در ایالت بایرن یک پناهجو حین شنا در یک دریاچه غرق شد. در اوائل ماه جون سه آواره در شهر هامبورگ حین شنا جان باختند. بسیاری از آوارگان نمی توانند شنا کنند و اکنون در آلمان سعی می کنند این وضعیت را تغییر دهند.
عکس: DW/Greta Hamann
اعلانات بازرگانی
بسیاری از آوارگان در وطن شان هیچ گاه شنا کردن را نیاموخته اند و نمی توانند خطرات ممکن در آب را درست ارزیابی کنند. این مساله می تواند در فصل تابستان خطرناک باشد. تا به حال چندین آواره حین شنا کردن جان باخته اند. تعداد زیادی از آن ها طی فصل خزان به آلمان آمده اند و اکنون برای نخستین بار فصل تابستان را این جا تجربه می کنند.
پِتِر استاشینکو، مدیر انجمن «نظارت بر آب» در ایالت بایرن آلمان مشکل مهاجران در شنا کردن را چنین تشریح می کند: آن ها اغلب نمی توانند خطرات موجود در دریاچه های کوچک و رودخانه ها را بسنجند، آن ها می بینند که تعداد زیادی از مردم در آب هستند و به آن ها خوش می گذرد، بعد پا در آب می گذارند، نخست زمین صاف و یک دست است، اما پس از چند قدم ناگهان شیب تندی پیدا می کند، آن ها به داخل آب می لغزند، سراسیمه می شوند، نفس عمیقی می کشند و غرق می شوند.
در سال گذشته، ۲۷ مهاجر حین شنا غرق شده اند. به طور مثال در تابستان سال روان، تا به حال دست کم ۲ پناهجو در ایالت بایرن حین شنا جان باخته اند. در هامبورگ نیز سه تن از آوارگان در اوائل ماه جون حین شنا جان باخته اند.
به این خاطر انجمن «نظارت بر آب» در ایالت بایرن کورس شنا برای مهاجران عرضه می کند.
حکومت های ایالتی در این راه کمک مالی نمی کنند. یک سخنگوی وزارت امور اجتماعی ایالت بایرن گفت، کورس های شنا در چارچوب قانون تمویل نیازهای پناهجویان قرار نمی گیرد.
یورگِن شتاین گِرِبَر سرپرستی یک سالون شنا در منطقه ای واقع در ایالت شلیس ویگ هول شتاین را برعهده دارد. او به آوارگان شنا یاد می دهد.
شتاین گربر می گوید: «بسیاری (از آوارگان) در راه فرار از طریق بحیره مدیترانه تصمیم گرفته اند شناکردن را یاد بگیرند. من به آوارگانی درس می دهم که شاهد غرق شدن اطفال بوده اند و هیچ آواره بزرگسالی نتوانسته برای نجات آن ها به داخل آب بپرد، چون هیچکدام شان نمی توانسته شنا کند...چنین قصه هایی بسیار ناراحت کننده است».
بسیاری از آوارگانی هم که به ایالت نورد راین وستفالن می آیند، نمی توانند شنا کنند.
یک سخنگوی انجمن آلمانی «نجات زندگی» می گوید، بسیاری از اعضایش می گویند که ظاهرا شمار آوارگانی که می توانند شنا کنند، بسیار اندک است. طبق آمار این انجمن ۷۰ تن در سال گذشته حین شنا جان باخته اند و سه تن از آن ها آواره بوده اند.
در این میان مسئولان این انجمن سعی می کنند به آوارگان نسبت به خطرات ممکن حین شنا هشدار دهند. در حال حاضر اطلاعاتی دراین باره به زبان های عربی، انگلیسی، فرانسوی، فارسی، اردو، روسی و البانیایی نشر شده است.
سال ها است که یک گروه از افراد رضاکار در شهر ووپَرتال به مهاجران شنا یاد می دهد.
