بایدن: باید از اشتباهات خود در مأموریت افغانستان بیاموزیم
۱۴۰۰ شهریور ۱۰, چهارشنبه
پس از خروج نیروهای امریکایی از افغانستان، رئیس جمهور ایالات متحده امریکا از پیامدهای مأموریت افغانستان برای مأموریتهای نظامی آینده سخن گفته است. سه شنبه شب ۳۱ ماه آگست این مأموریت پایان یافت.
عکس: Evan Vucci/AP/picture alliance
اعلانات بازرگانی
رئيس جمهور جو بایدن با اعلام رسمی پایان مأموریت نیروهای امریکایی در افغانستان، گفته است که این مأموریت پیامدهای جدی برای مأموریتهای نظامی آینده ایالات متحده امریکا خواهد داشت. بایدن گفت: «ما باید از اشتباهات خود بیاموزیم».
بایدن در این سخنرانی تلویزیونی در کاخ سفید افزود: «در این تصمیم در قبال افغانستان، فقط افغانستان مطرح نیست، بلکه پایان بخشیدن به عصر عملیات های بزرگ نظامی برای تغییر کشورهای دیگر مطرح است.»
بایدن گفت که در مأموریت های آینده باید اهداف صریح و عملی در نظر گرفته شوند و این مأموریتها باید «بر مبنای علایق بنیادین امنیتی ایالات متحده انجام یابند.»
بایدن در ادامه افزود که ایالات متحده در افغانستان این را تجربه کرد که چگونه یک مأموریت ضد تروریسم به مأموریت مبارزه علیه شورشگری، ملت سازی و ایجاد یک کشور دموکرات و واحد مبدل گردید. او افزد که «این چیزهای است که افغانستان در صدها سال تاریخ خود به آن نرسیده است.»
امریکاییها میروند، زبالههای شان باقی میمانند
بگرام تقریباً ۲۰ سال پایگاه عمده نیروهای نظامی امریکا در افغانستان بود. از آغاز سال به این سو این پایگاه تصفیه میشود، اما زبالههای زیادی در آنجا باقیمانده اند. بعضیها بخت شان را در میان این زبالهها جستجو میکنند.
عکس: Adek Berry/Getty Images/AFP
در همه سو زبالهها به چشم میخورند
مورخان ممکن است زمانی در این مورد مشاجره کنند که از دید سیاسی چه چیزی از عملیات ایالات متحده امریکا در افغانستان به جا مانده است. اما آنچه که از همین حالا روشن است، این که زبالههای زیادی از این ماموریت به جا مانده است.
عکس: Adek Berry/Getty Images/AFP
با این زبالهها چه باید کرد؟
بگرام تقریباً مدت ۲۰ سال مرکز فرماندهی نیروهای نظامی ایالات متحده امریکا در افغانستان بود. روند خروج سربازان امریکایی و ناتو در ۱۱ سپتمبر پایان می یابد. اردوی امریکا بسیاری از تجهیزاتش را با خود میبرد و بخشی از آنها را به نیروهای امنیتی افغانستان واگذار می کند. اما بسیاری از زباله های برقی و ضایعات دیگر به جا می مانند.
عکس: Adek Berry/Getty Images/AFP
آنچه بعد از پایان ماموریت باقی ماند
در دو دهه اخیر بیش از ۱۰۰ هزار سرباز ایالات متحده امریکا در پایگاه بگرام مستقر بوده و خدمت کردند. این پایگاه در فاصله ۷۰ کیلومتری شمال کابل، به مرور زمان به صورت یک شهر کوچک امریکایی گسترش یافت، با سرک ها، دکان ها و رستورانت ها.
عکس: Adek Berry/Getty Images/AFP
زباله امریکاییها، اشیای قیمتی کهنهفروشان
بعضی افغانها و کهنهفروشان این کشور در پیش روی دروازههای پایگاه نظامی بگرام در میان این زبالهها به دنبال اشیایی هستند تا بتوانند آنها را مورد استفاده قرار بدهند یا بفروشند؛ مانند این مرد که یک جوره بوت سربازان امریکایی را یافته است. او مانند دیگر جستجوکنندگان امیدوار است که از فروش بعضی از این اشیاء پول به دست آورد.
عکس: Adek Berry/Getty Images/AFP
فلزات گرانبها
زبالههای کمپیوتری و فنآوری نیز در نزدیکی پایگاه بگرام انبار شده اند. در چنین آلات پلاتینی ممکن است چیزهای وجود داشته باشد که بار دیگر مورد استفاده قرار بگیرد. افزون بر آن، این ضایعات الکترونیکی حاوی فلزات قیمتی مانند مس و حتی خوردههای طلا نیز اند. این اشیاء برای سربازان امریکایی فقط زباله اند، اما برای شماری از افغان ها ممکن است بسیار باارزش باشند.
