پنج سال پیش از امروز اتحادیه اروپا قرارداد مهاجرت را با ترکیه به امضاء رسانید. اکنون هشت سازمان مدافع پناهجویان این قرارداد را ناکام خوانده و از اتحادیه اروپا خواهان تجدید نظر در این زمینه شده اند.
اعلانات بازرگانی
هشت سازمان خیریهو مدافع پناهجویان مشترکاً ضمن یک نامه سرگشاده از اتحادیه اروپا خواسته اند تا در سیاست پناهندگی خود تجدید نظر نماید.
این سازمان ها به مناسبت پنج سالگی پیمان مهاجرت میان اتحادیه اروپا و ترکیه گفته اند که اتحادیه اروپا با این پیمان درهای خود را به روی انسان هایی مسدود کرده است که نیازمند حمایت اند. آنها تأکید کرده اند که این پیمان به شکل کنونی نباید تمدید گردد.
به گفته این سازمان ها، در مفاد این توافقنامه در مورد اخراج پناهجویان و یا هم مرحله انتقال اعتنایی به وضعیت پناهجویان نگردیده و در بخش هایی از آن قوانین اتحادیه اروپا نقض شده است.
این سازمان ها با انتقاد از وضعیت وخیم اردوگاه های پناهجویان، عقب زدن آنها در مرزهای بیرونی این اتحادیه و روند خیلی بطی رسیدگی به دوسیه های پناهجویان گفته اند که این وضعیت از پیامدهای همین پیمان می باشد.
امنیت پناهجویان تأمین نمی گردد
به گفته سازمان های مدافع حقوق بشر، به ویژه وضعیت پناهجویان در اردوگاه های پناهجویان در یونان به شدت وخیم می باشد: «این پناهجویان در خیمه ها و یا کانتینرهای سرد شب های خود را سپری می کنند و دسترسی آنان به آب و برق خیلی محدود می باشد.«
رافایل شیلهاف، کارشناس امور مهاجرین در سازمان خیریه آکسفام گفت: «به ویژه زنان به شدت از این وضعیت متأثر بوده و گفته اند که امنیت ندارند و با خشونت، آزار و سرقت مواجه اند.« به گفته شیلهاف، اتحادیه اروپا به این ترتیب مسیر رسیدن پناهجویان به امنیت را مسدود کرده است.
تصویر: افزایش مهاجران در مسیر قدیمی قاچاقبران در مرز ترکیه با یونان
شمار مهاجرانی که از رودخانه ماریتسا (ایوروس) استفاده می کنند تا خود را از ترکیه به یونان برسانند رو به افزایش است. آن ها نمی خواهند گرفتار شرایط غیرانسانی در مسیر بحیره مدیترانه شوند. اما عبور از ایوروس هم بی خطر نیست.
عکس: Reuters/A. Konstantinidis
رودخانه مرزی ماریتسا (ایوروس)
مهاجران می توانند خود را در عرض چهار تا پنج دقیقه از طریق رودخانه ایوروس به آن سوی ساحل و به این ترتیب به یونان برسانند. گذر از این رودخانه که منظره زیبایی دارد، بی خطر نیست. همزمان با افزایش شمار مهاجرانی که از این مسیر قدیمی قاچاقبران استفاده می کنند، تعداد قربانیان جانی نیز به گونه نگران کننده ای بالارفته است.
عکس: Reuters/A. Konstantinidis
برج های دیده بانی هر دو کشور
برج های دیده بانی و مرزی هر دو کشور نیز باعث نمی شود که آوارگان از رودخانه ایوروس عبور نکنند. به گزارش مجله خبری «اشپیگل» ترکیه آگاهانه جلوی مهاجران را نمی گیرد و می گذارد که آن ها از این مسیر جدید استفاده کنند. یونان هم پس از این که دو سربازش به خاطر عبور غیرعمد از مرز ترکیه بازداشت شدند، از هرگونه حرکت تحریک آمیز جلوگیری می کند.
