1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Variantes británica y sudafricana de COVID-19 en 70 países

27 de enero de 2021

Las variantes del coronavirus que amenazan los planes de contención de la pandemia se extienden más rápido de lo temido. La británica ha sido ya identificada en 70 países y la sudafricana en 31.

Paciente de COVID-19 es internado en el Royal London Hospital
Paciente de COVID-19 es internado en el Royal London Hospital Imagen: Daniel Leal-Olivas/Getty Images/AFP

La variante británica del nuevo coronavirus se halla presente en un mínimo de 70 países, diez más que en el recuento previo del 25 de enero, alertó la Organización Mundial de la Salud (OMS) este miércoles 27 de enero.

La cepa sudafricana, otra mutación del virus también altamente contagiosa, ha sido detectada en 31 países, ocho más que en el recuento previo, detalló la organización en su revista epidemiológica semanal.

La variante brasileña fue detectada en seis nuevos países más, con lo que ya está presente oficialmente en ocho. Se están realizando estudios en todo el mundo para averiguar porqué es tan contagiosa la variante británica. Se sabe que esa cepa se transmite más, pero se conoce poco sobre su nivel de peligrosidad.

Variante inglesa del coronavirus hasta un 40% más letal

El 22 de enero, el primer ministro británico, Boris Johnson, anunció que la variante británica parecía ser también más mortífera. Pero los científicos dijeron que, los datos que indican que la letalidad de la "variante inglesa" es entre un 30% y un 40% superior a la de los virus clásicos son todavía limitados.

En este sentido, la OMS también se mostró prudente. "Los resultados son preliminares y se necesitan más análisis para corroborar esas conclusiones", indicó la agencia de la ONU en su boletín. Las variantes son versiones diferentes del coronavirus inicial, que aparecen con el tiempo, a causa de varias mutaciones. Es un fenómeno normal en la vida de cualquier virus.

Desde su aparición, se han observado numerosas mutaciones del SARS-CoV-2, la gran mayoría, sin consecuencias. Sin embargo, algunas pueden darle ventajas, como una mayor transmisibilidad.

 

jov (afp,oms)

Ir a la siguiente sección Descubra más