مقام های اطفائیه کابل روز یکشنبه (3 جدی/23 دسمبر) به فرانس پرس گفتند که هنوز هیچ گزارشی از تلفات جانی و یا زخمی ها وجود ندارد. براساس گزارش ها بیش از 500 دکان در این بازار لباس نابود شده اند.

یک مقام اطفائیه به شرط ناشناس ماندن گفت که به احتمال بسیار زیاد اتصال برقی (شارتی برق) باعث این آتش سوزی شده است. شدت حریق به حدی بوده که نیروهای ناتو و اردوی ملی افغانستان نیز برای کمک فراخوانده شده اند.

مقام ها گفتند: «ما با هم برای مهار کردن آتش سوزی همکاری می کنیم». یک عکاس فرانس پرس در محل حادثه گفت که صدها دکان در پی حریق به ذغال تبدیل شده اند.

یک مقام پولیس کابل که به شرط فاش نشدن نامش صحبت می کرد، به فرانس پرس گفت که بازار صرافان پس از رسیدن آتش سوزی به نزدیکی اش، تخلیه شد. او گفت: «پولیس کمک کرد که بازار پول تخلیه شود و صرافان پول هایشان را از بازار به مکان های امنی انتقال دهند».

پایتخت افغانستان که پنج میلیون جمعیت دارد، از نظر امنیت در برابر آتش سوزی، از شهرت خوبی برخوردار نیست. این در حالی است که بخش اطفائیه آن، پس از سال 2001، با کمک های بین المللی مجهز شده است.