شرکت های آلمانی: مهاجران کارآموز هم زحمتکش اند، هم وفادار
۱۳۹۷ فروردین ۳۱, جمعه
شمار شرکت های متوسط که مهاجران را برای آموزش حرفه (اوسبیلدونگ) می پذیرند، رو به افزایش است. آن ها این اقدام را به دلایل بشردوستانه انجام می دهند، اما هدف دیگر شان کاهش کمبود نیروهای متخصص است.
اعلانات بازرگانی
شرکت های آلمانی تجربیات خوبی در این زمینه حاصل کرده اند، اما یک مانع پابرجای می ماند.
مهاجران به حیث فروشنده، کارمند بیمه، تعمیرکار بخش صنعت و یا نیروهای متخصص در بخش هوتل داری آموزش داده می شوند و کارفرمایان شان زبان به تمجید و تحسین آن ها گشوده اند.
مسئولان شرکت های متوسط آلمانی در مورد دانش آموزان مهاجرشان می گویند، آن ها با انگیزه هستند، توانایی یادگیری را دارند، بسیار تلاش می کنند و نسبت به شرکت هایی که آن جا به کار مشغول هستند، وفادار هستند.
به گزارش آژانس کار آلمان فدرال بیش از ۲۸ هزار جوان از هشت کشور اصلی مبداء پناهجویان در حال حاضر به یادگیری حرفه های مختلف مشغول هستند که به این ترتیب شمار آن ها از سال ۲۰۱۴ تا به حال شش برابر شده است و هنوز هم در حال افزایش است.
تِدروس گیبرو، مهاجر اریتریایی از سال ۲۰۱۵ در شهر اشتوتگارت در شرکت متخصص کیبل سازی موسوم به لَپ، «Lapp» به کار مشغول است. این جوان اریتریایی که امروز ۲۷ ساله است، پس از گذراندن یک دوره هشت ماهه مقدماتی، به یادگیری حرفه سرپرستی ماشین ها و تجهیزات آغاز کرد که این دوره را نیز به پایان رسانده است. او الگوی ۱۵ کارآموز مهاجر از در مجموع ۶۵ کارآموز در شرکت لپ می باشد.
روز پنجشنبه فرانک والتر اشتاین مایر، رئیس جمهور آلمان فدرال و همسرش اِلکه بودن بندر، در چارچوب هفته یادگیری حرفه از این شرکت دیدار کردند. تدروس گبرو در مورد موفقیتش می گوید: «یادگیری زبان از هرچیزی مهم تر است».
براساس یک نظرخواهی که در ماه فبروری توسط مشاور شرکت «ای وای» (EY) انجام شد، ۸۳ درصد از شرکت ها عدم تسلط کافی بر زبان آلمانی را تا امروز بزرگترین مانع بر سرراه استخدام مهاجران عنوان کردند.
همزمان بیشتر این شرکت های سهم گیرنده در این نظرخواهی فکر می کنند که مهاجران می توانند کمبود نیروی متخصص را تخفیف دهند و از هر چهار شرکت متوسط یکی می گوید که از مهاجران به عنوان نیروی کاری استفاده می کند.
در آلمان چه کسی را فوراً به کار استخدام می کنند؟
در آلمان در کدام بخش ها، که کمبود پرسونل دارند، از خارجی ها خواسته می شود که اجازه نامۀ خاص داشته باشند، و در کدام عرصه ها می توان بدون ارایۀ اسناد و مدارک تحصیلی کار کرد؟
عکس: Colourbox/Monkey Business Images
داکتر
کار در این حرفه به اساس مقررات تنظیم شده است، یعنی سطح دانش در این رشته باید با معیار های آلمان مطابقت داشته باشد. داکترانی که از خارج از اتحادیۀ اروپا به آلمان آمده اند، به خاطر کار در این کشور باید اجازه نامه بدست بیاورند. این اجازه نامه می تواند موقتی و تنها در همان ایالتی مورد قبول باشد که آنرا صادر کرده است. نوع دیگر یک اجازه نامۀ غیر محدود است که برای کسب آن باید یک امتحان سپری گردد.