انجمن «امنیت در آب» آلمان می گوید، متوجه شده که آوارگان خوردسال معمولا به طور گروهی شنا می کنند، اما نمی توانند قدرت بدنی شان را درست بسنجند.
به نظر خانم مونیکا رِتس لَف، سخنگوی این انجمن، باید امکانات یادگیری شنا برای آوارگان فراهم شود. او گفت: «آموختن زبان آلمانی مهم است، اما یادگیری شنا اهمیت حیاتی دارد».
تصویر: چگونه آلمانی ها به مهاجران کمک می کنند
تقریبا هر روز محل اقامت پناهجویان در سراسر آلمان آتش زده می شود. اما با وجود این " تاریکی "، "روشنایی" نیز وجود دارد. آلمان با هزاران نفر و با ابتکار عمل به پناهجویان کمک می کند. در اینجا چند نمونه را می بینید.
عکس: picture-alliance/dpa/P. Endig
چالش خوش آمدید
کمک کننده گان داوطلب بر اساس این هشتک در یوتیوب وفیس بک برای کمک به پناهجویان فرا خوان دادند. عکس های از کسانی که کمک می کنند ارسال شد. حتی از سارا وینر ستاره آشپزی تقاضای کمک شده بود. او در یک کمپ عاجل برای پناهجویان در برلین 150 بسته سوپ همراه با نان آورد وآن را با لبخند وخوشی به پناهجویان توزیع کرد.
عکس: picture-alliance/dpa/G. Fischer
خوش آمدید به تیم "یونایتد- 03"
هینینگ آیش فون لوک پوتسدام ازبازیکنان تیم "یونایتد -03" در خوش آمد گفتن و استقبال شرکت کرد. این اولین تیم آلمانی است که تمام اعضای آن از پناهجویان هستند. این بازیکنان در پوتسدام در بازی لیگ اول در برابرتیم لوک پوتسدام با نتیجه 3 بر 2 برنده شدند. اینکه آنان در بازی های مقدماتی اجازه شرکت دارند در این رابطه لیگ منطقه یی "اس وی بابلسبرگ" تلاش می کند
عکس: picture-alliance/dpa/O. Mehlis
آلمانی برای زندگی روزمره
کارل لندهیر برای پناهجویان داوطلب در منطقه "تان هوزن" ایالت بایرن درس آلمانی می دهد. این مدیر بازنشسته مکتب باز هم با کمک همکارانش یک کتاب آلمانی برای مهاجرین ترتیب کرده است. این کتاب مبتنی بر یک نوع " استراتژی تجربی" برای تازه واردان است. دراین کتابچه آنچه در زندگی روزمره نیاز است تشخیص وگرد آوری شده وحاوی مشاوره در زندگی عملی است. این کتاب اکنون در سراسر آلمان بسیار محبوب است.
عکس: picture-alliance/dpa/S. Puchner
مراسم شادمانی و خوش آمدید گفتن
پناهجویان وحمایت کننده گان آنها با یکدیگر در جشن خوش آمدید برای پناهجویان رقص می کنند. 600 پناهجو درهایدناو در یک فروشگاه سابق مواد ساختمانی جای داده شده اند. قبل از این، آنها از سرپناه شان چندان اطمینان نداشتند. این از ترس از ناحیه دست راستی های افراطی بود که برای چندین روز نا آرامی و سر وصدا را در آنجا برانگیخته بودند. این جشن را "انجمن دریسدن بی نازی" برگزار کرده بود.
عکس: picture-alliance/dpa/S. Willnow
بایسکل برای پناهجویان
توبیاز فلایتر تیوپ بایسکل یک پناهجو از توگو را باد می کند. پروژه "بایسکل بدون مرز" را دو کمک کننده داوطلب همراه با پنج بایسکل آغاز کردند. حالا شمار تیم کاری آنها به پانزده تن می رسد. آنها تا کنون بیش از200 بایسکل را ترمیم کرده و در اختیار مهاجرین قرارداده اند. آنها بایسکل ها را در منطقه کالسروهه برای پناهجویان به امانت می دهند.
