1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

انتخابات ایالت هسن؛ آزمونی دیگر در برابر صدراعظم آلمان

۱۳۹۷ آبان ۶, یکشنبه

برلین در روزهای اخیر همواره تاکید می کند که انتخابات ایالت هسن در مورد آینده ائتلاف بزرگ تصمیم گیرنده نیست. بی تفاوت است که نتیجه این انتخابات چگونه خواهد بود، اما تاثیراتش را در سطح فدرال خواهد داشت.

Berlin: CDU-Spitze berät über den Hessen-Wahlkampf
عکس: picture-alliance/dpa/B. von Jutrczenka

در ایالت هسن آلمان اغلب اکثریت مطلق وجود نداشته است. تا سال ۱۹۹۹ به صورت متداوم حزب سوسیال دموکرات (اس پی دی) حکومتداری را در دست داشته است. بعد از آن حزب دموکرات مسیحی (سی دی یو) پست نخست وزیری ایالت هسن را به دوش داشته است. در انتخابات ایالتی فعلی، احزاب سوسیال دموکرات و دموکرات مسیحی به طور خاصی تحت فشار قرار دارند.

این دو حزب بزرگ مردمی در این میان به طور چشمگیری حمایت شانرا از دست داده اند و هیچ هفته ای نیست که کارشناسان به این امر اشاره نکنند که ائتلاف بزرگ در حال حاضر آرای اکثریت را بین مردم ندارد. در عین حال این امر واضح تر می گردد که دوران احزاب بزرگ مردمی که در گذشته ۴۰ درصد آرا یا بیشتر را به دست می آورند، آهسته آهسته به پایانش نزدیک شده می رود.

شرایط خوب برای حزب دموکرات مسیحی مرکل ...

انتخابات در هسن فرصتی برای انگلا مرکل، صدراعظم آلمان است تا نشان دهد که حزب دموکرات مسیحی (سی دی یو) و ائتلاف حاکم، به آن حد هم ضعیف نیست که بسیاری از کارشناسان تشخیص داده اند. اما برای اینکه به چنین موفقیتی دست یابد، او به نتایجی خوب در هسن نیاز دارد.

هسن مرکز اقتصادی فرانکفورت است. حزب دموکرات مسیحی (سی دی یو) در این ایالت از ۲۰ سال به این طرف با شرکای سیاسی مختلف حکومت می کند. از سال ۱۹۷۰، محافظه کاران بیش از ۳۶ درصد آرا را در هر انتخابات به دست آورده اند. ولکر بوفیر نخست وزیر این ایالت از حزب دموکرات مسیحی (سی دی یو) هنوز هم در میان حدود ۴،۴ میلیون واجد شرایط رای دهی، محبوبیت دارد.

با این حال انتظار نمی رود که حزب دموکرات مسیحی بتواند بر نتایج قبلی خود اتکا کند. نظرسنجی های اخیر نشان می دهد که (سی دی یو) تنها ۲۶ درصد آرار را با خود دارد.

به تاریخ 28 اکتوبر در ایالت هسن آلمان انتخابات ایالتی است و این روز برای انگلا مرکل، روزی مهمی به شمار می رودعکس: picture-alliance/dpa/B. Roessler

با چنین وضعی، تنها چیزی که برای این حزب مثبت می باشد، این است که آرای فراتر از ۲۶ درصد پیش بینی شده به عنوان یک بازگشت کوچک و غیرمنتظره تفسیر شود. با مشارکت بالا در انتخابات ایالت بایرن، دو هفته پیش محافظه کاران توانستند یک فاجعه را متوقف کنند.

در هر صورت، مرکل نیاز دارد که حزب دموکرات مسیحی اش در ایالت هسن به یک نیروی قوی تبدیل شود. این باعث می شود که حزب او وظیفه تشکیل حکومت را به دست بیاورد. هر نتیجه دیگر، به معنای آن است که نارضایتی مردم از مرکل و سیاست های فولکر بوفیر، نخست وزیر ایالت هسن موجب شده که محافظه کاران حمایت شانرا از دست بدهند. فشار بر مرکل برای رها کردن ریاست حزب نیز افزایش می یابد.

سوسیال دموکرات ها و نگرانی شان

اما حتی اگر حزب دموکرات مسیحی در ایالت هسن نتایجی بهتر از انتظار به دست آورد، انتخابات می تواند ائتلاف حاکم برلین را به خطر بیاندازد. پس از آنکه حزب سوسیال دموکرات در انتخابات ایالتی بایرن کمتر از ۱۰ درصد آرا را به دست آورد، سران حزب ناراحت و نگران اند. نتیجه انتخابات ایالت بایرن یک شکست تحقیر آمیز برای قدیمی ترین حزب آلمان بود که در دوران شکوفایی اش چهل درصد و یا بیشتر آرا را با خود داشته است. نتیجه در بایرن همچنین برخی از سوسیال دموکرات ها را به مبارزه برای پایان دادن به ائتلاف بزرگ با احزاب دموکرات مسیحی (سی دی یو) و سوسیال مسیحی بایرن (سی اس یو) تشویق کرده است.

