Las exportaciones alemanas ofrecieron un balance prometedor a finales del año pasado. En el último trimestre de 2003, las exportaciones crecieron a pesar de la fortaleza del euro en un 1,6%, alcanzando así la cifra récord de 661.000 millones de euros. El aumento más alto se registró en el comercio dentro de la Unión Europea con 367.000 millones, más de la mitad del total de exportaciones.

El juego de la competencia

El éxito del producto alemán en el extranjero se basa en la reducción de costes debido a la tendencia de recortes salariales de los últimos años. Con esta política, los productos alemanes vuelven a ganar la competitividad que habían perdido en la década pasada. El único problema al que se enfrenta ahora el comercio exterior en Alemania es la debilidad del dólar, que encarece los productos para los consumidores exteriores. Los indicadores de la OECD (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico) muestran que Alemania aumentó considerablemente su participación en el mercado internacional.

El presidente de la Asociación alemana de Comercio Exterior, Anton Börner, opina que la evolución del comercio exterior alemán fue muy positiva en el último trimestre del año. "Así aumenta la esperanza para este año. Seguimos creyendo en los pronósticos que auguraban un crecimiento del volumen de exportación de un 4,5% para el presente ejercicio", declaró Börner.

Euro vs. dólar

Por contra, las transacciones con Estados Unidos se vieron reducidas por el encarecimiento del euro que aumentó su valor respecto al dólar en un 50% desde el año 2000. El volumen de transacciones bajó hasta los 57.000 millones de euros, lo que constituye un descenso de ventas del 11,2% en comparación con el año anterior. Entre los destinos preferidos por los productores alemanes cabe destacar China y Rusia como mayores socios comerciales.

El importe de las mercancías que entraron en Alemania experimentó igualmente un aumento en el pasado ejercicio. Las importaciones crecieron un 2,6% superando incluso al volumen de exportación. Este aumento impidió que Alemania superase con un gran "sobresaliente" el balance del comercio exterior del año pasado. Sin embargo, también hay que considerar que la importación de materias primas como el petróleo está actualmente muy favorecida por el tipo de cambio del euro. En definitiva, el balance del comercio exterior alemán del año pasado arroja un superávit que no se había registrado desde la reunificación del país.