1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

"ترامپ در پیوند به تشبیه کشورها به "گندآب" معذرت بخواهد"

۱۳۹۶ دی ۲۳, شنبه

​​​​​​​شماری از کشورها از دونالد ترامپ خواسته اند که در پیوند به اظهارات اخیرش پوزش بخواهد. ترامپ پیش از این شماری از کشورها را به "گندآب" تشبیح کرده بود.

USA Donald Trump
عکس: picture alliance/AP/E. Vucci

دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده امریکا در گفتگو با شماری از سناتوران امریکایی از هائیتی و بخش هایی از کشورهای افریقایی به مثابه "گندآب" یاد کرده بود. این اظهارات ترامپ سبب خشم شماری از کشورهای جهان و برخی از سناتوران در واشنگتن شده است. معترضین از رئیس جمهور ترامپ خواسته اند که به دنبال این اظهارات باید از مخاطبین پوزش بخواهد.

رئیس جمهور ایالات متحده در پیوند به مهاجرت ها به کشورش گفته بود: «چرا ما این مردم را از افریقا به اینجا می آوریم؟ این کشور ها گنداب اند[...] ما باید افراد بیشتری را از ناروی داشته باشیم.»

اندکی پس از درز کردن این اظهارات به بیرون، قصر سفید آن را تکذیب کرد. اما دونالد ترامپ در صفحه تویتر خود به گونه تلویحی آن را رد کرد. ترامپ نوشته بود که گویا او در این نشست الفاظ خشن را بکار برده، اما این کلمه را نگفته است.

دک دوربین یک سناتور دموکرات که در این نشست با دونالد ترامپ نیز حضور داشته، گفته است که ترامپ به گونه تنفر آمیز و نژادپرستانه، اظهارنظر کرده است.

از سوی هم تیم ریان یک نماینده حزب دموکرات امریکا اظهار کرده است: «من فکر می کنم که این بیرون از سوال مانده است. این غمگین کننده است، ترامپ رئیس جمهور ایالات متحده است. از چهل سال به این طرف او با مردم تبعیض آمیز برخورد کرده است، او یک روش الگویی دارد که برای کارمند و صفاکار پول نمی پردازد. در چندین سال مردم را آزار داده و تحقیر کرده است».

پاول آلتیدور، سفیر هائیتی در ایالات متحده از مقام اول واشنگتن خواسته است که در پیوند به این اظهارات پوزش خواهی کند: «در صورتی که این اظهارات حقیقی باشند، ما امیدوار پوزش خواهی هستیم چون که نامناسب و خارج از چوکات بوده است. چنین اظهار نظر ها در روابط میان هائیتی و ایالات متحده کمک کننده نمی باشد».

گرین کارت ایالات متحده امریکاعکس: Getty Images/C. Somodevilla

در میان اوج انتقادهایی که از طرف جناح های دیگر صورت گرفته اند، شماری از هم حزبی های ترامپ هم نسبت به این گفته ها لب به نارضایتی گشوده اند. میا لووی یکی از اعضای حزب جمهوریخواهان که والدین اش از هائیتی می باشد، گفته است که اظهارات اخیر ترامپ غیردوستانه، تفرقه افگنانه و ضربه به ارزش های ملی بوده است.

در این میان شماری هم اند که از موضعگیری های دونالد ترامپ حمایت کرده اند. جیم رینانسی اذعان کرده است: «من می دانم که او بارها چیزهایی را بیان می کند که مردم نیز آنها را فکر می کنند. من همیشه می گویم که رئیس جمهور را پس از چهار سال که چه چیزهایی را به دست آورده ایم، باید ارزیابی کرد نه بر بنیاد حرف هایی که او می گوید».

برخلاف، برای بسیاری دموکرات ها و شماری از جمهوریخواهان آینده مهاجرانی که برای آنان "خیال پردازان" گفته می شود، در محراق توجه قرار دارد. این افراد زیرسن، بدون والدین و مدارک قانونی به ایالات متحده آورده شده و در اینجا به سر رسیده اند. بارک اوباما، رئیس جمهور پیشین ایالات متحده برای این گونه افراد اقامت قانونی را ایجاد کرد. اما دونالد ترامپ با به قدرت رسیدن مانع عملی شدن بیشتر آن گردید و از کنگره خواست که راه های قانونی را در این خصوص دریابند.

سیان دوفی، یک عضو دیگر جمهوریخواه با لحن منتقدانه در پیوند به گفته های ترامپ افزود: «او به زنجیره ای از مهاجرت ها از طریق گرین کارت و حفاظت از سرحدات بجای دریافت راه حل برای "خیال پردازان" می خواهدپایانی بخشد. سناتوران همه در حمایت از مهاجرین زیرسن قرار دارند ولی ترامپ آن را نمی خواهد. کم تر از ده درصد نمایندگان طرفدار محافظت از سرحدات اند. رئیس جمهور خشمگین و ناامید شده بود».

این امر روشن است که قرار دادن دموکرات ها و شاخه راست جمهوریخواهان در یک ردیف دشوار است. اما یک سازش باید میان آنها به میان آید، زیرا سیاستمدران مساله بودجه سال آینده را نیز وارد مباحثات کرده اند که زمان آن به تاریخ ۱۹ جنوری به پایان می رسد.

aj, nka(ARD Aktuell)

عبور از قسمت بیشتر در این زمینه

بیشتر در این زمینه

عبور از قسمت گزارش روز دویچه وله

گزارش روز دویچه وله

عبور از قسمت مطالب بیشتر از دویچه وله

مطالب بیشتر از دویچه وله