وزارت خارجه افغانستان در یک اعلامیه خبری گفته است که نصیر احمد اندیشه، سرپرست و معین اداری و مالی این وزارت روز چهار شنبه در این رابطه با پتریشیا مک فلپس، نماینده یونسکو برای افغانستان در کابل دیدار کرده است.

در اعلامیه وزارت خارجه افغانستان آمده است که معین این وزارت از این توافق ترکیه و ایران ابراز نگرانی کرده و «خاطر نشان ساخت که هرگاه قرار باشد این اثر شناخته شده ادبی و شهکار عرفانی مولوی ثبت میراث جهانی یونسکو گردد، واقعیت تاریخی زادگاه خداوندگار بلخ نباید نادیده گرفته شود و پیوند مولانای بزرگ با افغانستان نباید فراموش گردد.»

وزارت خارجه افغانستان گفته است که نماینده یونسکو اطمینان داد تا این نگرانی افغانستان را به مرکز این اداره ملل متحد گزارش بدهد.

همچنین صلاح الدین ربانی، وزیر خارجه افغانستان نیز روز پنج شنبه در دیدار با محمد چاوش اوغلو، همتای ترکی‌اش، از او خواستار معلومات در این رابطه شده است.

به گفته وزارت خارجه افغانستان، وزیر خارجه ترکیه از این موضوع اظهار بی‌اطلاعی کرده و به مقام‌های کشورش هدایت داده است تا پیشنهاد افغانستان به عنوان زادگاه مولوی را در این رابطه در نظر گرفته بگیرند.