عکس: Reuters/A. Konstantinidis
پس از عبور از ایوروس
به نظر می آید که استفاده از مسیر ایوروس برای رسیدن به یونان به نفع مهاجران باشد. مهاجرانی که از بحیره مدیترانه می آیند، باید در جزایر یونانی و در کمپ هایی زندگی کنند که بسیار پرازدحام است. افزون بر این خطر اخراج آن ها به ترکیه وجود دارد. بیش از ۱۵۰۰۰ هزار تن در این کمپ ها در انتظار تعیین سرنوشت شان هستند. اما مهاجرانی که طریق رودخانه ایوروس به یونان می رسند، در رفت و آمدشان نسبتا آزاد هستند.
عکس: Reuters/A. Konstantinidis
پیاده روی بر روی ریل قطار برای رسیدن به ناحیه پوتیو
مهاجرانی که از رودخانه ایوروس وارد یونان می شوند، به هنگام ورود ثبت و راجستر می شوند و اقامت سه ماهه دریافت می کنند. فقط در ماه اپریل سال روان ۲۹۰۰ تن از طریق این مسیر وارد یونان شدند، در حالی که در تمام سال ۲۰۱۷ تعداد آن ها فقط به ۱۴۵۰ تن می رسید.
عکس: Reuters/A. Konstantinidis
استراحت کوتاه در ایستگاه قطار
زمانی که مهاجران به قریه پوتیو می رسند پیش از ادامه سفرشان استراحت کوتاهی می کنند. به خصوص کودکان به خاطر دشواری های اینگونه سفرها بسیار خسته می شوند.
عکس: Reuters/A. Konstantinidis
انتظار در نئا ووسا
مهاجران در قریه های نزدیک به مرز در انتظار پولیس می مانند تا به یک مرکز اولیه پذیرش انتقال داده شوند. افزایش شمار مهاجران که بازتاب دهنده درگیری های جنگی در سوریه و عراق است، مقام های محلی را نگران کرده است.
عکس: Reuters/A. Konstantinidis
پولیس مهاجران را به مرکز اولیه پذیرش آوارگان انتقال می دهد
مهاجران به مرکز اولیه پذیرش آوارگان در قریه فولاکیو انتقال می یابند. مسئولان این مرکز آمادگی این شمار زیاد آوارگان را ندارند.
عکس: Reuters/A. Konstantinidis
مرکز اولیه پذیرش آوارگان پشت سیم های خاردار
مرکز پذیرش آوارگان در قریه فولاکیو وضعیت خوبی ندارد. به خاطر شمار بسیار زیاد و غیرمنتظره آوارگان مشکل جا و کمبود پرسونل وجود دارد. معاهده اتحادیه اروپا و ترکیه که براساس آن امنیت مرزی باید تامین شود، مسیر ایوروس را در بر نمی گیرد.
عکس: Reuters/A. Konstantinidis
انتقال به شهرها با اتوبوس
مهاجران مدت کوتاهی پس از گذراندن مراحل ثبت و راجستر در فولاکیو با اتوبوس به آتن یا تسالونیکی انتقال داده می شوند. کمپ ها در این دو شهر نیز پرازدحام است و و رسیدگی به این همه مهاجر از عهده مقامات نیز خارج شده است.
عکس: Reuters/A. Konstantinidis
9 عکس1 | 9
این سازمان های خیریه در نامه سرگشاده خود تأکید کرده اند که هیچکسی نباید به این دلیل که درخواست پناهندگی می دهد، بازداشت گردد. پناهجویان باید با حفظ کرامت بشری شان تحت شرایط مناسب زندگی کنند. این سازمان ها تأکید کرده اند که اتحادیه اروپا نمی تواند «نقض حقوق بشر» را با ایجاد یک مرحله گذار توجیه کند، مرحله ای که در آن قوانین مهاجرت اتحادیه اروپا به صورت کامل رعایت نمی گردد.
سازمان های مذکور تقاضا کرده اند پناهجویانی که وارد خاک اتحادیه اروپا می شوند و درخواست پناهندگی ارائه می کنند باید بدون هیچ استثنایی از محافظتی که در قوانین اروپایی و ملی درج شده است، مستفید گردند.
