این پنجمین سفر رسمی بارک اوباما به آلمان است. رییس جمهور امریکا امروز یکشنبه (۲۴ اپریل ۲۰۱۶) از لندن به میدان هوایی شهر هانوفر آلمان پرواز کرد. این آخرین سفر اوباما به عنوان رئیس جمهور ایالات متحده به آلمان پنداشته می شود. پس از انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده در ماه نوامبر امسال، دورۀ ریاست جمهوری اوباما در ماه جنوری سال آینده رسماً به پایان می رسد.

اوباما دو روز مهمان پایتخت ایالت نیدرزاکسن آلمان می باشد. نخست انگلا مرکل صدراعظم آلمان فدرال با ادای احترام نظامی از رئیس جمهور امریکا استقبال می کند و پس از آن یک گفتگوی سیاسی در کاخ "هِرین هاوزن" درنظر گرفته شده است. در پهلوی مناسبات دو جانبه، مسایل بزرگ سیاست جهانی، مثل بحران ها در سوریه و لیبیا و خطر تروریستی و بحران مهاجرت مرتبط با آن، منازعه در اوکرایین، آینده اروپا و به ویژه امکان بیرون رفتن بریتانیا از اتحادیه اروپا، شامل اجندای این سفر اوباما هستند. اوباما قبلاً در لندن بریتانیایی ها را از خروج از اتحادیه اروپا به وضاحت هشدار داد. قرار است در رابطه با بیرون رفتن بریتانیا از اتحادیه اروپا، یک همه پرسی در ماه جون سال روان در آن کشور راه اندازی شود.

تبلیغ برای پیمان تجارت آزاد میان کشورهای دو طرف اوقیانوس اطلس

اما مهمترین موضوع در این سفر اوباما پیمان طرح شده تجارت آزاد میان کشورهای دو طرف اوقیانوس اطلس، یا (TTIP)، یا "مشارکت تجارت و سرمایه گذاری فرا اوقیانوسیه" است. انتظار می رود که رئیس جمهور ایالات متحده در دیدارش از آلمان برای این پیمان تبلیغ کند. در حال حاضر مذاکرات میان ایالات متحده امریکا و اتحادیه اروپا در مورد این پیمان جریان دارد.

اما این پیمان اولتر از همه در آلمان مورد اختلاف قرار دارد. همین دیروز شنبه ده ها هزار نفر در شهر هانوفر علیه این پیمان به تظاهرات دست زدند. مرکل و اوباما پیش از آن، با طرفداری از این پیمان، گفتند که تجارت آزاد میان کشور های دو طرف اوقیانوس اطلس (TTIP) سبب ایجاد فرصت های کاری در هر دو جانب می شود. اما منتقدان برعکس از وارد شدن معیارهای امریکایی در حمایت مصرف کنندگان در اتحادیه اروپا هراس دارند.

تظاهرات گسترده در هانوفر

روز شنبه ده ها هزار نفر در جاده های شهر هانوفر علیه پیمان تجارت آزاد میان کشور های دو طرف اوقیانوس اطلس (TTIP) به تظاهرات پرداختند. آنها از کاهش معیارهای محیط زیستی و اجتماعی در اروپا نگرانند و می گویند که چنین پیمانی تنها به سود شرکت های بزرگ صنعتی خواهد بود. در این تظاهرات، که به دعوت بیشتر از ۱۳۰ سازمان حامی محیط زیست و مصرف کنندگان، اتحادیه های خیریه، اتحادیه های صنفی و سازمان های کلیسایی راه اندازی شده بود، به قول سازمان دهندگان ۹۰ هزار نفر شرکت کرده بودند. اما پولیس از حدود ۳۵ هزار نفر در این تظاهرات سخن گفته است.

اتحادیۀ اروپا و ایالات متحدۀ امریکا می خواهند با این قرارداد بزرگترین حوزۀ تجارت آزاد جهان، با حدود ۸۰۰ میلیون نفر جمعیت را ایجاد کنند. مخالفان اما می گویند که شرکت های بزرگ زیر پوشش تجارت آزاد می خواهند بهترین امکانات را برای سرمایه گذاری و ورود به بازار های داخلی و جهانی برای خود فراهم کنند.

اجلاس کوچک سران

اوباما و مرکل شام امروز یکشنبه نمایشگاه هانوفر را افتتاح می کنند. ایالات متحده امریکا امسال کشور مهمان در این نمایشگاه جهانی صنایع است. این اولین باری است که یک رئیس جمهور ایالات متحده این بزرگترین نمایشگاه جهانی صنایع را افتتاح می کند. پس از آن یک ضیافت شام با نمایندگان سطح رهبری عرصۀ اقتصاد هر دو کشور در نظر گرفته شده است.

مرکل و اوباما می خواهند روز دوشنبه (۲۵ اپریل ۲۰۱۶) به طور سنتی در این نمایشگاه گشت زده و با بازدید از غرفه های شرکت های منتخب، فعالیت اصلی این نمایشگاه را افتتاح کنند. رئیس جمهور اوباما در پایان در محوطۀ نمایشگاه سخنرانی می کند و می خواهد بار دیگر بر مسایل بزرگ سیاست خارجی اشاره کند. بعد از ظهر همین روز انگلا مرکل همچنان یک اجلاس کوچک سران را با دیوید کامرون نخست وزیر بریتانیا، فرانسوا اولاند رئیس جمهور فرانسه و ماتیو ماتیو رینسی نخست وزیر ایتالیا فراخوانده است. در این نشست نیز قرار است مسایل بحران های بین المللی، تروریسم و پیمان تجارت آزاد میان کشور های دو طرف اوقیانوس اطلس (TTIP) به بحث گرفته شوند.