عکس: Colourbox/Monkey Business Images
نرس
در این رشته نیز تنها با یک اجازه نامۀ مقامات ایالتی می توان کار کرد. گذراندن یک آزمون مهارت، اجتناب ناپذیر است. برخی تفاوت ها در برنامه های درسی با تجربۀ کاری جبران می شود. اما اگر این تفاوت بسیار زیاد باشد، در آنصورت یک امتحان تخصصی باید سپری گردد و یا از نو یک دورۀ آموزشی سه ساله دیده شود. نرس ها نیز مانند داکتران باید با زبان روزمره آلمانی و اصطلاحات طبی در این زبان آشنایی خوب داشته باشند.
عکس: Colourbox
انجنیر
لقب "انجنیر" در آلمان به اساس قانون محفوظ است و تنها به کسانی داده می شود که در یک رشتۀ خاص انجنیری تحصیل کرده و مهارت علمی داشته باشند. اما برای کار کردن به عنوان انجنیر در آلمان حتمی نیست که دیپلوم تحصیلی خارجی به رسمیت شناخته شود. کارفرما خود تصمیم میگیرد که آیا متقاضی کار یک فرد مناسب است، یا خیر. با این حال داشتن مهارت تخصصی شانس در بازار کار را بلند می برد.
عکس: Fotolia/ imageteam
متخصص کمپیوتر
برای این حرفه قوانین خاصی تا حال وضع نشده است. در صورت موجودیت یک جای خالی کار در این رشته، هر کسی که خود را مناسب می بیند، می تواند فوراً درخواست خود را ارسال کند. با توجه به گزارش بازار کار در این عرصه، در سال 2016 تقاضا برای تحلیلگران و متخصصان برای انکشاف سیستم های اطلاعاتی افزایش یافته است. بیشتر از همه در عرصه های لوژستیک، موتر سازی و تولید ماشین آلات شانس زیاد است.
عکس: DW/Sven Falge
کارشناسان با آموزش حرفه یی
از سال 2013 به این طرف به اصطلاح "فهرست سفید" (یا فهرست مثبت) ادارۀ فدرال امور کار آلمان، اشتغال در شرکت های آلمانی را برای کارگران فنی سهل تر ساخته است. به اساس آماری که در سپتمبر ۲۰۱۶ گرفته شده است، خارجی های مجرب بیشتر از همه در رشته های فلزکاری، نصب پرزه ها، تکنالوژی برق و همچنین لوله کشی، کار سقف و دیگر کار های ساختمانی، از این سهولت ها بهره مند شده اند.
عکس: picture-alliance/dpa/J. Woitas
متخصصان تحصیل یافته
کارشناسان این عرصه ها باید با زبان آلمانی آشنایی داشته و در رشتۀ خود تحصیلات کامل داشته باشد. هرچند تأیید مدارک تحصیلی آنها حتمی نیست، اما ادارۀ فدرال در امور کار توصیه میکند که دیپلوم کارشناسان خارجی باید با معیار های آلمان انطباق داده شود. بررسی اسناد از سوی ادارۀ تجارت و صنایع صورت میگیرد و حدود سه ماه طول می کشد. متقاضی می تواند اسناد خود را از خارج نیز برای ارزیابی به این اداره بفرستد.
عکس: Fotolia/Marco2811
به کجا مراجعه شود؟
برای اینکه بدانید آیا لزومی برای به رسمیت شناختن دیپلوم شما، که در خارج گرفته اید، وجود دارد یا خیر، به سایت انترنتی www.anerkennung-in-deutschland.de به بخش Anerkennungsfinder نگاهی بیندازید. در همین سایت همچنان آدرس آژانس های را می یابید که اسناد شما را بررسی می کنند.
