Nelly Kostadinova fundó en 1997 la oficina de traducción Lingua World para ofrecer traducciones del serbio al alemán. Fue un nicho de mercado muy exitoso durante la guerra de los Balcanes. Actualmente, miles de traductores e intérpretes trabajan para la empresa situada en Colonia. Sus servicios abarcan 34 idiomas y dialectos.