اين سفر مرکل به منظور جلوگيرى از ايجاد تضاد و تشنج شديد بين اتحاديۀ اروپا و روسيه در موقف شان در قضيهء گرجستان و استقلال اوسيسياى جنوبى و ابخازيا صورت مي گيرد.

اولين سياست مداري كه مركل در سفر دو روزه اش امروز با او ملاقات مي كند همتاى سويدنى او راين فيلد است كه يك هفته پيش تمام روابط نظامى خود را با روسيه قطع كرده بود.

فردا به روز دوم مركل عازم ايستليند و ليتوانى دو كشور حوزۀ بالتيك مي گردد. مركل همسان رييس جمهور فرانسه و ديگر ممالك عمدۀ اتحاديۀ اروپا با لحن محتاطانۀ روش رهبرى روسيه را در گرجستان مورد انتقاد قرار داده اند.

هرچند كه هراس يك انشقاق اروپا همسان آغاز جنگ عراق مي رود، اما سخنگوى حكومت برلين به اين نظر نيست، او مي گويد:

"از يك دويى نمي توان صحبت كرد، بلكه بيشتر گمان ميرود كه در طول روزها يا هفته هاى آينده اتحاديۀ اروپا موقف متحد القولى را اتخاذ كند."

كشورهاى حوزهء بالتيك، كه در سال ۲۰۰۴ داخل ناتو، پيمان اطلس شمالى شدند، تقاضا دارند تا گرجستان در اسرع وقت نيز داخل ناتو ساخته شود. ولى نطاق حكومت آلمان روى اين توقع گرم به زود آب سرد انداخت:

"همچو تصميمى نه موضوع بحث امروز است و نه فردا."