شهردار التنا در یکی از رستورانت های "دونر کباب" یا (غذای آماده ترکی) شام دوشنبه ۲۷ نوامبر با چاقو هدف حمله قرار گرفت. رسانه های محلی گزارش داده اند که اندریاس هولشتاین با یک آمبولانس به شفاخانه انتقال یافت، اما توانست بعد از تدوای لازم دوباره به خانه برگردد.

او بعد از این حمله به رسانه محلی آلمانی "لوکاله اشتیمه" گفت که "من انسان هایی را در کنارم داشتم که به حمایت آنها امروز زنده ماندم." شهر التنا یکی از شهر های ایالات "نورد راین وستفالن" آلمان است.

آرمین لهشت، نخست وزیر ایالت نورد راین وستفالن گفت که مقامات امنیتی از این نقطه حرکت می کنند که این حمله انگیزه سیاسی داشته است. او در ادامه گفته است که حمله کننده که در محل دستگیر شده است، اظهارات سیاسی خاصی در مورد سیاست پناهجویان بیان کرده است؛ به این دلیل می توان گفت که او یک انگیزه سیاسی داشته است. التنا در منطقه "میرکیشن کرایز" در سراسر آلمان به این شهرت دارد که پناهجویان بیشتری را نسبت به حد تعیین شده بر اساس سهمیه بندی می پذیرد.

"آیا شما شهردار هستید؟"

یک مرد دیگر نیز که شتابزده هولشتاین را کمک کرده، جراحت سطحی برداشته است. بر براساس گزارش روزنامه آلمانی "ویست دویچه الگماینه سایتونگ"، مهاجم مست بوده و قبل از حمله از هولشتاین پرسیده بود:«آیا شما شهردار هستید؟»

لهشت، که در زمان حمله در محفل اعطای جایزه ایالتی نوردراین وستفالن به نوید کرمانی نویسنده آلمانی - ایرانی حضور داشت، ابراز تاسف کرد و گفت: «امشب یک شب دلگیر کننده بود.» او در مراسم اعطای جایزه کرمانی گزارش داده است:«ما با هم اندریاش هولشتاین شهردار التنا را ملاقات کردیم، چون نوید کرمانی از آمادگی هولشتاین برای پذیرش بیشتر پناهجویان در این شهر نهایت هیجان زده بود.»

"جایی برای نفرت و خشونت نیست"

کمی بعدتر در این محفل، کرمانی در سخنرانی اش از سیاستمدران چون هنریته ریکر، و ولفگانگ شویبله، ابراز امتنان کرده که با وجود خطر حملات و اینکه خود هدف حملات قرار گرفتند، مسیر شان را حفظ کردند. سپس خبر حمله بالای شهردار التنا رسید. لهشت، نخست وزیر ایالت بایرن گفت: «این خشونت در کشور ما در برابر کار داوطلبانه، در برابر شهردار ما که تلاش برای رفاه شهرش دارد، نفرت انگیز است.» او در ادامه گفت: «یک چیز روشن است؛ در نوردراین وستفالن هیچ جایی برای نفرت و خشونت وجود ندارد. تنوع نشانه ای برای ایالت ماست.»

ریکر که شهردار شهر کولن است در اکتوبر سال ۲۰۱۵ یک روز قبل از انتخابش از جانب افراط گرایان راستگرا هدف حمله با چاقو قرار گرفت و شدیدا جراحت برداشت. ولفگانگ شویبله، رئیس فعلی پارلمان در یک تجمع انتخاباتی در سال ۱۹۹۰ مورد حمله قرار گرفت که تا حال نیم بدنش فلج است. در هفته گذشته، فرانک والتر اشتاینمایر رئیس جمهور آلمان می خواست به شهر التنا سفر کند و با خانواده های پناهجویان دیدار کند، اما به دلیل شکست مذاکرات برای تشکیل یک حکومت ائتلافی این سفرش را لغو کرد.

nka, rsh (dpa, waz)