عکس: Fotolia/promesaartstudio
7 عکس1 | 7
شرکت خانوادگی لپ، استفاده از مهاجران را به دلایل بشردوستانه و اقتصادی امری بدیهی می داند.
تیلو لیندنر، رئیس بخش آموزش حرفه در این شرکت می گوید، ما می دانیم که مهاجران نسبت به کارآموزانی که در اروپا رشد کرده اند، به حمایت بیشتری نیاز دارند، اما «هر آنچه که ما در آن ها سرمایه گذاری می کنیم، دوباره ثمره شان را دریافت می کنیم. پایان این قصه برای ما به موفقیت ختم می شود».
به گفته لیندنر بسیاری از مهاجران از صلاحیت های اجتماعی بزرگی برخوردار هستند و در بخش علوم طبیعی نیز اطلاعات خوبی دارند.
این گفته ها در مورد تدروس گیبرو نیز صدق می کند. او پیش از فرارش به آلمان در اریتریا به حیث تعمیرکار به کار مشغول بود. اما با این وجود معلومات و آگاهی هایی که این مردان جوان در وطن شان به دست آورده اند، مشکل برانگیز است.
برنهارد بوکمن از بنیاد تحقیق کاربردی درباره اقتصاد می گوید: «نحوه کار مهاجران اغلب متفاوت است و آن ها از ابزار تکنیکی استفاده کرده اند که چندان مدرن نبوده است». بوکمن ادامه داد: «این که کسی قبلا در سوریه یا عراق به کار مشغول بوده است، به معنای این نیست که هرآن چیزی را که این جا به آن نیاز است، آموخته است.»
به گفته بوکمن بسیاری از مهاجران در درسهای مکتب حرفوی (بخش نظری اوسبیلدونگ) مشکل دارند. یک دلیل آن مشکلات در یادگیری زبان آلمانی است، و یک دلیل دیگر آن این است که در کشورهای مبداء آنها، عملی بیشتر از تئوری اهمیت دارد.
کمبود کارگران حرفه یی در کارهای ساختمانی
02:19
این گفته ها را کنستانتین بروینیگ، از شبکه «شرکت ها مهاجران را ادغام می کنند» تایید می کند. تاسیس این شبکه، کار ابتکاری اتاق صنعت و تجارت آلمان (DIHK) در جهت استخدام شمار بیشتری از مهاجران در شرکت های آلمانی است. بروینیگ می گوید: «برخی اوقات مهاجران در یادگیری حرفه بسیار خوب پیش می روند، اما در مکتب حرفوی نمره های پنج و شش می گیرند».
اتاق صنعت و تجارت آلمان سعی می کند به این مهاجران کمک کند، اما استندردهای موجود را نمی تواند تغییر داد.
بروینیگ از شبکه «شرکت ها مهاجران را ادغام می کنند» در ادامه گفت، شرکت ها در این راه بسیار فعال هستند: بسیاری از آن ها کورس های زبان آلمانی و مواد درسی را تمویل می کنند. پرسونل شرکت ها نیز سرپرستی از کارآموزان خارجی را طی دوره یادگیری حرفه به دوش می گیرند.
در این میان ۱۸۰۰ شرکت به شبکه «شرکت ها مهاجران را ادغام می کنند» پیوسته اند و ماهانه ۵۰ شرکت به شمار آن ها افزوده می شود.
سه چهارم از اعضای این شبکه را شرکت های کوچک و متوسط تشکیل می دهند.
افزون بر این در سرتاسر آلمان شرکت های بسیاری به گروه ابتکاری اقتصادی «ما به همراه هم» پیوسته اند. شرکت های بزرگی مانند کانسرن بیمه الیانس، شرکتهای موترسازی اُپل (Opel) و فولکس واگن (VW) و زیمنس، ایرباس و شرکت بزرگ پُستی «دی ایچ ال» (DHL)، و همچنین شرکت های وسایل نقلیه عمومی در برلین و کارخانه تولید بسکویت به نام بالسن از جمله آن ها است.