نیاز به کنترول شدید می رود
این سازمان ها همچنان از اتحادیه اروپا خواسته اند که برای پناهجویان دسترسی به وکیل مدافع را مهیا نمایند. علاوه بر این، توظیف ناظران مستقل در این ارتباط از دیر زمانی نیاز می رود و باید توظیف این ناظران عملی گردد. این سازمان ها گفته اند: «ناظران مستقل، به شمول اعضای پارلمان و اعضای سازمان های مستقل باید امکانات کنترول اردوگاه های پناهجویان را دریافت نمایند.«
پناهجویانی که در تخلیهگاه زباله زندگی میکنند
هزاران پناهجو از جمله پناهجویان افغان در مرز میان بوسنیا و کرواسیا در شرایط فاجعه بار به سر می برند. آنها از حداقل امکانات برای زندگی محرومند. دیرک پلانرت عکاس به سراغ آنها رفته و وضعیت آنها را به تصویر کشیده است.
عکس: DW/D. Planert
پیامدهای بیعملی مقامات
روز جمعه ۱۴ جون در شهر بیهاج بوسنیا در مجاورت کمپ «بیرا» در حدود ۵۰۰ نفر در یک چمنزار کمپ زدند. به دلیل اینکه آنها توسط سازمان بین المللی مهاجرت «آی او ام» راجستر نشده اند، هیچ نوع مواد غذایی دریافت نمی کردند. اما بعد از ظهر جمعه بس های پولیس آمدند تا آنها را به جای دیگری انتقال دهند.
عکس: DW/D. Planert
انتقال پناهجویان
تخمین زده می شود که در اینجا در بیهاج شش تا هشت هزار پناهجو بود و باش داشته باشند که ۲۰ درصد نفوس این منطقه را تشکیل می دهند. کمپ ها بسیار کوچک اند. بسیاری ها در خانه های غیر مسکونی زندگی می کنند. همه روزه از دزدی صحبت می شود. در رسانه های اجتماعی گفته می شود که در اینجا ناامنی حاکم است. ملی بس ها ده کیلومتر دورتر از این شهر در یک جاده خاکی توقف کرده اند و پناهجویان به راه شان ادامه می دهند.
عکس: DW/D. Planert
ورود به وچیاک
این محل چندین دهه محل تخلیه زباله های شهری بوده است. باشندگان می گویند که گازمتان در اینجا افزایش یافته است. فقط پنج کیلومتر دورتر از این جا بعد از زمین های ماین گذاری شده قدیمی، مرز اتحادیه اروپا موقعیت دارد. در اینجا فقط سه خیمه و یک تانکر آب آشامیدنی وجود دارد و بوی آزاردهنده دارد. توالت، حمام، برق و هیچ امدادگری در اینجا وجود ندارد.
عکس: DW/D. Planert
عبدالرحیم بلال
عبدالرحیم بلال از یک موتر ترانسپورت پولیس پیاده شد. او از درد ناله و فریاد می کرد، اما پاسخی نشنید. اندکی بعد او دست بر شکم بر روی زباله ها افتاد. بعد از تقاضای زیاد، پولیس آمبولانس را خبر کرد. این کار نیم ساعت طول کشید. او سه روز بعد از شفاخانه مرخص شد.
عکس: DW/D. Planert
۸۰۰ نفر در تخلیه گاه زباله ها
نیروهای پولیس در طی چند روز همواره پناهجویان را به وچیاک انتقال دادند. آنها از نقاط مختلف شهر، از سرک ها و ایستگاه های قطار جمع شده اند. در وچیاک اکنون شمار کمی از پناهجویان دیده می شوند. بسیاری از مردم محل احساس می کنند که از سوی اتحادیه اروپا و حکومت شان تنها گذاشته شده اند. آنها می گویند: «حالا باید به خودمان کمک کنیم.»
عکس: DW/D. Planert
نان و سوپ
عمدتا بیشتر مردان جوان از افغانستان، پاکستان و سوریه و بعضی ها از هند، مصر و نوار غزه به اینجا آمده اند. به آنها روزانه دو بار از سوی دفتر صلیب سرخ محلی نان و سوپ توزیع می شود. کارمندان سازمان بین المللی مهاجرت «آی او ام» با یک موتر سفید آمدند اما کاری انجام ندادند و برگشتند.