عکس: picture-alliance/dpa/U. Deck
استفاده از اتاق لباس پوشی
مراکز پناهجویان در برلین کاملا پر شده اند. اخیرا سه اقامتگاه اضطراری باز شده اند. یکی از آنها مکتب خالی در تیسکه در شوننبرگ برلین می باشد. تا 200 پناهجو را می توان در این مکان سرپناه داد. آنها توسط کارمندان شرکت خدمات اجتماعی "تامایا" مراقبت می شوند. همچنان بسیاری از کمک کننده گان داوطلب نیز در اینجا فعالیت می کنند به طور مثال در اتاق لباس پوشی.
عکس: picture-alliance/dpa/B. von Jutrczenka
به زیلت خوش آمدید
یواخیم لیبر" نفر وسطی" مراقبت ازاین خانواده سوریایی رابه عهده گرفته است.او عضو اتحادیه کمک به ادغام در زیلت است. در این جزیره در حدود120 پناهجو مراقبت می شوند که اکثراً از افغانستان، سومالیا وسوریه استند. کمک کننده گان به آنها زبان آلمانی می آموزند، انگیزه می دهند و جایگزین خانواده شان شده اند. یواخیم لیبر می گوید:« به آلمان نیز بعد از جنگ جهانی دوم کمک شده بود.»
عکس: picture-alliance/dpa/B. Marks
نجات پناهنده گان از بحیره مدیترانه
سربازان آلمانی در قایق های تندرو پناهجویان نجات داده شده ازدریای مدیترانه را انتقال می دهند. از آغاز ماه می 2015 به اینسو، خدمه کشتی های آلمانی حدود7500 انسان را از حوادث دریایی وازغرق شدن نجات داده اند. در میان آنها همچنان رهمار علی، زن31 ساله حامله نفر وسطی با لباس سوسنی رنگ شامل بود . این زن جوان از مودگادیشو پایتخت سومالیا آمده ومدت پنج ماه به تنهایی آواره بوده است.
عکس: picture-alliance/dpa/Bundeswehr/T. Petersen
اولین نوزاد مهاجر در آلمان
این دختر کوچک با 49 سانتی متر قد و 3 هزارگرام وزن سوفیا نام دارد. او اولین نوزاد مهاجر است که در یک کشتی آلمانی در شیلزویگ هولشتاین به دنیا آمده است. برای رهمار علی مراقبت های ولادی در آخرین دقایق یک خوش بختی بود. یک سرباز آلمانی که هنگام ولادت حاضر بوده است، می گوید که «درست در چنین لحظاتی است که انسان پی می برد یک کار مفید انجام می دهد».
عکس: Reuters/Bundeswehr/PAO Mittelmeer
سفر کردن با امنیت
چگونه می توان همراه با قطار از یک جا به جای دیگر رفت؟ علائم ونشانه ها درایستگاهها چه معنی دارند؟ از کجا یک تکت برای سوار شدن به قطار یا بس را خریداری می کنید؟ پناهجویان سوریایی در ایستگاه زاکسن انهالت به طور مستقیم در این رابطه آموزش می بینند. یک پولیس زن نشان می دهد که تا رسیدن قطار باید در پشت خط سفید انتظار کشید زیرا در غیر اینصورت خطرناک است.
عکس: picture-alliance/dpa/H. Schmidt
اولین اتحادیه شنا برای پناهجویان
در شوبیش گموند پناهجویان می توانند آبیازی یاد بگیرند. لودویگ مایور که کلاه دارد، شنا یا آببازی آموزش می دهد. باشگاه آببازی تازه تاسیس شده چنانچه او می گوید می بایست در درجه اول برای ادغام اجتماعی پناهجویان کار کند.