پناهجویان، کارگران حرفه یی شرکت های تولید کننده مواد کیمیاوی
01:54
This browser does not support the video element.
این شبکه ها براین اساس پایه گذاری شده اند که یادگیری حرفه و کار، در ادغام موفقیت آمیز مهاجران از اهمیت بالایی برخوردار است.
بخش اقتصادی به خصوص شرکت های کوچکتر به کمک این شبکه ها نیازمند هستند، به طور مثال برای پیگیری کارهای اداری کارآموزان مهاجر، آموزش حرفه به آن ها یا استخدام شان و به خصوص زمانی که امکان اخراج یک پناهجو هم وجود داشته باشد.
بروینیگ از شبکه «شرکت ها مهاجران را ادغام می کنند» می گوید: «شرکت ها در فواصل منظم با ما تماس می گیرند و با درماندگی می پرسند، کارآموز ما حکم اخراج دریافت کرده است. ما چه کار کنیم؟»
شرکت ها و مهاجران کارآموز این امکان را دارند که در طول مدت زمانی که یادگیری حرفه به طول می انجامد، تقاضای برگه موسوم به «اوسبیلدونگ دولدونگ» (Ausbildungsduldung) را بدهند تا آنها در آلمان بمانند و افزون بر این مدت اقامت را دو سال دیگر تمدید کنند.
اما مسئولان شبکه «شرکت ها مهاجران را ادغام کنند» می گویند که نحوه برخورد ادارات اتباع خارجی در سرتاسر آلمان فدرال بسیار متفاوت است و هر موردی با تمام جزییاتش بررسی می شود.
به گفته بروینیگ، «این رویه به عدم اطمینان در استخدام پرسونل منجر می شود و شرکت ها این را مانعی بر سر راه به کارگیری مهاجران می دانند».
اما با این وجود، شرکت هایی که تصمیم می گیرند پناهجویان را استخدام کنند در اغلب اوقات پشیمان نمی شوند. مثلاَ مسئولان شرکت کیبل سازی لپ از استخدام تدروس گیبرو بسیار خوش هستد.
لیندنر، رئیس بخش یادگیری حرفه درباره این مرد جوان گفت: «او با استعداد، بلندپرواز و یک همکار بسیار خوب است...».
گیبرو می گوید که در این شرکت و به طور کلی در آلمان احساس خوبی دارد. او به اندازه کافی بر زبان آلمانی تسلط یافته و می تواند به کارآموزی حرفه اش در دوره های پیشرفته تر هم ادامه دهد.
فقط زمانی که از این جوان اریتریایی در مورد چگونگی فرارش سوال شود، او ساکت می ماند. گیبرو یک هفته تمام با ۳۶۰ تن دیگر بدون غذا و آب در یک قایق بر روی بحیره مدیترانه سرگردان بوده است. او گفت: «بیشتر آن هایی که در آن قایق بودند، جان باختند».
تصویر: ابتکارات شرکت های بزرگ آلمانی برای پناهجویان
چندین شرکت بزرگ آلمانی ابتکاراتی را برای تسهیل ورود پناهجویان به بازار کار آغاز کرده اند. اما شرکت های بزرگ آلمانی دقیقاً چه کارهایی انجام می دهند تا متقاضیان پناهندگی از نظر شغلی به جامعه ادغام شوند؟
عکس: DW/C. Röder
آمادگی برای بازار کار
بزرگترین شرکت کیمایی جهان "بی ای اس اف" می خواهد برای 50 پناهجو سهولت ورود به بخش حرفه یی آلمان را مهیا کند. آنها به مدت یک سال اجازه دارند به کورس های زبان آلمانی و دوره های آموزشی شرکت کنند تا بتوانند دوره کارآموزی حرفه یی را آغاز کنند و یا به کار جذب شوند. "بی ای اس اف" تنها در آلمان حدود 50000 کارمند دارد.