عکس: DW/D. Planert
صلیب سرخ امیدوار کمک است
کارمندان دفتر صلیب سرخ محلی در بیهاج می گویند که آنها از سوی حکومت سارایوو و سازمان بین المللی مهاجرت «آی او ام» برای مراقبت از پناهجویان و خریداری امکانات، پولی دریافت نمی کنند. به این دلیل چند روز پیش آنها از شهروندان بیهاج خواستار کمک های غذایی شدند.
عکس: DW/D. Planert
حکایت هایی از جنگ
کسانی که در وچیاک گیر مانده اند، حداقل ده هفته و حتی تا سه سال در راه رسیدن به اروپا بوده اند. آنها از جنگ در سوریه، حملات تروریستی و اعمال خودسرانه پولیس در پاکستان و فرود آمدن راکت ها در غزه سخن می گویند. آنها می گویند: «اگر در کشور ما امکانات زندگی کردن می بود، ما در اینجا نمی نشستیم.»
عکس: DW/D. Planert
وقتی صبر و توان پایان می یابد
جمعه الحمید می گوید در سوریه در زندان رژیم اسد بوده است. او از حومه ادلب آمده است. سه سال در بین راه بوده و یک سال را هم در کمپ موریا در جزیره لیسبوس یونان سپری کرده است. این مرد ۲۶ ساله می گوید: «من می خواهم فقط در یک خانه زندگی کنم، چیز دیگری غیر از آن نمی خواهم. از پولیس و از جنایتکاران می ترسم.» سه هزار یورو قاچاقبران برای انتقال او می گیرند. اما او این مبلغ پول در اختیار ندارد.
عکس: DW/D. Planert
این کمپ نیست
اینها شعار می دهند که ما می خواهیم صدای ما شنیده شود. یک زن از یک سازمان حقوق بشری فرانسوی این شعار را به طور خوانا برای آنها نوشته است. تلاشی بی نتیجه برای به دست آوردن کمک.
عکس: DW/D. Planert
بدون حق و حقوق
حسن علی با وجودی که در سازمان بین المللی «آی او ام» در کمپ بیرا راجستر شده و در آنجا برای او جایی داده شده بود، اما به وچیاک برگشت داده شد. او گفت: «پولیس من را از شهر دستگیر کرد. وقتی که کارت سازمان بین المللی مهاجرت را به آنها نشان دادم و گفتم که من از بیرا هستم، آنها گفتند که اگر من این را بار دیگر تکرار کنم مورد لت و کوب قرار خواهم گرفت. بعدا آنها من را به اینجا انتقال دادند. نمی دانم چرا.»
عکس: DW/D. Planert
صرف غذا در میان خاک و زباله
مواد غذایی که از سوی صلیب سرخ داده می شود شامل روزانه دو وعده غذایی سوپ است. در اینجا برق، توالت، حمام و هیچ امکانات دیگر برای شستن لباس وجود ندارد. تقریباَ همه آنها را بر روی جلد شان دانه یا زخمی های چرکی دارند و پاهای شان خونین اند. در اینجا داکتر وجود ندارد. کارمندان صلیب سرخ می گویند که مواد کافی برای مراقبت از آنها ندارند.
عکس: DW/D. Planert
دوران کودکی در میان زباله ها
کوچکترین فرد در میان این کمپ در زباله ۱۲ ساله است. در واقع باید او به کمپ بیرا و یا یک هوتل برده می شد، جایی که زنان وکودکان برده شده اند. پولیس او را نیز گرفت و به وچیاک منتقل کرد. تنها چیزی که او دارد، لباس تن اش است. مسئول این همه اتحادیه اروپا و حکومت بوسنیا خوانده می شود.
