Desde hace años el tema causa debate en Alemania: ¿se debe permitir o no la publicación y venta de “Mi lucha”, de Hitler? Si no se permite, algunos proponen que se publique una edición histórico-crítica. El asunto provoca debates en el Consejo Central de los Judíos en Alemania y en la Asociación Alemana de Historiadores. Con el fin de los derechos de autoría en 2015, el libro se convierte en una obra que puede ser impresa y distribuida por quien así lo desee. Ahora, la conferencia de ministros de Justicia de los Estados alemanes decidió que, en el futuro, se podrá tratar de impedir la publicación de “Mi lucha” por medio de normas legales que protegen la Constitución alemana y a todas las minorías en Alemania. Sin embargo, no se planea una ley especial al respecto.

Comentarios a las palabras de Hitler

El Instituto de Historia Contemporánea (IZF), de Múnich, trabaja desde 2009 en una versión histórico-crítica, con apoyo financiero del Estado de Baviera, poseedor hasta el momento de los derechos de autor.

Justo cuando esos derechos caduquen, los investigadores de Múnich planean publicar su trabajo y cerrar con él uno de los grandes baches de la investigación histórica contemporánea. Aunque se trata de la única obra de rasgos autobiográficos de Hitler, no se cuenta con un análisis sobre su origen, su estructura y las consecuencias nefastas que tuvo en la sociedad de esa época.

El mito de “Mi lucha”

Si bien millones de alemanes dicen haber comprado el libro o haberlo recibido de regalo, casi todos aseguran no haberlo leído, un mito “de muchos de los que fueron adeptos de Hitler y que quisieron hallar una justificación después de 1945”, asevera el historiador Othmar Plöckinger en su estudio sobre la historia de la obra, editada por el Instituto de Historia Contemporánea de Múnich. Una de las tareas histórico-críticas sería, precisamente, aclarar también ese punto. La Asociación Alemana de Historiadores trabaja para permitir que el Instituto de Historia Contemporánea pueda publicar una investigación de ese tipo.

La publicación de una edición crítica sería, según la asociación, no solo importante para la investigación, sino también para una cultura de la memoria histórica, ya que permitiría contrarrestar la peligrosa mitificación del libro de Hitler. El Gobierno de Baviera, sin embargo, anunció que no seguirá respaldando económicamente el proyecto de investigación. Según dijo en un comunicado, una edición en nombre de Baviera no es compatible con los esfuerzos por prohibir al partido xenófobo de ultraderecha NPD. Esa posición es compartida por la expresidenta del Consejo Central de los Judíos en Alemania, Charlotte Knobloch: “La obra de Hitler está impregnada de desprecio y odio por el ser humano y trasunta, según expertos, el delito de instigación popular”.