorga en cantidad desmedida, además de someterla al juicio de un perito independiente. Después de todo, la misma Universidad de Bayreuth no pudo evitar declarar injustificada la calificación que el reconocido experto en Derecho Estatal, Peter Häberle, tutor de tesis de zu Guttenberg, le concedió al ex ministro alemán de Defensa.”

CP/dpa

Editor: Enrique López Magallón