تورستن شیفر گومبل، نامزد ارشد حزب سوسیال دموکرات (اس پی دی) و خانم اش امیدوار اند نتیجه خوبی در انتخابات به دست بیاورندعکس: DW/P. Hille

با این حال، در جریان مبارزات انتخاباتی، تورستن شیفر گومبل، نامزد ارشد حزب سوسیال دموکرات (اس پی دی)، بارها تأکید کرده است: «بایرن، بایرن است و هسن، هسن است.» نظرسنجی ها نشان می دهد که او ممکن است درست بگوید. اخیرا، بر اساس نظر سنجی ها حزب اس پی دی در  ایالت هسن ۲۰ تا ۲۵ درصد آرا را با خود دارد. این درصدی کافی است که نارضایتی در صفوف خود را رفع کند، بدون سوءاستفاده از برتری محافظه کاران؛ چنین نتیجۀ ای برای انگلا مرکل نیز مناسب است.

آیا برای سبزها پیروزی در بایرن کافی است؟

بزرگترین تهدید به حزب سوسیال دموکرات، سبزها هستند که اکنون امیدوار هستند، ۱۵ تا ۲۲ درصد آرا را بعد از نتیجه فوقالعاده خوب ایالت بایرن در هسن به دست بیاورند. طارق ال وزیر، نامزد برجسته حزب سبزها، در بین مردم محبوب است و مسیر اصلی این حزب را به تصویر می کشد. ال وزیر در اوایل این هفته گفت: «ما تنها حزبی هستیم که اجازه نمی دهد پوپولیسم راست گرا ما را دیوانه کند.»

سبزها مطمئن هستند که حزب شان در انتخابات ایالت هسن، بهترین نتیجه را از آن خود می کند. برای انگلا مرکل این امر مشکلی ایجاد نخواهد کرد؛ زیرا در این صورت، بوفیر می تواند به ائتلاف اش با حزب سبزها ادامه بدهد.

همزمان مرکل نمی خواهد که حزب سبزها نتیجه بیش از حد خوبی به دست بیاورند و حزب خودش، دموکرات مسیحی در سایه این حزب قرار گیرد و یک ائتلاف سه حزبی از سبزها، سوسیال دموکرات ها و چپ ها به میان آید. براساس نظر سنجی ها چنین یک ائتلاف چپی ممکن است برای نخست وزیر فعلی ایالت هسن به معنی پایان حکومتداری باشد.

طارق ال وزیر و انالینا بایربوک، رئیس سبزهاعکس: DW/K. Brady

حزب بدیل برای آلمان (ای اف دی) بر اساس نظرسنجی ها می تواند روی ۱۱ تا ۱۴ درصد آرا حساب کند. چنین نتیجه برای محافظه کاران سخت تر خواهد بود، تا اکثریت قاطع پارلمانی را تشکیل دهند. همچنین هر بی ثباتی در هسن، تلاش های مرکل را برای نشان دادن اینکه سیستم سیاسی در آلمان با مشکل روبرو نیست، آسیب می زند.

پیش از انتخابات پیش بینی شده است که لیبرال دموکرات ها (اف دی پی) که شریک ائتلافی سنتی محافظه کاران است، احتمالا ۶ تا ۹ درصد رای داشته باشند. مرکل در سال گذشته در سطح فدرال سعی کرده بود، تا یک ائتلاف "جامائیکا" یعنی ائتلاف احزاب لیبرال دموکرات (اف دی پی)، سبزها، و حزب دموکرات مسیحی خود اش (سی دی یو) تشکیل دهد. در این انتخابات اگر لیبرال دموکرات ها آرای بیشتر به دست آورند، وی خوشنود خواهد بود؛ البته تا آن زمان که لیبرال ها بیش از حد به حلقه رای دهندگان محافظه کار نفوذشان را توسعه ندهند. در هر صورت، بر اساس نظر سنجی ها در ایالت هسن، یک ائتلاف "جامائیکا" نیز ممکن است.

انتخابات ایالت هسن و تاثیرگذاری بزرگ آن

در هر صورت، تشکیل حکومت، احتمالا با ورود شش حزب در پارلمان ایالتی هسن به مقایسه گذشته، مشکل خواهد بود. اگر این روند بتواند توسط حزب دموکرات مسیحی کنترول و بدون مشکلی پیش برده شود، این امر برای انگلا مرکل یک پیروزی خواهد بود. با این حال، اگر عدم اطمینان حاکم باشد و محافظه کاران از حکومت ایالت هسن خارج گردند، این امر هر چه بیشتر باعث تضعیف قدرت مرکل به عنوان صدراعظم و رئیس حزب خواهد شد. بنابراین انتخابات ایالت هسن می تواند پیامدهای قابل توجه ملی و بین المللی داشته باشد.

چس جفرسون/ن.ک.ا

عبور از قسمت بیشتر در این زمینه

بیشتر در این زمینه

عبور از قسمت گزارش روز دویچه وله

گزارش روز دویچه وله

عبور از قسمت مطالب بیشتر از دویچه وله

مطالب بیشتر از دویچه وله