عکس: picture alliance/Keystone/J. Zick
کارآموزی در شرکت موترسازی دایملر
این شرکت موترسازی از چند هفته به این سو 40 کارآموز جدید جذب کرده است. پناهجویان باید در مدت 14 هفته کارهای ساده در بخش تولید را یاد بگیرند. نمایندگی کاریابی فدرال به اصطلاح پلی برای این دوره آموزشی شده است و هزینه های شش هفته اول را نیز به عهده گرفته است. در هشت هفته باقی مانده دایملر برای کارآموزان خود حداقل دستمزد و در کنار آن هزینه های کورس زبان آنها را می پردازد.
عکس: picture-alliance/dpa/B. Weißbrod
پیشنهاد کار در اینترنت
شرکت مخابراتی دویچه تلکام پیشنهاد کرده است که از اول سپتامبر بیش از 70 کارآموز از میان پناهجویان می گیرد. برای هر کارآموز با توجه به طول مدت آن یک مبلغ کلی و یا حداقل دستمزد پرداخت می شود. علاوه بر این دویچه تلکام می خواهد در سال آینده نیز 100 جای کار آموزی برای پناهجویان ایجاد کند. در شرکت مخابراتی دویچه تلکام در سراسر آلمان 120 هزار کارمند مصروف کار هستند.
عکس: picture-alliance/dpa/J. Stratenschulte
آموزش برای متخصصان بخش الکترونیک
پناهجویان با توجه به تجارب حرفه یی خود می توانند یک دوره آموزشی کوتاه مدت الکترونیکی را در دویچه بان یا راه آهن آلمان سپری کنند. هم اکنون 15 پناهجو در راه آهن آلمان مصروف یادگیری آموزش های جدید هستند. طبق گفته یک سخنگوی راه آهن آلمان این شرکت می خواهد پس از پایان دوره آموزشی فعلی 24 نفر دیگر را نیز جذب کند.
عکس: picture-alliance/dpa/F. May
کورس زبان آلمانی و کارآموزی
شرکت آلمانی زیمنس جدیدا 10 جای کارآموزی برای پناهجویان را پیشنهاد کرده است. در سال های آینده این شرکت فن آوری می خواهد برای گسترش برنامه های خود در سراسرآلمان همچنین تا 100 جای کارآموزی برای پناهجویان اختصاص دهد. زیمنس همچنین برای قبل از استخدام، چهار صنف آموزش زبان آلمانی برای 16 پناهجو را برنامه ریزی کرده است. این شرکت با داشتن 115000 کارمند هفتمین شرکت بزرگ در آلمان است.
عکس: picture-alliance/dpa/R. Jensen
فقط برای افراد ماهر
شرکت تولیدی نرم افزار "اس ای پی" می خواهد در سال آینده حداقل 100 جای کار آموزی برای پناهجویان اختصاص دهد. این شرکت به خصوص این جاهای آموزشی را برای دانشگاهیان اختصاص داده است. این شرکت از متقاضیان تثبیت تجربه فنی و ارائه یک سند دانشگاهی یا معادل آن را انتظار دارد. بدین ترتیب شرکت " اس .ای. پی" در نظر دارد اضافه بر این ده جای در سیستم تحصیل دوگانه در بخش علوم کامپیوتر را ایجاد کند.
عکس: picture-alliance/Sven Simon/B. Lauter
نه تنها شرکت های بزرگ
برای شرکت ها استخدام پناهجویان همیشه مصرف هزینه های اضافی مربوط به بوروکراسی معنی می دهد. در این میان بحث عدم اطمینان درمورد وضعیت آینده شغلی نیز مطرح می شود. با این وجود علاوه بر شرکت های بزرگ بسیاری شرکت های کوچک و متوسط نیز برای ادغام شغلی پناهجویان کار می کنند.