عکس: Adek Berry/Getty Images/AFP
سرنوشت پایگاه بگرام
بگرام به عنوان پایگاه نظامی در افغانستان تاریخ طولانی دارد. در زمان اشغال نظامی این کشور توسط شوروی سابق بعد از سال ۱۹۷۹ از بگرام به عنوان پایگاه ارتش سرخ استفاده می شد. حالا با خروج سربازان امریکایی، این هراس وجود دارد که این پایگاه به دست طالبان بیفتد.
عکس: imago images
خروج با خطر
از اول ماه می به این سو روند خروج سربازان بین المللی از افغانستان جریان دارد. برای پاک سازی زباله ها فرصت کافی وجود ندارد. در جریان خروج نیروهای بین المللی به دلیل حملات احتمالی طالبان، سلاح های ثقیله و نیروهای اضافی به حالت آماده باش در آمده اند. ۳۶ کشور عضو و متحد ناتو در ماموریت افغانستان سهیم بودند.
عکس: Adek Berry/Getty Images/AFP
فرصتی که برای زنان و دختران فراهم شد
همه میخواهند از میان زباله ها چیزی به دست آورند. این دختر یک جعبه سنگین فلزی را از محل زباله ها گرفته و بر سرش انتقال می دهد. باوجود فقر زیاد، دختران و زنان جوان افغانستان از ماموریت نظامی به رهبری امریکا بیشتر سود بردند. برای شمار زیادی ازآنها امکان رفتن به مکتب فراهم شد وزنان دربالاترین مقام های دولتی ودیگر نهادها حضور یافتند. اما آینده زنان کشور یک بار دیگر در هاله ای از ابهام قرار گرفته است.
عکس: Adek Berry/Getty Images/AFP
نگرانی افغانها
بعضی اشیاء که ارزش مادی ندارند، نیز در میان این زبالهها طرفدارانی دارند. در چهار اطراف بگرام، خانههای رهایشی بسیاری توسط نیروهای محلی افغان ایجاد شدند که از کار در این پایگاه نیروهای امریکایی امرار معاش می کردند. بسیاری از آنها حالا از آینده و سرنوشت خود و خانوادههای شان بعد از خروج سربازان خارجی نگران هستند.
عکس: Adek Berry/Getty Images/AFP
چه باقی میماند؟
از حضور ۲۰ ساله نیروهای نظامی ایالات متحده امریکا در افغانستان به جز چکمههای پاره پاره و فلزهای زنگزده چه چیزی باقی میماند؟ جو بایدن در ۲۵ جولای در کاخ سفید در دیدار با اشرف غنی، رئیس جمهور افغانستان اطمینان داد که با خروج سربازان کشورش، «مشارکت میان ایالات متحده امریکا و افغانستان پایان نمییابد.» میلیونها افغان امیدوار اند که رئیس جمهور ایالات متحده امریکا، به وعدهاش پابند بماند.
عکس: Adek Berry/Getty Images/AFP
10 عکس1 | 10
رئیس جمهور ایالات متحده علاوه کرد: «وقتی ما این نوع تفکر و این نوع مأموریت وسیع نظامی را پشت سر بگذاریم، میتوانیم در کشور خود قویتر، موثرتر و مطمینتر باشیم.»
بایدن انتقادها در ارتباط به خروج را رد کرد
جو بایدن انتقادها در ارتباط به خروج نیروهای امریکایی از افغانستان را به صراحت رد نمود و گفت که عملیات انتقال شهروندان امریکایی و همکاران محلی ایالات متحده در دو هفته اخیر از افغانستان «یک موفقیت بینظیر» بوده است.
او در این سخنرانی تلویزیونی در کاخ سفید افزود: «ما یکی از بزرگترین عملیاتهای تخلیه هوایی تاریخ را به پایان رساندم. هیچ کشوری هرگز چنین عملیاتی را انجام نداده و عملی نکرده است.»
پناهنده افغان پس از رسیدن به امریکا هنوز هم نگران است
02:18
This browser does not support the video element.
بایدن با لحن جدی در این سخنرانی از تصمیم خود برای خروج کامل نیروهای امریکایی از افغانستان دفاع کرد و گفت او باید تصمیم می گرفت که این مأموریت را پایان بدهد و یا منازعه با افراطگرایان طالبان را «تشدید» کند. بایدن گفت در صورت انتخاب مبارزه با طالبان مجبور می شد تا هزاران سرباز دیگر را به افغانستان فرستاده و برای دهه سوم این جنگ را به پیش ببرند: «زمان آن فرارسیده بود که جنگ افغانستان را پایان بدهیم و جنگ در افغانستان پایان یافته است!»
بایدن علاوه بر این همچنان به دلیل باقی ماندن شمار زیادی از شهروندان امریکایی در افغانستان به شدت مورد انتقاد قرار دارد. رئیس جمهور در این سخنرانیاش تأکید کرد که حکومت ایالات متحده مصمم است که این افراد را در خروج از افغانستان کمک کند. او گفت: «در صورتی که آنان خواسته باشند، برای شهروندان ایالات متحده هیچگونه مهلتی (برای خروج) در نظر گرفته نشده است.»