اول، انسان فکر می کند که یک شوخی مضحک است. "ترساندن مهاجران" یک وب سایت به زبان آلمانی است، که توجه را به خود نه تنها با اظهارات نژادگرایانه علیه پناهندگان جلب کرده است بلکه حتی علیه پناهجویان سلاح به فروش می رساند. از آلمان نیز می توان به این صفحه انترنت دسترسی داشت.

این وب سایت در یک سرور روسی موجود است که پنج نوع سلاح مختلف بادی به فروش می رساند که بین ۲۲۹ تا ۷۴۹ یورو قیمت دارند.   یک نوع  تیر و کمان فولادی و انواع مختلفی از گلوله های رابری را نیز به فروش می رساند. خریداران می توانند پول را به حساب بانکی این وب سایت ارسال دارند و یا از طریق "بیت کاین" یا سکه دیجیتالی که امروز معمول است بپردازند. اگر چه داشتن سلاح برای حفاظت از خود و یا خانواده در آلمان به مجوز رسمی ضرورت دارد، در اینجا اطمینان داده می شود که این مواد محرمانه برای اشخاص «بدون موانع اداری آزار دهنده و فورمه خانه پوری کردن» رسانده می شود.

یکی از فلم ها که محصول این وب سایت است، نشان می دهد که مردان مجسمه هائی را که نمایندگی از افراد تیره پوست و یا سیاستمداران آلمانی مانند انگلا مرکل و یا گاوک می کنند، مورد شلیک قرار می دهند. گوشه ای از اخبار حاوی اطلاعات در مورد مهاجرانی که مرتکب جرم شده اند، نیز در این صفحه به نمایش گذاشته شده است. این سایت دارای ۸۷۵۸ لایک در فیس بوک می باشد.

سخت است تصور کرد که چنین صفحه انترنتی وجود داشته باشد که ماده ۱۳۰ قانون را نقض می کند. این قانون برانگیختن نفرت در جامعه را ممنوع کرده است. ناقضان این ماده قانون را ۳ تا ۵ سال زندان تهدید می کند. در ابتدا، فکر می شد همین که این وب سایت«ترساندن مهاجران» افکار عامه  را به خود جلب کرد، مسدود و ممنوع می گردد. اما پس از تحقیقات دقیق تر، معلوم شد که این صفحه زشت از چند ماه به این طرف در اینترنت فعالیت دارد.

یک بازی مخفی

تا ۲۱ ماه می صفحه "مجموعه بی نام" یا Anonymous.Kollektiv  که خود را نماینده یک سازمان بدون نام جناح چپ معرفی می کرد از فیس بوک ناپدید شد. کسی که ظاهراً در پشت این صفحه قرار داشت یک مرد ۳۳ ساله از ایرفورت بود. از او در وب سایت "ترساندن مهاجران" نیز ذکر شده است. چندین شکایت علیه این مرد صورت گرفته و پولیس آلمان تلاش می کند او را پیدا کند، اما محل اقامت او از اواسط ماه می به اینسو نا معلوم است.

رسانه های آلمانی مختلف در مورد این وب سایت گزارش داده اند و سیاستمداران نیز حتی علیه این وب سایت که در جامعه نفرت برمی انگیزد، به پولیس شکایت کرده اند.

در اواسط ماه آگست رسانه ای گزارش داد که پولیس در کنستانس یک مرد را که او به طورغیر قانونی اسلحه از وب سایت "ترساندن مهاجران" خریداری کرده است، جریمه نقدی کرده است. آیا این پایان ترساندن مهاجران بود؟

از این زمان به بعد این وب سایت به روسیه انتقال یافته و از آنجا در انترنت فعالیت دارد. کارگردان این وب سایت همان مردی معرفی شده که قبلا هم در این وب سایت فعال بود.

بر اساس گزارش رسانه ها در حال حاضر بازرسانان آلمان این مرد ۳۳ ساله را مورد پیگرد قرار داده اند. گفته می شود که او در هنگری بسر می برد. سارنوالی برلین نیز علیه او به اتهام قاچاق سلاح و برانگیختن نفرت علیه مهاجران تحقیقات را راه اندازی کرده است.

با وجود که روشن نیست که تا چه حد وب سایت "ترساندن مهاجران" فعالیت دارد اما با آن هم پایان دادن به این وب سایت هنوز در چشمرس نیست. این سوال مطرح است که چرا این وب سایت هنوز در آلمان آزادانه در دسترس کاربران قرار دارد؟

دولت آلمان حق بستن سرور روسی را ندارد. این وب سایت نیز از طریق یک سرور روسی فعالیت دارد. علاوه بر این، آلمان در گذشته در بستن صفحات وب محتاطانه عمل کرده است. به طور معمول، حکم محکمه برای هر آدرس IP نیاز است. اگر چه در حال حاضر چنین امری رخ داده است که ایالات مختلف آن صفحات انترنتی را ببندند که محتوای افراطی و نژادگرایانه، بیگانه ستیزانه و یا افراط گرائی دست راستی داشته اند.

برخی از مطالعات نشان می دهند که نفرت انگیختن که اغلب علیه مهاجران و پناهندگان است، در حال افزایش است. سایت های مانند "ترساندن مهاجران" بخشی از این مشکل است. اما بعید است که این سایت به زودی از بین برود، مگر اینکه مقامات گرداننده این وب سایت را دستگیر کنند. اما تا آن زمان کاری را که انجام داده می توان این است که افرادی را بازداشت نمود که از خدمات این وب سایت به طورغیر قانونی استفاده می کنند.

nka, rr (Jefferson Chase )