نبی جان ملاخیل، فرمانده امنیه ولایت فاریاب گفت که شورشیان روز چهار شنبه (6 قوس/ 27 نوامبر) این کارمندان امدادی را در ولسوالی پشتون کوت از موتر شان پایین کرده و سپس به ضرب گلوله به قتل رساندند. ولایت فاریاب افغانستان با ترکمسنان مرز مشترک دارد.

ملاخیل گفت: «این کارمندان امدادی در یک موتر از میمنه (مرکز ولایت) عازم ولسوالی المار بودند... آنها توسط افراد مظنون طالبان تعقیب شده و موتر شان در ولسوالی پشتون کوت متوقف ساخته شد».

موسسه "اکتید" یا آژانس همکاری های تخنیکی و توسعه با نشر یک بیانیه در پاریس، کشتار این کارمندان محلی اش را محکوم کرده است و گفته است که شمار کشته شده ها شش تن است. قبلاً مقام های محلی شمار کارمندان کشته شده را هفت تن عنوان کرده بودند.

موسسه "اکتید" گفته است: «شش کارمند افغان در پی کمینی که گروهی از هفت تن از کارمندان ما را هدف قرار داد، کشته شدند. یک تن دیگر زخمی شده است». این سازمان افزوده است که این افراد در جریان کار شان کشته شده است و در مورد قتل آنها تحقیق می شود.

احمد جاوید بیدار، سخنگوی والی فاریاب این حادثه را تایید کرد و گفت که این هفت تن توسط شورشیان طالبان در ولسوالی پشتون کوت از موتر شان پایین شده و به قتل رسیده اند.

"اکتید" یک سازمان غیردولتی است که در سال 1993 تاسیس شد و پروژه های توسعه یی را در افغانستان و دیگر کشورهای در حال توسعه به پیش می برد. این سازمان غیردولتی فعلاً 34 پروژه را در افغانستان به پیش می برد و سال گذشته 864 کارمند محلی و 13 کارمند بین المللی داشت.

گروه طالبان تا حالا در مورد این حادثه ابراز نظر نکرده است.