پس از تسلیمدهی پنج افغان زندانی گوانتانامو به قطر، حکومت کابل در برابر این عمل ایالات متحدۀ امریکا شدیداً اعتراض کرد. وزارت خارجۀ افغانستان به روز یکشنبه اعلام کرد که این تسلیمدهی اعضای طالبان غیر قانونی است، زیرا این افراد می بایست بدون تاخیر آزاد می شدند. این وزارت افزوده است: به اساس حقوق بین المللی «هیچ حکومتی حق ندارد شهروند کشور دیگری را به عنوان زندانی به کشور سومی تسلیم بدهد».

پنج زندانی افغان پایگاه نظامی ایالات متحدۀ امریکا در خلیج گوانتاناموی کیوبا در چارچوب تبادل اسیران به امارت قطر تسلیم داده شدند و طالبان در بدل آن به روز شنبه (31 می 2014/ 10جوزای 1393) بووه برگدال سرباز امریکایی را، که در سال 2009 ربوده بودند، آزاد کردند. به قول بارک اوباما رئیس جمهور ایالات متحدۀ امریکا قطر تضمین نموده است که از سوی آنان فعالیت های انتقام جویانه علیه ایالات متحدۀ امریکا صورت نمی گیرد. مقامات امارت قطر همچنان گفته اند که این مردان دست کم یک سال باید در آن کشور بمانند. اوباما، پس از آزاد شدن برگدال، هم از امیر قطر و هم از حکومت افغانستان به خاطر فعالیت های میانجیگرانۀ شان ابراز امتنان کرد.

در این میان والدین سرباز امریکایی یک پیام عاطفی به پسر شان فرستاده اند، که به منظور معاینات و معالجه به یک شفاخانۀ نظامی امریکاییان در آلمان نقل داده شده است. جانی برگدال، مادر این سرباز در کنار شوهر خود باب برگدال، در یک نشست خبری به روز یک شنبه در ایالت آیداهوی ایالات متحدۀ امریکا گفت: «بووه، دوستت دارم. عجله نکن، بگذار صحت ات کاملاً خوب شود و دوباره سر حال شوی، تو هنوز اصل زندگی ات را در پیش رو داری».

والدین بووه طی پنج سالی که پسر شان اسیر بود، هیچگونه تماس مستقیم با وی گرفته نمی توانستند و پیام های شان را از طریق رسانه ها به او می رساندند. اینکه بووه برگدال 28 ساله چه مدتی در شفاخانه در آلمان باقی می ماند، معلوم نیست، اما مادرش بی صبرانه در انتظار اوست. او در نشست خبری گفت: «بسیار مشتاقم که پس از پنج سال، پس از این زمان بسیار بسیار طولانی، باز هم صورت ات را ببینم».

به اساس معلومات حکومت ایالات متحدۀ امریکا، بووه برگدال شام روز شنبه در شرق افغانستان به نیرو های خاص ایالات متحدۀ امریکا تسلیم داده شد. از آنجایی که بووه برگدال مدت طولانی در اسارت طالبان بود، به قول شبکۀ حقانی، که متحد طالبان است، او در این میان به هردو زبان رسمی افغانستان، پشتو و دری، تکلم می کند.باب برگدال گفته است که این پسر 28 ساله اش حال حتا در صحبت به زبان انگلیسی مشکل دارد.