عکس: DW/D. Planert
در پیش چشمان اتحادیه اروپا
اتحادیه اروپا نمی تواند بگوید که آنها چیزی نمی دانند. دو سرباز نیروهای اتحادیه اروپا «ایفور» در وچیاک بودند و همه چیز را دیده اند. آنها به ستاد مرکزی شان گزارش داده اند. این وضعیت قویا جنگ بوسنیا را به یاد می آورد. بیهاج زمانی «زون امن سازمان ملل متحد» بود اما تنها بر روی کاغذ. ناظران سازمان ملل متحد در اینجا بودند. اما هیچ کاری نکردند. مانند سربازان «ایفور» که حالا کاری انجام نمی دهند.
عکس: DW/D. Planert
14 عکس1 | 14
درخواست دیگر این سازمان ها این است که اتحادیه اروپا باید ساختارهایی را برای کنترول و اداراتی را برای رسیدگی به شکایات پناهجویان ایجاد نماید.
این نامه سرگشاده از جمله توسط سازمان های کاریتاس اروپا، عفو بین الملل، دیدبان حقوق بشر و آکسفام به امضاء رسیده است.
قرارداد مهاجرت اتحادیه اروپا با ترکیه به تاریخ ۱۸ ماه مارچ ۲۰۱۶ به امضاء رسید. براساس این توافقنامه، ترکیه تعهد نمود که پناهجویان وارد شده به جزایر یونان را در صورتی که محافظت دریافت نکنند، پس تحویل بگیرد و علیه قاچاق انسان نیز مبارزه کند.
در برابر، اتحادیه اروپا تعهد نمود که مذاکرات برای لغو مکلفیت ویزا برای شهروندان ترکیه و گفتگو در مورد گسترش بخشیدن زون گمرکی را سرعت می بخشد. افزون بر این اتحادیه اروپا به ترکیه تعهد نمود که با پرداخت شش میلیارد یورو، برنامه های حمایت از پناهجویان سوریه در ترکیه را تمویل می کند.
Nf/af (kna, afp, dpa)
مهار آتش سوزی در کمپ موریا و وعده کمک کمیسار امور داخلی اتحادیه اروپا به کودکان بدون همراه
به گزارش خبرگزاری آلمان به نقل از منابع دولتی، آتش سوزی بزرگ در کمپ پناهجویان در یونان از اوایل روز چهارشنبه تا حد زیادی مهار شده است. کمیسار امور داخلی اتحادیه اروپا وعده کمک عاجل به کودکان بدون همراه را داده است.
عکس: Reuters/E. Marcou
در تصاویری که به نشر رسیده دیده می شود که آتش سوزی در بخشی از کمپ مهار شده است. در این کمپ شماری از کودکان و نوجوانان بدون همراه نیز به سر می برند. یلوا یوهانسون، کمیسار امور داخلی اتحادیه اروپا وعده کمک های عاجل به این کودکان را داده است.
عکس: picture-alliance/AP/P. Balaskas
بر اساس گزارش ها در کمپ موریا کانتینرهای مسکونی نیز آتش گرفته بودند. بنا براین مقامات تصمیم به تخلیه این کمپ گرفتند. هنوز علت آتش سوزی معلوم نیست.
عکس: picture-alliance/AP Photo/P. Balaskas
سازمان های امدادی و حامیان محلی در رسانه های اجتماعی از انسانهایی گزارش داده اند که دود و آتش راه فرار آنها را مسدود کرده بود.
عکس: Reuters/E. Marcou
بنا بر گزارش ها حداقل ۲۸ مامور با ۹ موتر اطفائیه با حمایت افراد رضا کار برای مهار آتش سوزی تلاش می کنند.
عکس: picture-alliance/AP Photo/P. Balaskas
چنانچه رسانه دولتی یونان «ERT» گزارش داده است، احتمالا تمام ساکنان، این منطقه را که تقریبا به طور کامل آتش گرفته بود را ترک کرده اند.
عکس: picture-alliance/AP Photo/P. Balaskas
شماری از پناهجویان به شمول اطفال و زنان از کمپ موریا خارج شده اند. در این کمپ شماری از پناهجویان افغان نیز زندگی می کردند.
عکس: picture-alliance/AP Photo/P. Balaskas
در کمپ موریا که گنجایش حدود ۲۸۰۰ تن را دارد، بیش از ۱۲ هزار و ۷۰۰ پناهجو تحت سختترین شرایط به سر می بردند.